閱讀的黃金時代，雷文炳和張秀亞合寫的*西洋藝術史綱*，從1962.12 起，陸續出版，第11冊為哥特藝術Gothic Art, 1978年出版，335頁，彩圖10,黑白圖284, 定價80台幣，印刷不差，內容充實，物超所值。
https://hcbible.blogspot.com/2020/…/parable-of-rich-man.html
afflict, parable, Levitical, Parable of the Rich Man 很像是柯市長的作法Comfort the afflicted 然後修理有權有勢的人,例如台北市衝著財團,目前幾項大型公共建設的爭議Afflict the com...
HCBIBLE.BLOGSPOT.COM
Parable of the Rich Man
afflict, parable, Levitical, Parable of the Rich Man 很像是柯市長的作法Comfort the afflicted 然後修理有權有勢的人,例如台北市衝著財團,目前幾項大型公共建設的爭議Afflict the com...
afflict, parable, Levitical, Parable of the Rich Man 很像是柯市長的作法Comfort the afflicted 然後修理有權有勢的人,例如台北市衝著財團,目前幾項大型公共建設的爭議Afflict the com...
武漢封城，規模史無前例......
No government has ever shut down a city of Wuhan’s size, so there’s no road map for Chinese officials, a University of Michigan histor...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
crackdown, fake, apolitical, quarantine, genocide, employing strict controls
No government has ever shut down a city of Wuhan’s size, so there’s no road map for Chinese officials, a University of Michigan histor...
No government has ever shut down a city of Wuhan’s size, so there’s no road map for Chinese officials, a University of Michigan histor...
Hanching Chung https://chinese-watch.blogspot.com/2020/01/blog-post_72.html
CHINESE-WATCH.BLOGSPOT.COM
封城、鎖城、圍城，危城，名城、屠城，知情權，交通管制 封城、鎖城、圍城，危城，名城、屠城，知情權，交通管制
The city of 11 million is on virtual lockdown.
BLOOMBERG.COM China Bans Travel From City at Center of Coronavirus Outbreak ...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
eerie, lockdown, on lockdown, gay genius, report to prison, putty in a person's hands, paintbrush and putty, Close In on Gunman
BLOOMBERG.COM China Bans Travel From City at Center of Coronavirus Outbreak ...
BLOOMBERG.COM China Bans Travel From City at Center of Coronavirus Outbreak ...
Hanching Chung https://word-watcher.blogspot.com/2010/07/tumble-depose.html
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
de-, tumble, take 5th, depose, deposition, chaebol, fumble, tumbler
半夜看新聞，心驚
此城30年前造訪過，當時機場很小，......後來有建高科技"光(產品之)谷".....
The nearly 9m residents of Wuhan have been told not to leave, in a bid to control the spread of a new coronavirus.
BBC.COM⋯⋯ 更多
Ben Chen
「談者徒稱其博聞多知，罕會其苦心危言。」
⋯⋯⋯⋯錢基博，《近百年湖南學風》，餘論
「我做編輯，也只編我想要編的書，⋯⋯書是別人的書，我怎麼編，怎麼加工，最後出來，就是我的編輯作品，我通過它來宣傳我要宣傳的思想，推動我要做的事業。⋯⋯⋯都指向一個方向：中國不能不改變，中國必須改變。」⋯⋯鍾叔河《與之言集，啓蒙的作用》⋯⋯ 更多
https://hcplace.blogspot.com/2020/01/blog-post_22.html
The official infection count has exceeded 300 in China, but a group of scientists in Hong Kong estimates that over 1,300 peopl...
HCPLACE.BLOGSPOT.COM
武漢市隔絕？over 1,300 people have contracted the new virus in Wuhan alone
The official infection count has exceeded 300 in China, but a group of scientists in Hong Kong estimates that over 1,300 peopl...
The official infection count has exceeded 300 in China, but a group of scientists in Hong Kong estimates that over 1,300 peopl...
https://word-watcher.blogspot.com/…/forgetful-calculated-se…
We need to shake off the nostalgia of a centenary's forgetful pomp and look at the first world war through fresh eyes – German eyes. For no ...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
forgetful, calculated serial liar, or merely an innocently forgetful man.
