2022年11月28日 星期一

志村福美(志村 ふくみ Fukumi Shimura)《一色一生 年譜》 (東京:求龍堂,1982,58歲;2005)/上海人民,2021。 精彩的80~90歲後作品....... 90歲 (2014):京都賞

 志村福美(志村 ふくみ   Fukumi Shimura)《一色一生   年譜》 (東京:求龍堂,1982,58歲;2005)/上海人民,2021。 精彩的80~90歲後作品.......  90歲 (2014):京都賞


https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1217362992176508


志村福美

/ 染工

1924-

https://www.kyotoprize.org/laureates/fukumi_shimura/

成果摘要

一位藝術家不斷思考人類與自然共生的根本價值,通過創造出人們智慧結晶的紡亞麻和服。

以多種植物染成的彩色線為語彙,將即興創作融入緙絲編織中,開啟了一個迴盪著無盡色彩的創意美世界。我觸及了編織在其中的柔軟思想。

獲獎理由

志村福美女士接觸到柳宗義的民藝(民間藝術)哲學,啟發她走上了染織之路。 . 以植物染成的色線語彙,變化多端、豐富多彩,我們將基於獨特感性的即興創作融入到最原始、最根本的平紋組織中,即經紗與經紗的交匯與堆積。, opened開啟前所未有的美感之軸,讓無限色彩盡情發揮與共鳴。他的作品靈活地超越了春亞紡的傳統等級觀念,建構了一種全新的審美價值觀念。

紡線、染草、織布、穿衣、講故事等活動自古以來就在世界各地開展。志村先生在最簡單的春亞紡中發現了無限可能。

植物染色是從各種各樣的植物(即大自然本身)中獲取顏色的行為。志村先生努力閱讀和理解隱藏在自然深處的真理,並掌握了創造與植物複雜而微妙的生命現象相協調的精美色彩的技術。這也是關於將一個人的思想和身體投降到自然的循環中。志村先生的工作室認識到天體運動、月亮的盈虧和染色之間的影響關係,同時觀察自然界的外觀,如四時變化和盛世,繼續他的活動和生物的衰退,基於指示月亮年齡的日曆。為什麼植物沒有被染成綠色?為什麼從藍缸中抽出線時出現的綠色會立即消失?提出這些基本問題的志村偶然發現了歌德和施泰納的話。歌德說黃色出現在光附近,藍色出現在黑暗附近,當兩者結合時出現綠色。“綠色是活人死去的形象,”施泰納說。對包括日本古典色彩理論在內的東西方色彩理論進行朝聖的志村先生,在追尋植物綠色這種難得一見的色彩時偶然發現了這句話。”並發現了染色的秘密,並反复直覺和思考,結果在許多作品和著作中碩果累累。

志村先生始終親近自然,在與自然對話中形成的“春亞紡思想”,作為“將人類的存在融入自然的柔軟思想”,對人類的未來充滿了豐富的建議。志村先生通過蘊含如此深刻思想的笹之美,不斷追求人類的根本價值,即與自然共存。

出於這些原因,我們將第 30 屆(2014 年)京都藝術與哲學獎授予志村福美女士。

輪廓

1924年
滋賀縣近江八幡市出生
1942年
文化學院畢業
1955年
受母親小野豐的影響,參加了柳宗義的民藝運動。
1957年
自首次入選第4屆日本傳統工藝美術展以來,屢獲殊榮,包括第5屆展鼓勵獎、第6屆、第8屆展文化財產保護委員會會長獎等。
1964年
在資生堂畫廊舉辦首次展覽此後在日本各地舉辦展覽
1968年
在京都市嵯峨野開設工房
1983
Isshiki Issei獲得第10屆Osaragi Jiro獎
1985
東京國立近代美術館舉辦“當代染織之美”展(森口嘉弘、宗博力三、志村福美)
1989
與女兒志村陽子創立“月工坊”
1993
會說話的花獲得日本散文家協會獎
1999
在首爾舉辦的“志村福美和志村洋子展”(草田織被博物館)
2013
與志村洋子創辦藝術學校“Ars Shimura”,學習染織的世界
主要獎項及榮譽
主要作品

個人資料是在獲獎時

採訪視頻

相關新聞

沒有留言: