2022年2月6日 星期日

2月7日 今昔:讀川端康成《愛的人們 (『愛する人達』1941) 歲暮 (年の暮)》。台中的街道漫步。the Commons Speaker, John Bercow武漢進入“戰時狀態”。《文化之旅

 2月7日 今昔:讀川端康成《愛的人們 (『愛する人達』1941)  歲暮 (年の暮)》。台中的街道漫步。the Commons Speaker, John Bercow武漢進入“戰時狀態”。《文化之旅 

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/341426757851310


讀川端康成《愛的人們 (愛する人達』1941)  歲暮 (年の暮)

(短篇小說集) Loved ones

  • (新潮社、1941年12月) - 母の初恋、女の夢、ほくろの手紙、夜のさいころ、燕の童女、夫唱婦和、子供一人、ゆくひと、、を収録。装幀:芹沢銈介

年の暮[編集]

劇作家の加島泉太は、「亡き友の妻いづこならん年の暮」という俳句をつぶやき、娘の泰子に意見を求めたが、本当はそんなことはどうでもよかった。ただ娘の声を聞きたかっただけだった。泰子は8、9か月前に嫁入りしたのだが、夫と別れるつもりで里へ帰って来ていた。それでも泉太は娘の声を久しぶりに聞いて、自分の中に埋もれていたものが、ぱっと花を開いたかのようであった。娘の声は妻・綱子の声にそっくりで、娘が家にいる時分はあまり気にもかけなかったが、嫁入りした後に電話で聞く娘の声は、若い頃の妻を思い出させたりした。町で娘と同じ年頃の娘を見ると、このような若い娘の恋愛相手に自分だってなれないことはないのだという年甲斐もない、さもしい根性も頭をもたげた。
「亡き友の妻」というのは、泉太の愛読者で約10年間、泉太の色紙を買い続けてくれていた女性・木曾千代子であった。女学生だった千代子は、泉太へずっと手紙を寄こしていて、3年目の夏に泉太の家を訪問して来た。まだ可憐な小娘である千代子に、泉太は陰鬱な自分の作品など読んでもらいたくなく、「あなたの存在の方が、どれだけいいかしれやしない」と思わず口走るところだった。泉太の作品は、殺人などを描き、極彩色じみた絢爛な作風であった。
泉太は娘の泰子が小学校に上がり、自分の作品を読むのも嫌であった。弟の明男が生まれてから、母でなく自分と添い寝をするようになった泰子のおかっぱの毛を息で吹きながら、泉太は自分の経て来た道を虚ろに感じるのだった。自分の書いた悲劇などは、案山子が舞台で肩肘張って、破れ衣の袖を振りながら踊っているに過ぎず、案山子は作者の姿であり、客がいると思った見物席には、蕭々と野分が吹いているだけなのだ。自分がこの世に生んだ生き身は2人の子供だけで、戯曲などは死物だと泉太は思った。
千代子は、5年目の色紙を買って間もなくして、結婚した。そう聞いた時の自分のさびしさが泉太には意外であった。泉太は千代子を精一杯愛さなかったことを後悔した。それは、朝に千代子を愛することが出来たならば、その夕に死んでもいいという覚悟で、千代子と付き合って来なかった悔恨だった。愛するというと穏やかではないが、それはのことで、泉太は千代子といい加減に付き合って来た年月、自分は十分に生きていなかったと悔いた。千代子はその後も色紙を買い続けてくれたが、8年目に夫が戦死してから、消息が途絶えた。そんなことを考えながら、年の暮、茫々として人生の思いが、泉太の胸を流れた。


2020

武漢進入“戰時狀態”:封鎖力度加強,恐面臨人道災難
隨著確診人數持續激增,當局緊急下令加強對武漢的封鎖,將病人集中安置在臨時隔離點內。批評人士擔憂,新限制的嚴苛程度有可能給這座城市帶來人道災難。
AMY QIN,STEVEN LEE MYERS,ELAINE YU
......週四,習近平沒有公開露面,顯然將這場危機的責任委託給了副手,他們全都採用了《人民日報》本週設定的軍事主義語調,將遏制這種流行病的運動描述為“人民戰爭”。
即便如此,越來越多的跡象表明,儘管北京、私人企業及慈善團體承諾救援物品在運送中,對進出湖北的限制仍正在減緩藥品、防護口罩和其他必需品的再次補給。
“由於沒有足夠的醫療用品,這幾乎是一場人道主義災難,”香港中文大學中國研究中心客席教授林和立(Willy Wo-Lap Lam)說:“武漢人民似乎陷入了絕境。”.....許多醫學專家認為,感染人數和死亡人數高於官方統計數字。許多武漢居民身體不適,但不確定自己是否患有這種疾病,他們被迫步行,從一家醫院到另一家醫院,結果連病毒檢測都做不了,更別說接受治療。
還有一些人穿著全套防護服,或者採取頭上戴著塑料袋等臨時安全措施四處行走。許多人冒著病毒在家庭和鄰里傳播的風險,選擇在家中進行自我隔離。
位於田納西州納什維爾的范德比爾特大學醫學中心(Vanderbilt University Medical Center)的傳染病專家威廉·沙夫納(William Schaffner)博士說,中國衛生部門在處理武漢疫情方面面臨巨大挑戰。
“當用於直接醫療的人力物力資源捉襟見肘的時候,就會發生不幸的事件,會有人死亡,”他說。 “你不可能在很長一段時間內管理這麼多的病人。”
但沙夫納也對新措施提出了質疑,包括臨時隔離避難所內的冠狀病毒患者及其護理人員面臨的風險。
“生病的人怎麼辦?”他問道。 “他們得到照顧了嗎?什麼級別的護理?在體育館和學校禮堂這樣的環境裡,護理人員能否有效提供護理並保證自身安全?”
其他外部專家表示,將大量病人集中在類似宿舍的設施裡,為一系列傳染病不經意間的傳播創造了條件。
“很多人已經有了潛在的健康問題,需要照顧,”美國傳染病學會會長小托馬斯·M·法爾(Thomas M. File Jr.)說:“你把他們安置在相聚很近的地方,他們可能會受到其他比冠狀病毒更容易傳播的感染,比如通過空氣傳播的結核病,以及可以在密集人群中傳播的細菌感染。”......