We need to shake off the nostalgia of a centenary's forgetful pomp and look at the first world war through fresh eyes – German eyes. For no ...
We need to shake off the nostalgia of a centenary's forgetful pomp and look at the first world war through fresh eyes – German eyes. For no ...
"自2020年1月23日10时起，全市城市公交、地铁、轮渡、长途客运暂停运营；无特殊原因，市民不要离开武汉，机场、火车站离汉通道暂时关闭。恢复时间另行通告。"
Ground zero city closes airports and suspends public transit.
Ground zero city closes airports and suspends public transit
ASIA.NIKKEI.COM
China's Wuhan blocks all travel as virus deaths hit 17
Ground zero city closes airports and suspends public transit
Ground zero city closes airports and suspends public transit
https://word-watcher.blogspot.com/…/festering-disagreements…
People are finding chinks in the technology’s armour, exploiting the differences between computer and human vision Fooling B...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
fester, chink, mouldy, chink in one's armour, set the stage
People are finding chinks in the technology’s armour, exploiting the differences between computer and human vision Fooling B...
People are finding chinks in the technology’s armour, exploiting the differences between computer and human vision Fooling B...
The Economist Intelligence Unit
=
The EIU’s latest Democracy Index has been published today. The 12th edition of the report records how global democracy fared in 2019, providing a snapshot of the state of democracy worldwide. Click here to download the report: https://econ.st/2RJiHc2
https://word-watcher.blogspot.com/2007/11/stunt.html
"The Acrobat or The Trapeze".(1938) By Marc Chagall.Russian/French painter Private Collection "You don't ...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
hemline, flare (MAKE WIDER), trapeze, publicity, wheelie, defy, brave, challenge, dare, face
"The Acrobat or The Trapeze".(1938) By Marc Chagall.Russian/French painter Private Collection "You don't ...
"The Acrobat or The Trapeze".(1938) By Marc Chagall.Russian/French painter Private Collection "You don't ...
https://hanchingchung.blogspot.com/2018/07/blog-post.html
"我也是川端迷，最近重看了故都的老電影（第一次看是在大學時），依然感動莫名。x華" "It's nice to receive your newsletter again. Best." https://www.youtube.com/watch?v=NPjP9...
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
益友： 川端康成と東山魁夷
"我也是川端迷，最近重看了故都的老電影（第一次看是在大學時），依然感動莫名。x華" "It's nice to receive your newsletter again. Best." https://www.youtube.com/watch?v=NPjP9...
"我也是川端迷，最近重看了故都的老電影（第一次看是在大學時），依然感動莫名。x華" "It's nice to receive your newsletter again. Best." https://www.youtube.com/watch?v=NPjP9...
Chung https://blog.goo.ne.jp/....../e13edff4ce9a241c24e4407f......
BLOG.GOO.NE.JP
東山魁夷の「年暮る」から半世紀 - 季節の変化
恭賀黃老師！
回台北會去立讀，希望能讀得下數頁....
黃武雄
我們都漂泊於
世界之河
理性的殘骸 散落水面
自由與創造 在河灘擱淺
歷史喑啞失聲
不搭調的吹著 嗩吶的樂音
失憶的行列 寥寥落落
從淒迷的星光下走來
穿過 寂寞的市集
—————-
寫了多年的三卷書
終於出版了
好多人是幕後功臣
我只能在心中感謝
即使在引言中
我對一些
幫過忙的人們誌謝
但他們也只是
上述集合的proper subset
這套書的內容
屬數學研究專業
探討「彎曲的空間」
書名《大域微分幾何》
分三卷 共七百多頁
上卷 Riemann 幾何基礎
中卷 活動標架法
下卷 幾何變分學
雖說談的是 艱深的數學
但每卷書名頁之後
我還是寫了一首短詩
藉由短詩
想跳出抽象數學的世界
滋潤閲讀者的心思
本來想摘譯
幾段泰戈爾的詩
後來還是自己寫了
封面是我與石苔的設計
看來有點嚴肅
但終究素樸莊重
反映了我自己
對這套書的期待
封面手稿的蒐尋與挑選
耗了我們很多心力
尤其是喜愛數學史的宗樺
書末有幾句可愛的
「校對跋」
是治鴻與亦行寫的：
“所有的科學著作都是推理小說
這是一份尋求聖杯過程的報告書”
—安伯托•艾可：
《一個青年小説家 的自白》
胡亦行、艾利歐
我好喜歡
兩位年輕人這幾個字句
他們是數學所的研究生
在最後這段日子
辛苦幫我編打與校對
書由台大Press出版
責任編輯恊芳説
博客來網路書店
已經可以購買
各大書店
很快會舖書
2/3可以上市
這両天我再抽空
摘錄幾段全書引言
現在先轉載
三卷書前的短詩
1、
上卷短詩：
—獻給 摯愛的人們
我們都漂泊於
世界之河
理性的殘骸 散落水面
自由與創造 在河灘擱淺
歷史喑啞失聲
不搭調的吹著 嗩吶的樂音
失憶的行列 寥寥落落
從淒迷的星光下走來
穿過 寂寞的市集
———
首句破題 引自泰戈爾：〈The Gift〉”We are drifting in the stream of the world”
2、
中卷短詩：
如果歷史的墨漬
塗寫不出 孩子們的笑
如果暮色中的平野
只有遺忘的風
3、
下卷短詩
舞台的衣袖 辨不清
面目真假 憂傷漂流於街巷
山腳下的溝水 靜靜流過
橋頭坐著戴紅帽的幽靈
他仰著頭 用天邊的彩雲
編織燦爛的笑顏
黃武雄 2020-1-22
此群組採用新潮文庫譯本，我1972年讀過它
Albert Camus
1月21日下午9:54 ·
"Il vient toujours une heure où on se lasse des prisons, du travail et du courage pour réclamer le visage d’un être et le cœur émerveillé de la tendresse".
---- Albert Camus, La Peste (1947, Gallimard / https://urlz.fr/bDaW)
-0:57
其他視覺設定 進入浮動視窗模式點擊放大
DW Travel
Did you know that the German cities of Speyer, Worms and Mainz can look back on a 1000-year old Jewish history? They are even regarded as cradles of European Judaism. On Januay 23, the three cities submitted their application to UNESCO to have their Jewish heritage recognized.
14世紀劍橋的學院tower, court
牛津約60年代兩學院新建築
William Morris and BurneJones 在母校牛津的鑲玻璃和織品，約1874～75
1988年劍橋大學出版社出的牛津劍橋簡史：兩校、兩市平行傳
武漢為中心的世界疫情 2020.1.24.
"武漢肺炎疫情持續，至今官方已確診超過 500 宗個案。倫敦帝國學院 MRC 全球傳染病分析中心最新的報告指，武漢可能有約 4,000 人受感染 ..."
NYTIMES 每日一詞：pandemic，大規模流行病。隨著武漢新型冠狀病毒的確診病例短時間內翻倍，全球金融市場因中國可能在春運期間爆發流行病 (pandemic)而恐慌。 Pandemic作名詞時指大範圍爆發的流行病、瘟疫，也可用作形容詞，表示（疾病在全國或全球）流行的。
？
The transition to factory farms from traditional ones is a major factor limiting the transmission of new diseases.
