晚上詳讀Hayek's Challenges翻譯 找出些問題
這些 for what...
塩野谷祐一名誉教授年譜(経済学部号). The biographical calendar of Prof. Emeritus Yuichi Shionoya.
Rational Reconstruction of the German Historical School: an Overview Yuichi Shionoya
正文和索引都錯 又應是p.110 111
褚威格的回憶錄《昨日的世界》 沒譯
原著兩處Herbert A SIMON都無文獻--只引WILLIAMSON的
至少有兩處135/230 未預期的收後穫等未有索引
big or top enchilada, Slang. someone regarded as the most important, influential, or dominant person in an organization: The police are hoping to catch the syndicate's big enchilada in the next raid.
大腕
- タイトルの上海大腕とは、『上海のエンターテイナー』を中国語に訳したものである。
· タイトルの上海大腕とは、『上海のエンターテイナー』を中国語に訳したものである。
：大腕. 英文片名：Big Shot's Funeral.
中國五將球星大腕雲集. .. 名批評姚明“耍大牌”。文章認為：姚明的公益活動再崇高，
好萊塢大腕級導演泰勒在中國拍攝影片《末世皇朝》的工作過程
用大腕來形容Netscape的Navigator一點兒也不為過，如果你是一個比較資生的網蟲，一定知道Netscape的Navigator的輝煌歷史！雖然其被微軟的“集成策略”而盡失先機，但其 ...
名人身後財源仍股滾滾
Clarion 兩度召回 Vehicle Navigation and Entertainment System Batteries
She was the single artificer of the world
真言與傳言各一則
iPhone觸控螢幕介面出現了“死區(dead spots)”
新生
BBC的"檢查塗料和尤其的成分"
作假: RATING AGENCIES and Dell
質量俱佳
馬霍卡（Mallorca，英語也拼作Majorca）
Let the rich go forth and multiply
Matsushita kept mum on battery glitch
二人轉 errenzhuan
Noriko Awaya 淡谷のり子
惡食
盂蘭盆 中元
musical chairs
It's official: you've got to work up a sweat
Machu Picchu, Without Roughing It
和製英語
Wasei-eigo (和製英語 "Made-in-Japan English")
http://en.wikipedia.org/wiki/Wasei-eigo
One Step Closer to the Big Enchilada
By Frank Rich
The New York Times
Sunday 30 October 2005
To believe that the Bush-Cheney scandals will be behind us anytime soon you'd have to believe that the Nixon-Agnew scandals peaked when G. Gordon Liddy and his bumbling band were nailed for the Watergate break-in. But Watergate played out for nearly two years after the gang that burglarized Democratic headquarters was indicted by a federal grand jury; it even dragged on for more than a year after Nixon took "responsibility" for the scandal, sacrificed his two top aides and weathered the indictments of two first-term cabinet members. In those ensuing months, America would come to see that the original petty crime was merely the leading edge of thematically related but wildly disparate abuses of power that Nixon's attorney general, John Mitchell, would name "the White House horrors."
In our current imperial presidency, as in its antecedent, what may look like a narrow case involving a second banana with a child's name contains the DNA of the White House, and that DNA offers a road map to the duplicitous culture of the whole. The coming prosecution of Lewis (Scooter) Libby in the Wilson affair is hardly the end of the story. That "Cheney's Cheney," as Mr. Libby is known, would allegedly go to such lengths to obscure his role in punishing a man who challenged the administration's W.M.D. propaganda is just one very big window into the genesis of the smoke screen (or, more accurately, mushroom cloud) that the White House used to sell the war in Iraq.
After the heat of last week's drama, we can forget just how effective the administration's cover-up of that con job had been until very recently. Before Patrick Fitzgerald's leak investigation, there were two separate official investigations into the failure of prewar intelligence. With great fanfare and to great acclaim, both found that our information about Saddam's W.M.D.'s was dead wrong. But wittingly or unwittingly, both of these supposedly thorough inquiries actually protected the White House by avoiding, in Watergate lingo, "the big enchilada."
The 601-page report from the special presidential commission led by Laurence Silberman and Charles Robb, hailed at its March release as a "sharp critique" by Mr. Bush, contains only a passing mention of Dick Cheney. It has no mention whatsoever of Mr. Libby or Karl Rove or their semicovert propaganda operation (the White House Iraq Group, or WHIG) created to push all that dead-wrong intel. Nor does it mention Douglas Feith, the first-term under secretary of defense for policy, whose rogue intelligence operation in the Pentagon supplied the vice president with the disinformation that bamboozled the nation.
The other investigation into prewar intelligence, by the Senate Intelligence Committee, is a scandal in its own right. After the release of its initial findings in July 2004, the committee's Republican chairman, Pat Roberts, promised that a Phase 2 to determine whether the White House had misled the public would arrive after the presidential election. It still hasn't, and no wonder: Murray Waas reported Thursday in The National Journal that Mr. Cheney and Mr. Libby had refused to provide the committee with "crucial documents," including the Libby-written passages in early drafts of Colin Powell's notorious presentation of W.M.D. "evidence" to the U.N. on the eve of war.
