牧谿 | 日本歴史的人物伝
kousin242.sakura.ne.jp › maruhei › 中世 › 牧谿
牧谿（もっけい、生没年不明）は、13世紀後半、宋末元初の僧。法諱は法常で、牧谿は号だが、こちらで呼ばれるのが通例。水墨画家として名高く、日本の絵画史のなかで、最も高く評価されてきた画家の一人である。 Mu-ch'i_001 ...
長谷川 等伯（はせがわ とうはく、天文8年（1539年） - 慶長15年2月24日（1610年3月19日））は、安土桃山時代から江戸時代初期にかけての絵師。幼名は又四郎、のち帯刀。初期は信春と号した。狩野永徳、海北友松、雲谷等顔らと並び桃山時代を代表する画人である。
石頭出版 古美慢慢看
▉ #交流觀察：日本式的中國繪畫？～長谷川等伯與牧谿《觀音猿鶴圖》
「近百年的日本美術史，同時也是美術範疇裡的中日關係史」，戶田禎佑如是說。且看他如何以日本畫家長谷川等伯仿南宋牧谿之《觀音猿鶴圖》，察見其間的異與同：
「(牧谿《觀音猿鶴圖》) 右幅的猿圖，母猿懷抱幼猿棲坐於松樹枯幹上，其背景看似一片水面，畫面中清風拂動。枯幹中半處更有由右向左下方延伸的松枝，日本的水墨畫家長谷川等伯曾倣之作《枯木猿猴圖》，其一氣呵成的筆觸非常相似。
「左幅的鶴圖，鶴尾羽毛栩栩如生，鶴之步履穩重，足音穩實。牧谿僅以非彩色手法的墨色即能將對象生動地表現，長谷川等伯模倣牧谿的鶴圖作《竹鶴圖》屏風，兩者之差異歷然可知。等伯極力仿效牧谿的畫風，但終究只能將牧谿畫中的景物還元成基本的筆觸作單純的摹寫罷了。模倣者偏重筆的技巧，一味地想以筆的線條摹仿牧谿的畫風。牧谿試著逼近鶴的神采，而等伯卻試著在筆下的線條上將鶴捕捉入畫。
「且看等伯的名作《松林圖》屏風，優美地表現曉晨松林。圖中，等伯也反覆地援用了牧谿猿圖的松枝，尚稱得心應手，少有模仿者的艱澀味，成功地將霧中松林的迷漫景象重現於畫。然而《松林圖》卻稱不上純粹的山水畫。中國的水墨畫以山水為軸，日本的水墨畫則與受其影響的其他畫科較為接近。《松林圖》的背景有淡薄的遠山，似有山水畫之風，但在中國繪畫分類上，它或許應歸為樹石圖吧！」
參引自：戶田禎佑《日本美術之觀察：與中國之比較》(石頭出版)---
VR作品『国宝 松林図屛風―乱世を生きた絵師・等伯―』
https://www.youtube.com/watch?v=SsLYYj5-mkA
---
王浩一的古樹之旅：拜訪超過千年的生命，它們會教你一些事
https://50plus.cwgv.com.tw/articles/index/17397......
#Theday #植樹節 #Livingnature #大師說畫 #牧谿 #長谷川等伯 #觀察
沒有留言:
張貼留言