BLOOMBERG.COM
Opinion | Chinese Food Will Determine the Spread of Pandemics
----樂觀
多名傳染病專家指出，這種病毒到目前為止沒有SARS那麼糟。
**** 悲觀、危機.....
"武漢致命病毒大爆發， 中國卻要批評者噤聲 。多地政府拘留了散佈所謂“謠言”的人，可防可控一度是官方說辭中最常見的字眼。 17年前的SARS沒有讓中國變得更開放、更負責，輿論審查和懲罰反而讓勇於發聲者沉默。時報專欄作者袁莉警告，這可能會帶來破壞性後果。"
""此前武漢網絡上就已熱傳，官方為了「控制感染人數」，拒絕給大部分患者確診「新型冠狀病毒」，讓他們自生自滅，死後迅速火化消聲。殯儀館等待火化的死者已開始排隊。
《衛報》的報導，是首次有海外權威媒體證實了上述消息。
中共官方對類似的處理手段早已輕車熟路。2003年SARS大爆發時，這種情況就曾在全國範圍內上演。SARS疫情結束時，香港總計通報疫情死亡人數299人，而整個中國大陸才通報349人。媒體揭露，主要原因之一就是大陸大部分SARS病患的死者都未予確診SARS，因此不能算在「疫情死亡人數」之內。""
"「連我都選擇做了逃兵。」管軼今早接受《財新》訪問時說。經歷過禽流感、SARS、甲流H5N1、豬瘟等，管軼形容自己「身經百戰」，但對這次武漢肺炎他直言自己感到「極其無力」，並且無法跟SARS 疫情相比較。他表示，「保守估計，此次感染規模是SARS的10倍起跳。我經歷過這麽多，從沒有感到害怕過，大部分可控制，但這次我怕了。」他強調，現時「傳播源已經全面鋪開了」。
1月23日淩晨，武漢市宣布十點起封城。對於此措施，管軼認為已過了黃金防控期，實際效果並不樂觀，「首先春運大潮已經快結束了，洶湧人群出城，可能都是移動的病毒……」"
20.1.24.16
閱讀的黃金時代，雷文炳和張秀亞合寫的*西洋藝術史綱*，從1962.12 起，陸續出版，第11冊為哥特藝術Gothic Art, 1978年出版，335頁，彩圖10,黑白圖284, 定價80台幣，印刷不差，內容充實，物超所值。
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
9小時 ·
https://hcbible.blogspot.com/2020/…/parable-of-rich-man.html
afflict, parable, Levitical, Parable of the Rich Man 很像是柯市長的作法Comfort the afflicted 然後修理有權有勢的人,例如台北市衝著財團,目前幾項大型公共建設的爭議Afflict the com...
HCBIBLE.BLOGSPOT.COM
Parable of the Rich Man
afflict, parable, Levitical, Parable of the Rich Man 很像是柯市長的作法Comfort the afflicted 然後修理有權有勢的人,例如台北市衝著財團,目前幾項大型公共建設的爭議Afflict the com...
afflict, parable, Levitical, Parable of the Rich Man 很像是柯市長的作法Comfort the afflicted 然後修理有權有勢的人,例如台北市衝著財團,目前幾項大型公共建設的爭議Afflict the com...
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
9小時 ·
武漢封城，規模史無前例......
No government has ever shut down a city of Wuhan’s size, so there’s no road map for Chinese officials, a University of Michigan histor...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
crackdown, fake, apolitical, quarantine, genocide, employing strict controls
No government has ever shut down a city of Wuhan’s size, so there’s no road map for Chinese officials, a University of Michigan histor...
No government has ever shut down a city of Wuhan’s size, so there’s no road map for Chinese officials, a University of Michigan histor...
2Henry Chen和李維泰
1 則留言1 次分享
讚 留言分享
留言
Hanching Chung https://chinese-watch.blogspot.com/2020/01/blog-post_72.html
編輯或刪除
CHINESE-WATCH.BLOGSPOT.COM
封城、鎖城、圍城，危城，名城、屠城，知情權，交通管制 封城、鎖城、圍城，危城，名城、屠城，知情權，交通管制
讚
· 回覆
· 移除預覽
· 9小時
留言……
Hanching Chung
12小時 ·
The city of 11 million is on virtual lockdown.
BLOOMBERG.COM China Bans Travel From City at Center of Coronavirus Outbreak ...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
eerie, lockdown, on lockdown, gay genius, report to prison, putty in a person's hands, paintbrush and putty, Close In on Gunman
BLOOMBERG.COM China Bans Travel From City at Center of Coronavirus Outbreak ...
BLOOMBERG.COM China Bans Travel From City at Center of Coronavirus Outbreak ...
1 則留言
讚 留言分享
留言
Hanching Chung https://word-watcher.blogspot.com/2010/07/tumble-depose.html
編輯或刪除
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
de-, tumble, take 5th, depose, deposition, chaebol, fumble, tumbler de-, tumble, take 5th, depose, deposition, chaebol, fumble, tumbler
讚
· 回覆
· 移除預覽
· 12小時
留言……
Hanching Chung
16小時 ·
半夜看新聞，心驚
此城30年前造訪過，當時機場很小，......後來有建高科技"光(產品之)谷".....
The nearly 9m residents of Wuhan have been told not to leave, in a bid to control the spread of a new coronavirus.
BBC.COM⋯⋯ 更多
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
16小時 ·
Ben Chen
16小時
「談者徒稱其博聞多知，罕會其苦心危言。」
⋯⋯⋯⋯錢基博，《近百年湖南學風》，餘論
「我做編輯，也只編我想要編的書，⋯⋯書是別人的書，我怎麼編，怎麼加工，最後出來，就是我的編輯作品，我通過它來宣傳我要宣傳的思想，推動我要做的事業。⋯⋯⋯都指向一個方向：中國不能不改變，中國必須改變。」⋯⋯鍾叔河《與之言集，啓蒙的作用》⋯⋯ 更多
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
17小時 ·
https://hcplace.blogspot.com/2020/01/blog-post_22.html
The official infection count has exceeded 300 in China, but a group of scientists in Hong Kong estimates that over 1,300 peopl...
HCPLACE.BLOGSPOT.COM
武漢市隔絕？over 1,300 people have contracted the new virus in Wuhan alone
The official infection count has exceeded 300 in China, but a group of scientists in Hong Kong estimates that over 1,300 peopl...
The official infection count has exceeded 300 in China, but a group of scientists in Hong Kong estimates that over 1,300 peopl...
1李維泰
1 次分享
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
17小時 ·
https://word-watcher.blogspot.com/…/forgetful-calculated-se…
We need to shake off the nostalgia of a centenary's forgetful pomp and look at the first world war through fresh eyes – German eyes. For no ...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
forgetful, calculated serial liar, or merely an innocently forgetful man.
We need to shake off the nostalgia of a centenary's forgetful pomp and look at the first world war through fresh eyes – German eyes. For no ...
We need to shake off the nostalgia of a centenary's forgetful pomp and look at the first world war through fresh eyes – German eyes. For no ...
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
17小時 ·
"自2020年1月23日10时起，全市城市公交、地铁、轮渡、长途客运暂停运营；无特殊原因，市民不要离开武汉，机场、火车站离汉通道暂时关闭。恢复时间另行通告。"
Nikkei Asian Review
18小時 ·
Ground zero city closes airports and suspends public transit.
Ground zero city closes airports and suspends public transit
ASIA.NIKKEI.COM
China's Wuhan blocks all travel as virus deaths hit 17
Ground zero city closes airports and suspends public transit
Ground zero city closes airports and suspends public transit
1李維泰
1 次分享
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
17小時 ·
https://word-watcher.blogspot.com/…/festering-disagreements…
People are finding chinks in the technology’s armour, exploiting the differences between computer and human vision Fooling B...
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
fester, chink, mouldy, chink in one's armour, set the stage
People are finding chinks in the technology’s armour, exploiting the differences between computer and human vision Fooling B...
People are finding chinks in the technology’s armour, exploiting the differences between computer and human vision Fooling B...
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
18小時 ·
The Economist Intelligence Unit
昨天下午5:11 ·
The EIU’s latest Democracy Index has been published today. The 12th edition of the report records how global democracy fared in 2019, providing a snapshot of the state of democracy worldwide. Click here to download the report: https://econ.st/2RJiHc2
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
18小時 ·
https://word-watcher.blogspot.com/2007/11/stunt.html
"The Acrobat or The Trapeze".(1938) By Marc Chagall.Russian/French painter Private Collection "You don't ...
Style
WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
hemline, flare (MAKE WIDER), trapeze, publicity, wheelie, defy, brave, challenge, dare, face
"The Acrobat or The Trapeze".(1938) By Marc Chagall.Russian/French painter Private Collection "You don't ...
"The Acrobat or The Trapeze".(1938) By Marc Chagall.Russian/French painter Private Collection "You don't ...
讚 留言分享
留言
留言……
Hanching Chung
19 小時 ·
https://hanchingchung.blogspot.com/2018/07/blog-post.html
"我也是川端迷，最近重看了故都的老電影（第一次看是在大學時），依然感動莫名。x華" "It's nice to receive your newsletter again. Best." https://www.youtube.com/watch?v=NPjP9...
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
益友： 川端康成と東山魁夷
"我也是川端迷，最近重看了故都的老電影（第一次看是在大學時），依然感動莫名。x華" "It's nice to receive your newsletter again. Best." https://www.youtube.com/watch?v=NPjP9...
"我也是川端迷，最近重看了故都的老電影（第一次看是在大學時），依然感動莫名。x華" "It's nice to receive your newsletter again. Best." https://www.youtube.com/watch?v=NPjP9...
1 則留言
讚 留言分享
留言
Hanching Chung https://blog.goo.ne.jp/....../e13edff4ce9a241c24e4407f......
編輯或刪除
BLOG.GOO.NE.JP
東山魁夷の「年暮る」から半世紀 - 季節の変化 東山魁夷の「年暮る」から半世紀 - 季節の変化
讚
· 回覆
· 移除預覽
· 19小時
留言……
Hanching Chung
19 小時 ·
恭賀黃老師！
回台北會去立讀，希望能讀得下數頁....
黃武雄
昨天下午8:43
我們都漂泊於
世界之河
理性的殘骸 散落水面
自由與創造 在河灘擱淺
歷史喑啞失聲
不搭調的吹著 嗩吶的樂音
失憶的行列 寥寥落落
從淒迷的星光下走來
穿過 寂寞的市集
—————-
寫了多年的三卷書
終於出版了
好多人是幕後功臣
我只能在心中感謝
即使在引言中
我對一些
幫過忙的人們誌謝
但他們也只是
上述集合的proper subset
這套書的內容
屬數學研究專業
探討「彎曲的空間」
書名《大域微分幾何》
分三卷 共七百多頁
上卷 Riemann 幾何基礎
中卷 活動標架法
下卷 幾何變分學
雖說談的是 艱深的數學
但每卷書名頁之後
我還是寫了一首短詩
藉由短詩
想跳出抽象數學的世界
滋潤閲讀者的心思
本來想摘譯
幾段泰戈爾的詩
後來還是自己寫了
封面是我與石苔的設計
看來有點嚴肅
但終究素樸莊重
反映了我自己
對這套書的期待
封面手稿的蒐尋與挑選
耗了我們很多心力
尤其是喜愛數學史的宗樺
書末有幾句可愛的
「校對跋」
是治鴻與亦行寫的：
“所有的科學著作都是推理小說
這是一份尋求聖杯過程的報告書”
—安伯托•艾可：
《一個青年小説家 的自白》
胡亦行、艾利歐
我好喜歡
兩位年輕人這幾個字句
他們是數學所的研究生
在最後這段日子
辛苦幫我編打與校對
書由台大Press出版
責任編輯恊芳説
博客來網路書店
已經可以購買
各大書店
很快會舖書
2/3可以上市
這両天我再抽空
摘錄幾段全書引言
現在先轉載
三卷書前的短詩
1、
上卷短詩：
—獻給 摯愛的人們
我們都漂泊於
世界之河
理性的殘骸 散落水面
自由與創造 在河灘擱淺
歷史喑啞失聲
不搭調的吹著 嗩吶的樂音
失憶的行列 寥寥落落
從淒迷的星光下走來
穿過 寂寞的市集
———
首句破題 引自泰戈爾：〈The Gift〉”We are drifting in the stream of the world”
2、
中卷短詩：
如果歷史的墨漬
塗寫不出 孩子們的笑
如果暮色中的平野
只有遺忘的風
3、
下卷短詩
舞台的衣袖 辨不清
面目真假 憂傷漂流於街巷
山腳下的溝水 靜靜流過
橋頭坐著戴紅帽的幽靈
他仰著頭 用天邊的彩雲
編織燦爛的笑顏
黃武雄 2020-1-22
沒有留言:
張貼留言