Along the way, Mr. Fitzgerald's investigation has prompted the revelation of much of what these previous investigations left out. But even so, the trigger for the Wilson affair - the administration's fierce effort to protect its hype of Saddam's uranium - is only one piece of the larger puzzle of post- and pre-9/11 White House subterfuge. We're a long way from putting together the full history of a self-described "war presidency" that bungled the war in Iraq and, in doing so, may be losing the war against radical Islamic terrorism as well.
There are many other mysteries to be cracked, from the catastrophic, almost willful failure of the Pentagon to plan for the occupation of Iraq to the utter ineptitude of the huge and costly Department of Homeland Security that was revealed in all its bankruptcy by Katrina. There are countless riddles, large and small. Why have the official reports on detainee abuse at Abu Ghraib and Guantánamo spared all but a single officer in the chain of command? Why does Halliburton continue to receive lucrative government contracts even after it's been the focus of multiple federal inquiries into accusations of bid-rigging, overcharging and fraud? Why did it take five weeks for Pat Tillman's parents to be told that their son had been killed by friendly fire, and who ordered up the fake story of his death that was sold relentlessly on TV before then?
These questions are just a representative sampling. It won't be easy to get honest answers because this administration, like Nixon's, practices obsessive secrecy even as it erects an alternative reality built on spin and outright lies.
Mr. Cheney is a particularly shameless master of these black arts. Long before he played semantics on "Meet the Press" with his knowledge of Joseph Wilson in the leak case, he repeatedly fictionalized crucial matters of national security. As far back as May 8, 2001, he appeared on CNN to promote his new assignment, announced that day by Mr. Bush, to direct a governmentwide review of U.S. "consequence management" in the event of a terrorist attack. As we would learn only in the recriminatory aftermath of 9/11 (from Barton Gellman of The Washington Post), Mr. Cheney never did so.
That stunt was a preview of Mr. Cheney's unreliable pronouncements about the war, from his early prediction that American troops would be "greeted as liberators" in Iraq to this summer's declaration that the insurgency was in its "last throes." Even before he began inflating Saddam's nuclear capabilities, he went on "Meet the Press" in December 2001 to peddle the notion that "it's been pretty well confirmed" that there was a direct pre-9/11 link between Mohammed Atta and Iraqi intelligence. When the Atta-Saddam link was disproved later, Gloria Borger, interviewing the vice president on CNBC, confronted him about his earlier claim, and Mr. Cheney told her three times that he had never said it had been "pretty well confirmed." When a man thinks he can get away with denying his own words even though there are millions of witnesses and a video record, he clearly believes he can get away with murder.
Mr. Bush is only slightly less brazen. His own false claims about Iraq's W.M.D.'s ("We found the weapons of mass destruction," he said in May 2003) are, if anything, exceeded by his repeated boasts of capturing various bin Laden and Zarqawi deputies and beating back Al Qaeda. His speech this month announcing the foiling of 10 Qaeda plots is typical; as USA Today reported last week, at least 6 of the 10 on the president's list "involved preliminary ideas about potential attacks, not terrorist operations that were about to be carried out." In June, Mr. Bush stood beside his attorney general, Alberto Gonzales, and similarly claimed that "federal terrorism investigations have resulted in charges against more than 400 suspects" and that "more than half" of those had been convicted. A Washington Post investigation found that only 39 of those convictions had involved terrorism or national security (as opposed to, say, immigration violations). That sum could yet be exceeded by the combined number of convictions in the Jack Abramoff-Tom DeLay scandals.
The hyping of post-9/11 threats indeed reflects the same DNA as the hyping of Saddam's uranium: in both cases, national security scares are trumpeted to advance the White House's political goals. Keith Olbermann of MSNBC recently compiled 13 "coincidences" in which "a political downturn for the administration," from revelations of ignored pre-9/11 terror warnings to fresh news of detainee abuses, is "followed by a 'terror event' - a change in alert status, an arrest, a warning." To switch the national subject from the fallout of the televised testimony of the F.B.I. whistle-blower Coleen Rowley in 2002, John Ashcroft went so far as to broadcast a frantic announcement, via satellite from Russia, that the government had "disrupted an unfolding terrorist plot" to explode a dirty bomb. What he was actually referring to was the arrest of a single suspect, Jose Padilla, for allegedly exploring such a plan - an arrest that had taken place a month earlier.
For now, it's conventional wisdom in Washington that the Bush White House's infractions are nowhere near those of the Nixon administration, as David Gergen put it on MSNBC on Friday morning. But Watergate's dirty tricks were mainly prompted by the ruthless desire to crush the political competition at any cost. That's a powerful element in the Bush scandals, too, but this administration has upped the ante by playing dirty tricks with war. Back on July 6, 2003, when the American casualty toll in Iraq stood at 169 and Mr. Wilson had just published his fateful Op-Ed, Robert Novak, yet to write his column outing Mr. Wilson's wife, declared that "weapons of mass destruction or uranium from Niger" were "little elitist issues that don't bother most of the people." That's what Nixon administration defenders first said about the "third-rate burglary" at Watergate, too.
-------
沒有留言:
張貼留言