U.S. clashes with China over Taiwan's place at WHO table as coronavirus spreads
The United States and China clashed Thursday over the issue of Taiwan's exclusion from World Health Organization meetings, where it is represented by China, with Beijing accusing Washington of political "hype-up." Earlier on Thursday, Taiwan accused China of providing WHO with wrong information about the ...


2019
想作台中的街道漫步:教育大學,民生北路整片。
車過桃園,陽光下的水塘、稻田等,有活力。

寶成老闆捐母校

2018
一代國士 俞大維
作者: 李元平, 李吉安
編者:哈用.勒巴克
出版社:銘閎實業有限公司
出版日期:2015/



《文化之旅》1997在香港牛津大學出版社出版;2011年,由北京中華出版"插圖珍藏版",3個月賣完6000本.....
然而,核心,即凡爾賽郊外的靜室、埃及金字塔、佛教聖地、維也納鐘錶博物館等等地方的生死之思想。人類的渺小等,都保留。
饒宗頤早期對地方志、遷移史等都下過功夫,所以1948年訪問高雄潮州,比較日本時期(1926:134800人)和民國時期(1946:189900人)的潮州移民,可知約有5萬多人從中國"撤退"....
《澄心論萃》胡曉明編,(上海文藝出版社,1996 ),178則/共435頁,第54則 頁132-35
討論syllogism的翻譯, 指出嚴復將其格義為"連珠,"是錯誤的。
《文化之旅》有篇"由Orchid 說到蘭",指出千年來已多人指出,現在通稱的蘭花,與詩經楚辭等的蘭,根本不一樣.......

2017

Donald Trump would not be welcome to address parliament during his state visit, the Commons Speaker, John Bercow, has said in an unprecedented intervention that drew applause and cheers from MPs.



2016

清早讀2007年的這則。自問:"有"過這本詩集嗎?
{憶} ( 俞平伯詩,豐子愷畫,朱自清跋)
One of the most treasured items in my personal library is a tiny volume of "little poems" entitled 憶 which 俞平伯 dedicated to his sister. The volume, the preface of which is dated in March 1922, was published in December 1925. It carries a colophone (sic) by 朱自清 and highly congenial woodcut illustrations by豐子愷.
-- A little talk on little poems (小詩小語 ) by N. G. D. Malmqvist (馬悅然), 收入"慶祝王元化教授八十歲論文集" ,上海:華東師範大學出版社, 2001, pp.428-29
憶(俞平伯詩,豐子愷畫,朱自清跋)|
出版社:北京燕山出版社, 1996 再版
俞平伯 (1900─1990.10)
憶(選三)
有了兩個橘子,
一個是我底,
一個是我姊姊底。
把有麻子的給了我,
把光臉的她自己有了。
“弟弟,你底好,
繡花的呢。 ”
真不錯!
好橘子,我吃了你罷。
真正是個好橘子啊!
十一
爸爸有個頂大的斗蓬。
天冷了,它張著大口歡迎我們進去。
誰都不知道我們在那裡,
他們永找不著這樣一個好地方。
斗蓬裹得漆黑的,
又在爸爸底腋窩下,
我們格格的好笑:
“爸爸真個好,
怎麼會有這個又暖又大的斗蓬呢? ”
十七
離家的燕子,
在初夏一個薄晚上,
隨輕寒的風色,
懶懶的飛向北方海濱來了。
雙雙尾底蹁躚,
漸漸退去了江南綠,
老向風塵間,
這樣的,剪啊,剪啊。
重來江南日,
可憐只有腳上的塵土和它同來了,
還是這樣的,剪啊,剪啊。




2015

JULIA: 在戀愛中的人們,不會一無表示。
LUCETTA: 不,越是到處宣揚著他們的愛情的,他們的愛情越靠不住。 (朱;吳)



2014
工業工程 臺中市 : 東海大學工業工程學會, 民54/1965
這個年刊是台灣工業工程的先鋒。它由大三的編輯委員負責,至少持續到80年代, 因為我有一篇"經驗曲線策略"刊登在1982年刊物中,再收入"生產管理:實務與策略"一書中(台北:清華管理科學,1984, 頁421-41)。
這刊物後來可能改為"東海工業工程", 之後就停刊了。
我們從工業工程 - 國家圖書館期刊文獻資訊網中華民國出版期刊指南系統 ... 可以知道: 中原大學的"IE 通訊"和"清華大學工業工程"也都陸續停刊。 大家去搞比較有點學術味道的台灣工業工程學刊 (它也是屢敗屢戰,到前幾年,約2009才定案)。
各校的 工業工程比較有意思,因為它們沒有學究氣。http://hcmemory.blogspot.tw/2014/02/24.html


2022 BMW FACTORY

沒有留言: