Journal 新生歲月: 1117 2017 五

2017年11月16日星期四

吳錫德那位畫畫是達利吧!

Hanching Chung Dali 1911年，約是小朋友

HCTEA.BLOGSPOT.COM

Man Meets Dog By Konrad Lorenz 此書有中譯本，奇怪，沒找到。

http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001113971416630

當人遇見狗，動物，勞倫茲，大樹文化事業股份有限公司，這是一本狗行為學的舉世經典之作，同時也是譯…

ESLITE.COM

我不太在意達芬奇的畫在拍賣會上的破紀錄。但對某家族捐7億美金給倫比亞大學醫學體系、某基金捐錢給我電台關心。
我會感嘆日本在70年代幾乎翻譯了Siegfried Kracauer 1889-1966的主要作品。
我佩服東山魁夷先生對唐昭提寺的文化建築體驗和"貢獻"。

日本Toyota 相信，下世代汽車燃料以"氫"為主。

這與中國的遠景為電動汽車，似乎是競爭的關係；中國的大策略是利用其市場與政策，取得全世界的資源之協助。

日本Toyota 相信，下世代汽車燃料以"氫"為主。這與中國的遠景為電動汽車，似乎是競爭的關係；中國的大策略是利用其市場與政策，取得全世界的資源之協助。大眾擬120億美元在華研發40款電動車大眾汽車中國業務首席執行長海茲曼稱，大眾將和中資夥伴在2025年之前聯手投資將...

HCASIA.BLOGSPOT.COM

當美國考慮取消對電動汽車的稅收補貼時，中國正大…

CN.NYTIMES.COM

美國NPR、紐約時報等，對於日本的火車提早20秒開出，公司公開道歉一事，以為日本人過份點：當然，有形的損失是通勤轉車者的抱怨等，可能損失有限。但是，這是"社會精密系統的經濟學問題，道歉是應該的，有根據的。 https://cn.nytimes.com/asia-pacifi...

DEMINGCIRCLE.BLOGSPOT.PE

依照日本人"香道" (這玩意，古中國早有之)的用法，Cup test 似乎可翻譯為"咖啡道"，同理，Wine道等等。

依照日本人"香道" (這玩意，古中國早有之)的用法，Cup test 似乎可翻譯為"咖啡道"，同理，紅酒道等等。 Cup test 咖啡杯測，英文叫coffee cupping, 也叫coffee tasting. 通俗的說就是用一種特殊的沖泡方法來品嘗咖啡，任何人都可以參與，...

HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.PE

2017年11月16日 星期四