2021年3月24日 星期三

反思錄: 3月24日及Facebook動態回顧 03242021:太陽花革命。Howards End. 台灣真是人才濟濟的寶島。楊英風。雷驤、蔡登山、陳信元。托瑪斯.曼《浮士德博士》彭淮棟譯。比利時 羅同學帶廣場幼童雕像生日,"葡萄酒"。.....

反思錄: 3月24日及Facebook動態回顧 03242021:
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/4307920145885426
2021

少年楊英風

0:02 / 8:08


郁達夫(Yu Ta-fu 1896-1945)。多套《郁達夫文集》《郁達夫全集》《燃燒的傾訴--郁達夫真性告白》(2004),一張照片(1994)中的人物:雷驤、蔡登山、陳信元



0:00 / 7:14


Howards End 尋知音:多層次寓言;Peter Drucker{旁觀者的時代}等等;Forster's genius was quiet; Howard's End, E. M. Forster's classic 1910


0:00 / 8:19


Howards End 的知音:Peter Drucker{旁觀者的時代}等等;Forster's genius was quiet; Howard's End, E. M. Forster's classic 1910
大約30年前,看電影時一定漏掉許多。……
查看更多




GUTENBERG.ORG
Project GutenbergProject Gutenberg



大約30年前,看電影時一定漏掉許多。
這回,懂得更多:
Margaret saw their visitors to the gate. Then she returned to her husband and laid her head in his hands. He was pitiably tired. But Dolly’s remark had interested her. At last she said: “Could you tell me, Henry, what was that about Mrs. Wilcox having left me Howards End?”
Tranquilly he replied: “Yes, she did. But that is a very old story. When she was ill and you were so kind to her she wanted to make you some return, and, not being herself at th……
查看更多

GUTENBERG.ORG

Howards End, by E. M. Forster

2020


2019
早上,來自京都和台中的許逖老友懷念他。下午鄭秉泓老師的新書發表會:台灣電影夢幻時:尋找台灣魂。

2018
處處幸福的台北:.....走過孫逸仙紀念館(有水池、有碑林,有年輕一代對于右任何許人也很不解......)旁的【幸福台灣】服裝,回到【幸福大學里園遊會】,我跟某大老談中國出版物取締"民國"字眼在"書名"招搖......
中共要活用儒門語言?
"中国的“厕所革命”应该如何进行?
王建宝:希望更多的读者能够从内心重视厕所,以克己复礼的精神规范自己,以慎独的心态使用厕所特别是公共厕所。"

2017
早上、下午都讀Max Weber的太太和母親。
19世紀德國多少奇女子,包括Peter Drucker的岳母。
昨晚看Mahler on the Couch (German: Mahler auf der Couch) ,令人想起20 世紀前半葉的奇女子Alma (1879-1965) ,比Mahler小近20歲.....的戀人圈:Alma Mahler (1879-1965) , Gustav Mahler (1860-1911), Oskar Kokoschka (1886-1980), Sigmund Freud and Walter Gropius......



這條街的故事。影印店、書店、咖啡批發商......
曹學長來訪,主要是準備4.22的"曹永洋談東方白--他的文學心路",幫他弄7張Slides。又談一些朋友的事。我想起應該將其朋友的【聯合國24年憶往錄】印一份給他校對。拿一隻小電腦,到影印店,郵寄檔案給女主人:她說30分鐘可印好,我們就決定去某書2手店,他要找周教授介紹的平路的一本書(昔日曹師母當過平路5年的家教)......雖然沒找到書,我們還是各買一些書。
過了20分鐘,我說應該已印好、裝訂好了。果然,只是女主人外出,又沒說多少錢,所以讓男主人和二位女兒忙一陣子,我說,簡單的計算 (約16年前,我發行過印量50本的月刊一年半,就在這家影印。)
曹學長提醒我,應該與太太去真善美看某片。我沒說,昨晚看Mahler on the Couch (German: Mahler auf der Couch) ,令人想起20 世紀前半葉的奇女子Alma (1879-1965) ,比Mahler小近20歲.....的戀人圈:Alma Mahler (1879-1965) , Gustav Mahler (1860-1911), Oskar Kokoschka (1886-1980), Sigmund Freud and Walter Gropius......
晚餐後,又到街上的某咖批發商買一磅的巴西 (價位屬中下)。


這個城市有些美好的回憶,譬如說,1989或1990年,我們一行人從德國去找在魯文大學深造的羅時瑋一家人---帶一"小桶"德國啤酒,真失敬,因為比利時的啤酒也不差。
羅同學帶我們參訪是好日子--著名的廣場幼童雕像生日,尿出來的是"葡萄酒"。.....

2016


2015

2015年3月24日 
分享對象:所有人
所有人
托瑪斯.曼《浮士德博士》彭淮棟譯,台北:漫步文化,2015
這本書的翻譯稿酬,讓彭先生覺得很有尊嚴。我們這些粉絲當然會多報答。剛剛業務人員送來10本,先讀"導言和譯注"別冊151頁。小說591頁。
9本打算贈陳忠信、鍾漢忠、徐文杰、梁永安、張華、蘇錦坤、繆詠華.....

2014

太陽花革命

2013

台灣真是人才濟濟的寶島。
70-80年代的東海音樂系,常只收12-20位新生,因為質重於量。
前天跟錦坤兄說,光是從我家附近的懷恩堂和臺灣大學文學院,他們周五各有音樂會。累積下來,你就會讚嘆,那麼多年青音樂家,他們的學經歷都很耀眼。
我這兩天,總會找時間去旁聽關於周夢蝶先生的會議。晚上還看了一場陳傳興所導演的《化城再來人》,真是不可思議的有深度。隔天聽廣博的(美-香港)陳耀成導演侃侃而談此電影。主持人說她必補寫一首詩以慶祝此盛會…….
楊澤老師將新北市文化局出版的許多位詩人和散文作家的書留給我讚嘆:這樣多的作家,對我而言都是新人,有的還用一首短詩作其80歲的回憶錄。


沒有留言: