川瀨約14日
AAAAA
Hanching Chung
2024年10月12日 ·
分享對象：所有人
將有直播 Bruce Chatwin 澳洲原住民萬年夢之路簡介，部分《歌之版圖》(The Songlines 1987，中譯： 台北季節風出版，1994 ： 南京大學出版社，2011 ) 第16回 布魯斯·查特文和阿卡第訪問老英雄哈倫，他"家".....，唸天父馬克思信條，.....淚灑 "世界工人聯合"會址........現代萬年夢之路 澳洲"北领地" (NT, Northern Territory ) 旅遊百科手冊《澳洲》時報文化
「脅迫行為"（duress）under duress.
Branded an American spy during the Cultural Revolution, he lost his factory job and had been assigned to haul a street cart. His Chinese wife at the time — the second of three — divorced him under duress.
意義與用法
- 基本定義：指某人因為受到暴力、恐嚇、威脅或其他不正當的強大壓力，而被迫做出某個行為或決定（例如簽署合約、認罪等）。
常見例句
- He claimed that he signed the confession under duress.
他聲稱自己是在脅迫之下才簽下認罪書的。 [1] - The agreement is invalid because it was signed under duress.
這份協議無效，因為它是被脅迫簽署的。
瘂弦
2024年10月12日 ·
瘂弦安然自如的於溫哥華時間十一號早晨回到神的家中。
… 於是，我閉著眼，把一切交給命運，
又悄悄的墜落，墜落，
我是一勺靜美的小花朵。
終於，我落在一個女神所乘的貝殼上。
她是一座靜靜的白色的塑像，
但她卻在海波上蕩漾！
我開始靜下來。
在她足趾間薄薄的泥土裡把纖細的鬚根生長，
我也不凋落，也不結果，
我是一勺靜美的小花朵。
節錄於〈我是一勺靜美的小花朵〉
1954年，他第1首發表的詩作
打戰的，累死了，沒"資源"供應。
核酸檢測的盛世，帳單多，確診多，
壓制的，反抗遍地。
俄羅斯、中國，伊朗。
分享了Ruey-Shiun Hwang的貼文
2024年10月12日 ·
一輩子就像一天
一天傍晚，我照樣在住家附近的公園走路時，聽到一個老人和可能是他孫子的少年對話，很有意思，就把它記下來。
老人說，「我已 96 歲了，回顧這一輩子，就像只過一天一樣啊！」
少年說，「啊！一輩子等於一天，那一小時就是四年了。」
「如果只算白天我們活動的十二小時，一小時等於八年呢！」老人繼續說，「這樣說吧，從早上六點太陽升起，人的出生與成長學習，第一、二及第三小時很快就過去了，從九點開始，你需要為生活、事業奔波奮鬥，一直忙到中午十二點，然後的三個小時希望能有收成，到了下午三點，開始頤養天年，到傍晚六點，這一生中的十二小時就這樣過去了。未知的漫長黑夜即將來臨，好好躺下休息。明早六點，新一代又將升起。」
老人最後說，「如果一輩子就是一天，小朋友，每分每秒都要好好把握啊！」
這真是很特異的說法，我不知道這位少年如何想，但我已過了下午三點的年紀，聽了這話，真的要好好珍惜把握未來的每分每秒啊！
陶傑
2024年10月11日 ·
中華民國一百一十三年國慶。新上任不久的中華民國在台灣的總統賴清德為台灣定位，宣稱台灣中華民國與中華人民共和國互不隸屬。為此，前國民黨主席馬英九拒絕出席雙十慶典，聲稱賴清德「推動台獨」。
但賴清德既然強調中華民國，並聲稱中華民國有一百一十三年的歷史，「比中華人民共和國的七十五歲更長」，則賴清德總統並無推動台獨，而是將中華民國的法統，上推至一九一一年辛亥革命開始，馬英九等人沒有理由不滿意。
馬英九若在埋怨，聲稱「中華民國領土應涵蓋大陸地區」，不但是繼續罔顧現實，而且正如前作家李敖聲稱，仍處於在「意淫大陸」的鴕鳥心態。
馬英九以為這樣說，習近平會以他為自己人。然而在中共眼中，即使馬英九強調「中華民國領土遍及大陸地區」，一樣大逆不道，因為此稱等同「不承認中華人民共和國政權」亦即共黨之管治；或「即使中共目前行使在中國大陸的管治權，但中國大陸的主權仍為國民黨或民進黨執政的中華民國擁有」，亦即隱性宣示中共為非法政權；但又同時「容忍」（tolerate ) 中共對「台灣是中華人民共和國的一部分」的「主張」。
馬英九個人相信的是「國共互相意淫」的「一中論」，簡稱「一中兩淫論」，雖然在「互淫」的基礎上的「一中」屬虛妄，亦即兩皆是「偽命題」。
相比之下，賴清德的「兩中互不論」
，是台灣單方面「停止意淫」，「實事求是」地回歸「台澎金馬」的現實。
「一中兩淫」在中共眼中即「兩個中國」，「罪名」與台獨相同，只不過現在為利益需要，先打擊一小撮，只追剿其單方「定性」的台獨，視馬英九為目前「可以團結」的「次要敵人」。
亦即暫時准許馬英九的「一中意淫」、遊萬里長城時想起「國軍」當年於長城喜峰口抗日犧牲時、含淚悲唱「長城謠」享受得其高潮回報。
而習近平的那個「中華人民共和國」只認同延安、西柏坡、梁家河那一系列「紅色地理符號」，於萬里長城、「八一三」的上海與總統府的南京系列，並無感覺。
因此，爭論此等人為紏結的虛無問題，對於每一個中國人或台灣人，純屬浪費時間。幾十年來致力於做生意的香港人，如此也從來不理會。
事實就是中華民國的有效主權管轄地區，只及於台澎金馬：台幣不能在福建省使用，中華人民共和國法律也不能在台北實施，這就是國際法中普通常識的主權定義。
對於台灣，要為馬英九國民黨提供停止呻吟的精神治療，以及為民進黨政府壓抑「台獨」情結，定義「中華民國」與「台灣」的關係，只需參考「法國模式」。
法國自大革命以來，經歷十九世紀流血政變和復辟，兩次「帝國」、四次「共和」，到今日的法國政體，已經是「法蘭西第五共和」。
這是指1792年開始至拿破崙稱帝的1804年的第一共和、其間四十年的王朝復僻失敗後、1848年的第二共和；第二次帝國出現於普法戰爭敗解體後的「第三共和」、第二次世界大戰淪陷又戰勝復國的「第四共和」、戴高樂主持法國殖民地獨立後至今的「第五共和」。
其間第三、第四共和到第五，不但政黨左右交替，領土面積大小屢有變更，包括阿爾薩斯與洛林的得失、直轄的阿爾及利亞及其獨立，法國的直轄和殖民領土有時大，有時小。
以法國模式來解決「中華民國」的論述，比法蘭西複雜的現代史發展，簡單許多：
一，由1911年中華民國成立、建都南京開始，至1949年（民國三十八年），法統涵蓋大陸地區、1945年之後又包括台灣，經歷北伐與抗戰，並與蘇聯支持的紅色中華蘇維埃政權分裂的內戰，此為中華民國的第一共和。
二， 1949年，民國政府由南京播遷台灣，行政立法司法中心於台北，但宣布軍事戒嚴狀態，直至1987年總統蔣經國宣布解除戒嚴，此可稱為中華民國的「第二共和」。
三，1988年1月蔣經國逝世後，李登輝繼位，全力推進台灣民主化，廢除國大代表，總統施行普選，開放全民投票，此為之中華民國第三共和。
蔣氏父子包攬中華民國的第一、第二共和。今日的台灣，正處於中華民國的第三共和狀態，由李登輝開啟，已經實現孫中山的憲政，法治主權只及台澎金馬，管轄國民二千三百萬，持有中華民國梅花護照，得到全球一百多個國家免簽證待遇。
不排除將來有一日，中華民國會實現「第四共和」，即馬英九等人朝思暮想的光復大陸、「三民主義統一中國」。
那時中華民國的主權領土，或會重新涵蓋整個中國大陸，亦未可知。
但中華民國的第四共和只是未來式，或亦為馬英九繼續的是蔣經國未竟之志的空中樓閣。至於台灣下一代，是否對未來的第四共和有興趣，則將來視乎形勢變化，美國因素、大陸變化、或也有可能實現，亦未可知。
馬英九據說是哈佛國際關係博士，缺乏學術理論的濟世應用能力，證明學術精英，吹水吹入死胡同，學術學進烏有鄉，能力有限，是患上夢遊症的病人。
只要賴清德總統說明：今日的台灣中華民國，是為中華民國在台灣的第三共和，將來不排除或會出現領土範圍變更擴張的第四共和——因為尚未發生，故而大可曖昧。留白之處，就可以令馬英九之流情緒穩定，結束爭論，而整個台灣的公民，在美國「台灣關係法」等保障下，不必再受此一魔咒的廢話爭論困擾，安居樂業。
該加強國防就加強，其他一切，皆以台灣二千三百萬人命脈生存為前題，中華民國第三共和台灣版，國民身份明確，公民意識成熟，民主自由，國民有尊嚴，揉合了儒家與日本殖民的兩種文化的禮義誠信、勤奮寬和、去蕪存菁的東方優秀文化特徵，免遭秦始皇法家和蘇聯列寧史太林思想殖民主義的毒質污染，在左膠病毒瀰漫的今日西方世界之外，與日本韓國在一起，不但可以保存遠東文明的血脈，還為未來的世界樹立理想典範。
（圖片：DW)
陶傑披藏：https://patreon.com/tokitchannel
顯示較少
李筱峰
2024年10月12日 ·
#燦爛的星辰
【10 月12 日】
#壽星之一
「任何真善美都應該為人類而存在」
「要求文學歸屬大眾，正如呼籲政治歸屬大眾一樣」
–吳新榮
今天是台灣醫師文學家、民俗學家吳新榮的冥誕。
吳新榮，字史民，號震瀛，晚號「琑琅山房主人」。於1907年（日本明治40年）10月12日生於台南將軍庄。他的父親是知名的台灣傳統詩人吳萱草。
1922年吳新榮入台灣總督府商業專門學校預科就讀，曾受英文科教師林茂生的啟蒙，常聆聽台灣文化協會的文化講座。
1925年赴日就讀岡山金川中學插班四年級生，開始寫作。
1928年吳新榮考入東京醫學專門學校。學醫不忘文學，1928年創辦了《蒼海》、《南瀛會誌》、《里門會誌》等刊物，創作詩歌、散文、論說、並自作封面圖案。時逢日本社會運動風潮蓬勃，他也受感染，1929年的「四一六大檢舉」中，吳新榮受牽連被日本警視廳拘捕，入獄29天。
1932年返回台灣行醫。有感於「殖民地台灣的民族歧視，和被榨取農村的經濟困苦」，抱持「解放台灣以求政治自由」、「改造社會以求經濟平等」的宏願。實際上，他所採取的政治行動是漸進溫和的，所以他支持「台灣地方自治聯盟」。
1935年與同好成立「台灣文藝聯盟」，並成立「佳里支部」，並帶動「鹽分地帶」的文學活動，名列「北門七子」之一。他的〈亡妻記〉，纏綿感人，曾轟動文壇。
二戰後，吳新榮熱切歡迎國民政府，參與「三民主義青年團」曾北分會，並組織「忠義社」，維持社會秩序。他並當選台南縣參議員。
1947年2月底二二八事件爆發，吳新榮組織「北門區臨時對策委員會」，並擔任「二二八事件處理委員會北門區支會」主任委員，協助解決時局。不料卻被當局列為整肅對象，吳新榮經數月逃匿躲藏，終而被捕，坐獄百日。父親吳萱草也無故被捕，所幸父子最後獲釋。吳新榮的詩作〈三月洪水〉正是對二二八事件有感而發的作品。
吳新榮的後半生，不再參與政治，致力於文藝創作及文獻整理。他對台灣民俗及平埔族，也有深入研究。1952年，台南縣文獻委員會成立，吳新榮擔任委員兼編篡組長。編輯《南瀛文獻》，完成《台南縣志稿》。
他的《震瀛回憶錄》、《震瀛隨想錄》、《吳新榮日記》，是文學佳構，更是珍貴史料。吳新榮除了新文學創作外，也擅作傳統詩。他與父親吳萱草都曾先後擔任過鯤瀛詩社社長。
1967年3月27日吳新榮以心臟病猝發離世，享年61歲。
我也必須寫我與友驊的交集
他喜歡說李國鼎先生看台北各報紙對半導體很外行，特別為他們開家教班的故事
（以2024年十月十二日讀的“天下半月刊”的半導體製程和世界各國data centers 的分布來看，現在天下是小學生。九零年代記者門，多半屬嬰兒水準——）
然後談台灣埋沒李國鼎……
還有其他主題（如名嘴出席費……），就省略，
老兄，懷念你。
暖暖書屋
與張友驊大哥告別 好文
Bruce Chatwin 澳洲原住民萬年夢之路簡介，部分《歌之版圖》(The Songlines 1987，中譯： 台北季節風出版，1994 ： 南京大學出版社，2011)第24回 (續16回 老英雄 哈倫住院.....)，某些當地人的白澳偏見.......
前回：第16回 布魯斯·查特文和阿卡第訪問老英雄哈倫，他"家".....，唸天父馬克思信條，.....淚灑 "世界工人聯合"會址
WSJ
對不起，哈佛，美國人現在都想去南方上大學 佐治亞理工、克萊姆森大學等.......。
台灣大學的 Diploma "創意".....
???
同意：祝拆樑成功
（每小時發一次到11:59 pm）
Visiting Florence this fall?
Don’t miss the must-see exhibition of Renaissance painter “Fra Angelico” at @palazzostrozzi on show now until January 25th, 2026
Alexandra from @arttrav tells us more about it:
The exhibition showcases more than 140 works from altarpieces, frescoes, drawings, miniatures and sculptures, with loans from important museums around the world.
This is your opportunity to get up close and personal with Fra Angelico’s unique rendering of moving narratives, tiny details, brilliant colours and devilish beasts
根據李明宗教授對汐止第22年的嘉年華錄影，它肯定不輸給日本的許多「祭」，形成地方特色傳統。
以烏聯手端俄軍火庫！真主黨哭了! 以軍炸秘密倉庫，15億美元千斤黃金付之一炬！蘇萊曼尼將軍塑像被毀 伊朗遭標誌性失敗！航空炸彈摧毀俄軍指揮所 俄57架戰機受重創？澤連斯基重大轉變 烏放棄領土入北約？
陳思宏
2024年10月12日 ·
能到曼谷書展發表《鬼地方》泰文版，真是奇蹟。
一切就是那麼剛好。剛好我十月因為阮劇團的表演回台，剛好我這個週末就是沒有排活動，剛好就是曼谷書展，剛好鬼地方出版。
謝謝所有的剛好。
感謝同場的薛西斯，瀟湘神。跟他們同場，我非常開心。我知道我就是太奔放，跟我同場，腦子一定會出現把我推下舞台的念頭。對不起大家。要跟兩位作家說：我心中，沒有所謂高尚與次等，兩位寫類型小說，我敬佩與尊敬。我時常被人看不起，我懂。被人看不起，其實就是創作的一個起點。傲慢與自以為高尚，就，盡量吧，我習慣了。
我心中的文學，是貼近人，緊貼皮膚，殘酷，美，真心。
感謝文化部，泰國書展，Thai Vision，臺文館。臺文館昨天有在臉書上直播我們在書展的兩場活動，歡迎大家去收看。臉書做直播，就是難啊難啊難啊，貼文觸及率來底無情谷底，很難造浪。請所有長官放輕鬆，不要看數字。做書這件事，一定要清楚，這是很遙遠的路途。
說不要看數字。但，聽到數字還是嚇一跳：韓江昨天在韓國銷售成績是十七萬。半天，銷售成績是十七萬。
但，這是正常數字。整個國家要動起來，一起閱讀。拜託大家要搞清楚，韓國不是只有三星。你們在媒體上只會讀到三星。大家只要擠破頭進入科技產業。擠啊擠。一直擠，有沒有問自己，做什麼事情，自己腦中的那顆燈泡，會閃閃發光？
那，看到韓江得到諾貝爾文學獎，會不會有一堆學子，心裡除了資訊科系，忽然亮起文學科系？你們都覺得我們作家就是會失業會餓扁，想像如此貧乏。其實，我昨天在曼谷吃超飽的。卡路里大概八萬吧。
昨天的口譯兼主持人是Pearl小姐，天哪，她超強。她不用筆記喔，就可以把十分鐘的話翻譯完畢，短期記憶驚人。我完全不行。真是很想跪下。Pearl小姐太厲害了，以後在曼谷的活動，大家都要找她！
張南玉小姐，是鬼地方的譯者。好玩的是，我人來了曼谷，她卻在台灣。哈。昨天連線，她說，花了三年翻譯鬼地方。我真的要跪下懺悔。謝謝譯者三年的青春。我對不起妳。謝謝妳。
謝謝泰國文化組的長官協助。每到一個國家，遇到自己人，總是有安心的感覺。組長的花襯衫實在是有夠好看。各位同學，花襯衫穿起來。
謝謝中央社的採訪。
觀察泰國書展：活力十足，「鬼怪」主題，意象非常活潑，現場有很多很可愛的鬼裝置，每一攤位用力叫賣。我去到我的出版社攤位，想說自掏腰包買兩本，這是我的習慣，買自己的書，自己先支持自己。正準備要付錢，被工作人員認出，真歡樂。
《鬼地方》泰文版非常精美，我問了編輯，插畫家其實畫了一整排的永靖透天厝，最後選了這兩間。我期待，有一天，能有泰國讀者帶著書來到永靖，拿書跟東林飯包合影。
我是真的很開心。每一件事，我都覺得新鮮有趣，真心歡樂。就像是我今天只能卡在飯店裡寫小說，我真的沒時間了，實在是太忙，這麼忙怎麼寫小說？現在還在這邊寫廢文。今天什麼地方都不去，按下do not disturb的按鈕，認真寫小說。或許，傍晚去運動，或者去按摩。
好了好了，不要廢文了。我去寫小說。月底要交稿了。我要瘋了。
鼓吹一下：各位同學，來報考文學科系吧。
英文辭典或有各國對該字的不同解釋/用法。
紐約時報的網站版本：美國；國際；加拿大； 西班牙語；中文
聯邦法官警告“司法危機”，指責最高法院的緊急命令
數十名現任法官向《紐約時報》表達了他們對最高法院發布關於川普政府政策的不透明命令可能危及法院合法性的擔憂。
亞洲最危險的熱點之一。
歐巴馬迫使習近平在南海爭端問題上讓步
領導人擔心對抗風險加劇
胡說八道的 AI Overviews：
AI Overview
「棟方志功」和「雄獅美術」是兩個不同的概念，棟方志功是一位日本藝術家，而雄獅美術是創刊於1971年的臺灣美術月刊。 棟方志功並非雄獅美術的創辦人或發行人，但"他在1973年至2023年發行的《雄獅美術》月刊"及相關出版品中，可能作為被介紹的藝術家之一，因為該刊物涵蓋中西洋美術史、美學等廣泛主題。
棟方志功：: 一位日本木版畫家，以其獨特的木版畫風格聞名。
雄獅美術：: 創刊於1971年3月的臺灣美術月刊，由李賢文創辦，發行超過50年，對於推廣臺灣美術史、中西洋美術史、美學、設計等領域有重大貢獻。
兩者關聯：: 棟方志功可能曾被《雄獅美術》月刊介紹或評論，因為該刊物介紹的藝術家範圍涵蓋廣泛。 但棟方志功本人與雄獅美術的發行並無直接關聯。
雄獅美術暨李賢文畫作捐贈展-國家圖書館-活動訊息
Jul 17, 2024 — 《雄獅美術》月刊創刊後兩年，1973 年雄獅圖書成立了。 在1973 年至2023 年50年歷史間，以「雄獅『每』一天，臺灣『美』一天」之理念，出版臺灣美術、中西洋美術史、美學、設計、理論及技法等類別好書。 去年，雄獅美術正式走入歷史之...
國家圖書館
雄獅美術- 維基百科，自由的百科全書
《雄獅美術》是臺灣一本創刊於1971年3月的美術月刊，曾獲得1976年金鼎獎，發行人為李賢文。初期是免費刊物，從第5期開始才改為一本新臺幣5元（一年訂戶新臺幣50元）。
维基百科
-----
"AI Overviw
「雄獅美術」出版過棟方志功相關的專輯，其中最知名的是海上雅臣所著的《棟方志功：美術與人生》一書，該書記錄了這位自學成材的日本藝術家如何將其人生與木版畫結合，並從中參悟佛家哲理，最終以充滿鄉土氣息的風格享譽國際。
書名：: \<<!nav>>棟方志功：美術與人生
作者：: 海上雅臣
譯者：: 楊晶、李建華
內容：: 記錄棟方志功從一名被稱為「畫痴」的少年，如何在東京奮鬥，最終將其獨特的木版畫「板畫」技巧與對佛學的參悟結合，創造出享譽國際的作品。
棟方志功：美術與人生 - 博客來
書名：棟方志功：美術與人生，語言：繁體中文，ISBN：9789620435331，頁數：279，出版社：三聯，作者：海上雅臣，譯者：楊晶,李建華，出版日期：2014/08/31，類別：藝術設計.
棟方志功: 美術與人生| 誠品線上
內容簡介 內容簡介這是一名靠自學成材的藝術家的軌跡。 他的學歷只有小學程度，少年時代在青森縣的家鄉被人稱為「畫痴」。 二十一歲隻身來到東京，在畫界闖蕩，到處跌碰，仍然勇往直前，所憑藉的只是一腔近乎無謀之勇的赤誠。 漸漸，版畫的才能開花結果，又在尊敬的人生導師的..."
如果你沒有3000萬日元去申請
<經營‧管理>簽證
但你想移居日本, 又不抗拒農業
你是否可以考慮在農校攻讀兩年, 在學時考取<農業特定技能1號>去農場工作
或者畢業後取得「技術・人文知識・国際業務（技人国）」簽證, 然後投身業界
以達成你的夢想
王璞
2025年10月12日 ·
吃大閘蟹的人去哪了？
在吃大閘蟹的日子來到上海，朋友知我最愛此物，攜來數隻，老酒咪咪，閒話聊聊，亦算人生一快。
今天的閒話題目就是大閘蟹。經濟環境低迷也投射到大閘㙰身上，今年大閘蟹價格低迷，比往年要低出百分之二十，而且滯銷。為什麼？因為吃大閘蟹的人少了。
吃大閘蟹的人去哪了？
朋友是大學退休人士，兒子也早已大學畢業，原在一家公司任高管，前幾年失了業。一家人把積蓄湊湊，讓兒子去澳洲移了民。在那邊買房投資，似乎混得也還可以。總之他老爸仍然可以擠身吃大閘蟹階層。不過卻也沒有往年那麼豪氣了，一買就是大大隻的兩大簍。這回是算好每人兩隻。份量也小些了，每隻三四兩而已。他似有歉意般地解說道：
「老闆說這就是最大的了，再大的要預訂，不然賣不掉。二三兩重的賣得比較好。現在這四兩重的，比去年便宜了十幾塊錢還滯銷。」
「蠻好的了！」我忙道，「這個份量的大閘蟹最鮮美。在香港至少要兩百元一隻呢！」
「那你買些帶回去。過幾天可能更便宜些。」
「怎麼會？今年大閘蟹產能過剩了？」
朋友搖頭嘆道：「不是的，是吃大閘蟹的人少了。失業的人這麼多。吃不起了呀！而且有點財力的都移民了。象我家，兒子在的時候，一上市就開始吃，每星期總要呼朋喚友吃一頓。現在——不暪你說，這還是今年第一次吃。」
他是個最要面子的人，怕我誤會他也屬家庭經濟破產一族，忙又解說：「兒子不在，我們二老吃蟹沒甚麼意思。周圍朋友們情況也都差不多，要麼是兒女移了民，要麼二老也跟着去了。對了，我們下個月也要去澳洲投奔兒子。大家以後就難聚了。來，乾杯乾杯！」
乾杯！為那些去吃長腳蟹、三文魚、和龍蝦的朋友。
《經濟學人》的訃聞採重要明星；
另外專業報導：Jerome Alan Cohen孔傑榮； 訃告 孔傑榮逝世：深耕中國法律界的美國律師：孔傑榮是中國法律體系研究的開創者
AI 概覽
克勞蒂亞·卡汀娜為性感魅力增添深度
《經濟學人》於 2025 年 10 月初刊登了義大利裔突尼斯女演員克勞蒂亞·卡汀娜的訃聞。她於 2025 年 9 月 23 日去世，享年 87 歲。訃聞中提到了她對電影界的重大貢獻、她標誌性的角色，以及她在表演中展現美感和深度的能力。
主題：義大利裔突尼斯女演員克勞蒂亞·卡汀娜。
逝世日期：2025 年 9 月 23 日。
年齡：87 歲。
訃聞要點：
她「為性感魅力增添深度」。
她被認為是義大利電影的領導者之一，也是她那個時代的性感象徵。
她主演了超過 100 部電影，包括費德里科·費里尼執導的《八部半》和賽爾喬·萊昂內的《西部往事》等經典影片。
訃聞反映了她光鮮亮麗的公眾形象與她想成為「純樸鄉村女孩」的願望之間的對比。
AI Overview
Claudia Cardinale added depth to voluptuousness
The Economist published an obituary for Italian-Tunisian actress Claudia Cardinale in early October 2025. She died on September 23, 2025, at the age of 87. The obituary noted her significant contribution to cinema, her iconic roles, and her ability to project both beauty and depth in her performances.
Subject: Claudia Cardinale, the Italian-Tunisian actress.
Date of death: September 23, 2025.
Age: 87.
Key points from the obituary:
She "added depth to voluptuousness" in her roles.
She was considered one of the leading figures of Italian cinema and a sex symbol of her era.
She starred in over 100 films, including classics like Federico Fellini's 8½ and Sergio Leone's Once Upon a Time in the West.
The obituary reflected on the contrast between her glamorous public image and her desire to be a "simple country girl".
顯示較少分享的貼文
Yeh-lih Wang
2025年10月11日 ·
「台灣工藝之父」顏水龍（1903年6月5日－1997年9月24日）生平共創作了14幅馬賽克磚壁畫作品，其中在台中留下了5幅作品：
台中體育場外牆《運動》（1961年），
太陽堂餅店《向日葵》（1964年），
豐原高爾夫球俱樂部《高爾夫球揮桿》（1967年），
大鐘印染廠臺中烏日廠《人物及布料圖》（1971年），
端容眼科《眼》（1971年）。
位於力行路的台中體育場，在我唸的小學附近，我小時候常常經過，每每看了這一幅大型的壁畫作品而深受感動。
而位於台中市自由路二段23號太陽堂餅店（現已因老闆過世而歇業）的《向日葵》，更是老台中人尋找真正的太陽堂餅店的識別標誌。顏水龍也自認這一幅《向日葵》是他生平最滿意的作品。
（資料整理自維基百科，圖片來自於網路）
許多中譯本如志文出版社的
新潮文庫翻譯名家楊耐冬： 《憤怒的葡萄The Grapes of Wrath (1940)》內有數十頁作者介紹 禁書 電影
John Steinbeck once did something few writers would ever dare. He hid in a migrant camp under a fake name — just to see if America would treat him like one of its own. It didn’t.
It was 1936, the heart of the Great Depression. Steinbeck kept hearing stories — families from Oklahoma and Texas, farmers who had lost everything to dust and drought, flooding into California in broken trucks. They came chasing a dream, but what they found was hunger, hate, and fields owned by men who saw them as less than human. Newspapers called them “Okies.” Politicians called them “a problem.”
Steinbeck couldn’t just write about it from a distance. “If you want to understand a man’s pain,” he once said, “you have to walk with him in the mud.” So he borrowed an old car, put on torn clothes, and vanished into the San Joaquin Valley. For weeks, he lived among the migrant workers — sleeping under the stars, eating scraps, and sharing stories by dying campfires.
He watched mothers try to hush their crying babies with songs instead of food. He saw children digging through trash for rotten fruit. “You have no idea how terrifying hunger sounds when it cries,” he later wrote. “It changes the shape of a man’s face.”
Every night, after the others slept, Steinbeck sat by a lantern and scribbled — pieces of dialogue, sketches of faces, small moments of grace in a world built on suffering. Out of those notes came The Grapes of Wrath.
When it was published in 1939, it shook America to its core. Growers burned the book in public. Politicians called him a liar. Churches banned it from shelves. But the people who had lived those lives — the ones with blistered hands and dust in their lungs — they wept. “He told the truth,” one farmer said. “At last, someone saw us.”
The FBI opened a file on him, calling his work “dangerous” and “un-American.” He received death threats. Armed men from the Associated Farmers of California watched his home day and night. A friend once asked if he was scared. Steinbeck just smiled and said, “No. I’m ashamed it took me this long to pay attention.”
He won the Pulitzer, then the Nobel Prize, but he never forgot the camps. “I am not a writer of escape,” he said. “I am a writer of the people who cannot escape.”
John Steinbeck didn’t just write about the American Dream — he lived with the people who were denied it. And in the dust and hunger, he found not just despair, but dignity — the kind that refuses to die, even when everything else is gone.
~Red Carpet
In 1928, a 20-year-old Parisian named Simone de Beauvoir stepped out of the Sorbonne with a philosophy degree in hand. At a time when most women were expected to marry quietly rather than pursue intellectual lives, her ambition was nothing short of radical.
Her brilliant mind and uncompromising independence soon placed her at the centre of existentialist thought, alongside her lifelong partner, Jean-Paul Sartre, and it was not a life free of controversy either. Yet Beauvoir’s influence reached far beyond lecture halls and philosophy circles.
In 1949, she published The Second Sex a groundbreaking work that challenged centuries of assumptions about women’s place in the world. In it, she wrote the words that would echo through history:
“One is not born, but rather becomes, a woman.”
With that single line, she exposed gender roles as social constructs rather than natural destinies. It was a bold claim, one that would become the foundation of modern feminism.
But Simone de Beauvoir was never only a philosopher. She was a novelist, an essayist, and above all, a woman who demanded freedom, for herself and for others. Her existentialist conviction was clear: life is not something handed to you; it is something you must create.
Through her books, her speeches, and her activism, she inspired generations to question, to resist, and to choose their own paths. She urged women to break free from tradition, to shape their own futures, and to live with authenticity.
When Simone de Beauvoir died in 1986, her challenge to the world remained unchanged: Do not accept the life society assigns you, make one of your own.
{PS}
∎∎ 伍佰首場日本演唱會圓滿落幕 日本傳奇樂評人小倉榮司盛譽：他是一位頂級的藝人！
出道超過 30 年的伍佰 & China Blue，終於將足跡延伸至日本，選定 10 月 2 日於橫濱 PIA ARENA 舉行首場日本演唱會。整場演出近 3 個小時，演唱〈Last Dance〉、〈浪人情歌〉及〈挪威的森林〉等多首經典曲目，近萬名觀眾齊聚一堂大聲合唱。台下不僅有熱情的日本樂迷，更包含資深傳奇樂評人小倉榮司，他看完盛讚伍佰為「頂級的藝人」。
不僅驚嘆伍佰充滿爆發力的演出，演唱會後對於「買票唱伍佰的歌給伍佰聽」、為人津津樂道的全場大合唱現象，他也提出獨到的見解：「伍佰的歌，直率地傾吐出對人生道路的迷惘、壓抑的情感、對自由的渴望。但事實上，觀眾最熱情高歌的抒情曲，大多以『純愛』為主題！那是——懷抱著對心上人思念，卻無法告白的男人；失戀的痛楚、受傷的心靈與絕望；即將踏上旅程卻，仍難以割捨的愛戀回憶。」
日本傳奇樂評人小倉榮司，評論伍佰 & China Blue Rock Star2 世界巡迴日本站（橫濱場）全文如下：
伍佰！他是一位英姿勃發、剛毅不屈、充滿野性魅力的搖滾歌手！同時也是一位能以流暢又充滿說服力的獨奏，展現自我的吉他手。他那充滿能量的舞台表演，充分說明了，他也是一位頂級的藝人。令人驚訝的是，當他唱起抒情歌時，全場觀眾竟紛紛搶著開口合唱。伍佰傾聽觀眾的歌聲，把歌曲交給他們，然後與他們一同歌唱。伍佰的歌，直率地傾吐出對人生道路的迷惘、壓抑的情感、對自由的渴望。但事實上，觀眾最熱情高歌的抒情曲，大多以「純愛」為主題！那是——懷抱著對心上人思念，卻無法告白的男人；失戀的痛楚、受傷的心靈與絕望；即將踏上旅程卻，仍難以割捨的愛戀回憶。看過伍佰的現場後，我明白他不僅是個剛毅、野性的搖滾歌手，同時也是個浪漫主義者。我也終於理解了——為什麼伍佰的歌能深入觀眾的心底，緊緊抓住人心。正因如此，觀眾們才會以比伍佰更洪亮、更有力的聲音，唱出他的歌。
我第一篇翻譯成日文的學術論文出版了！討論魏德聖的《海角七號》。感謝呂函螢同學的翻譯，與川瀨健一老師的校訂。
拙論の日本語訳が出版されました！ 魏徳聖監督『海角七号』について論じています。翻訳を担当してくださった呂函螢さん、ご校閲くださった川瀨健一先生に感謝いたします。
In 1942, inside the Warsaw Ghetto, Dr. Janusz Korczak — a beloved educator, writer, and pediatrician — was given many chances to escape. Yet he refused to leave the orphanage he directed, choosing instead to stay with the children who had no one else. When orders came for deportation, he led them through the streets in calm formation, holding the smallest child in his arms.
Eyewitnesses remembered the haunting dignity of that moment. One boy asked him, “Doctor, are we going to the country?” Korczak smiled gently and replied, “Yes, somewhere beautiful.” None of them ever returned.
Dr. Korczak’s final act remains one of profound moral courage — a choice made not out of duty, but of love. Today, he is remembered in Poland and around the world not merely as a victim of war, but as a guardian of lost children, whose compassion outshone the darkness surrounding him
長崎大學書法社來訪的新聞出來了 感謝 感謝
https://news.ltn.com.tw/amp/news/Tainan/breakingnews/5207272
南市台日文化友好交流基金會延平郡王祠辦書法活動 深化台日交流祈願和平
台南國慶日特別活動｜書法現場揮毫＋音樂演出為台灣祝福！:ShareLife 台灣旅行趣
顯示較少
書寫和平！延平郡王祠台日筆墨共舞 長崎大學生揮毫「非核非戰」 - 臺南市 - 自由時報電子報
news.ltn.com.tw
書寫和平！延平郡王祠台日筆墨共舞 長崎大學生揮毫「非核非戰」 - 臺南市 - 自由時報電子報
2025年10月12日 ·
分享對象：所有人
分享了鳳凰的貼文
4 年前
Hanching Chung
2022年10月12日 ·
分享對象：所有人
分享了房慧真的貼文
房慧真──和傅月庵。
2022年10月11日 ·
【倏忽二十年，不緊不慢】
.……
查看更多
我的這一天
4 年前
Hanching Chung
2022年10月12日 ·
分享對象：所有人
分享了布拉瑞揚帕格勒法的貼文
布拉瑞揚帕格勒法
──和 Aljenljeng Tjaluvie 。
2022年10月10日 ·
感謝生命中遇見的每一個人
…… 查看更多
我的這一天
4 年前
Hanching Chung
2022年10月12日 ·
分享對象：所有人
比較對俄羅斯的科技禁運效應……分享了謝金河的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。
謝金河
2022年10月11日 ·
晶片戰爭已沒有回頭路，台灣受到衝擊會最大！……
查看更多
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
(日治時期，從高雄買張票，可直通東京等地，價格可以。這條路線，可復興.......)
或許該發台灣青年日本新幹線旅遊劵
每年都會有"歐洲青年勝贈"國際鐵路"免費旅遊劵"的消息。
我們已有林懷民等資助藝術家去各國的辦法實施多年。……
查看更多分享的貼文
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
阿邦或許知道我通常不看中時、聯合或蘋果，前兩者近匪報，末者曾把A/Z疫苗打成A/B疫苗，嘿嘿。他今天提醒我這則消息："台大證實「搶贏北京」！明年辦哈佛台北書院收60學生 課程曝光有吃有玩"。
我原先只認為這是"語言中心"的報價之爭，所以"小菜一碟，不值得大驚小怪"。
又想起近日中共的"人質外交"事件，，可能原因更複雜呢！分享的貼文
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
分享了花亦芬專欄的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。
花亦芬專欄
2021年10月12日 ·
放完今年最後一個國定假日連假，收到中研院社會所柯志明老師寄贈的《熟番與奸民》，好棒的禮物！熱騰騰新出版的三大冊精裝書加上一本地圖集，厚實感滿滿，可以讓我這學期好好拜讀了。……
查看更多
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
中共窘境環生，各地缺電限電等等，在在顯示其中國特色的制度，根本是自欺欺人的；國外“天下圍中”，情形類似。
分享的貼文
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
俄羅斯和菲律賓領導人都跟異議媒體人道喜，賀他們得諾貝爾和平獎。比較一下中共對劉曉波的謀殺。
分享的貼文
Hanching Chung
·
中共處處違憲，剝奪人民言論自由等等人權，反過來要人民對祂感恩
回覆
Min-te Zhao
·
Hanching Chung 哪個國家是100%清白的？
回覆
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
這是1901年，中國到處“纏足為美”。分享了國立臺灣博物館 National Taiwan Museum的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。
國立臺灣博物館 National Taiwan Museum
2021年10月11日 ·
#百年展品說故事
天然尚好：後藤新平《解纏足紀念畫》……
查看更多
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
官員的蠢事効應，在不同國家各異。在共產中國，中央跟半導體公司要客戶－產能資料，不給，就是違法。最近美國商務部官員這樣做，只能“自取其辱”。
分享的貼文
Michael Yang
·
美帝本性就是Y罷
回覆
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
給獎要有智慧。起初，大師輩出，前十名都是個人獎。之後，開始有兩人平分該屆獎金。今年的諾貝爾經濟獎得主三人分得：50％，25％，25％。
分享的貼文
York Chen
·
很好！
有相當智慧去分配獎金！！
回覆
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年10月12日 ·
分享對象：所有人
好幾十年前，中共國台辦等都要跟台灣人說，從台灣去中國，不能說是“出國”。
這就是國台辦近日對柯文哲的摸頭。
分享的貼文
Min-te Zhao
·
老共一直是這樣幹的。e.g., 在大陸辦任何需要出示身份的事， 他們只認台胞證，不認中華民國的護照。
回覆
我的這一天
6 年前
Hanching Chung
2020年10月12日 ·
分享對象：所有人
青島9百萬居民全檢測
中國213天零本土破功青島增6確診6無症狀。
中國山東省青島市12日宣布已確診6例新冠病毒患者和6例無症狀感染者。 所有人都被懷疑與該市的醫院有關。 中國每天確認約有20例新感染，但這是自8月中旬以來兩個月來首次確認非移民受到感染。 中央政府還通過派遣反制小組前往該地點來提高警惕。分享的貼文
我的這一天
6 年前
Hanching Chung
2020年10月12日 ·
分享對象：所有人
分享了The Economist的貼文
The Economist
2020年10月12日 ·
Noise pollution has led to multiple whale-strandings and poses a threat to thousands of ocean creatures. Meet the scientist who is mapping ocean noise in a bid to dial ……
查看更多
Hanching Chung
·
竟然是海洋的噪音汙染造成的數百鯨魚的劫難 (2020.9)……
查看更多
回覆
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年10月12日 ·
分享對象：所有人
哀哉！ Eng.
在彭淮棟的喪禮上，不見你。
一直忘不了你在大肚山對於歷史、思想題目的熱忱。
我一直想找機會問你York Univ. 從小大學到有近6萬學生的經驗.....
一切俱往。……
查看更多分享了蔡其達的貼文
蔡其達
2019年10月12日 ·
頃聞中研院人文社會科學研究中心研究員蔡英文病逝 ，享壽67歲。著實讓人震驚！
蔡教授堪稱當代台灣最專精的政治思想研究先進，尤其是他在80年代初就將Hannah Arendt的《極權主義的起源》第二部〈帝國主義〉和第三部《極權主義〉譯出，是為華人世界紹介紹鄂蘭思想之始，也帶動了碩博士論文全面跟進之風。……
查看更多
Brooks Chen
·
我今早已去他的靈堂祭拜，你有空也可以過去。靈堂目前是設在行天宮旁的龍嚴會館。
回覆
林世堂
·
難以置信和接受！ RIP ENG!
回覆
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年10月12日 ·
分享對象：所有人
A mini-truce between America and China has investors feeling hopeful / But there remain plenty of reasons for pessimism；吳介民 ；黃之鋒 Joshua Wong ：將香港故事放到國際場域上傳播，最能令中方忌諱。 敵人的猛烈批評，就反映我們做對了
https://hcasia.blogspot.com/....../a-mini-truce......分享了BBC News 中文（繁體）的貼文
BBC News 中文（繁體）
2019年10月12日 ·
【一週熱點回顧】常以黑色幽默手法諷刺時弊的美國動畫《衰仔樂園》，因最近一集內容諷刺美國荷里活迎合中國審查的現象，並諷刺中國大陸的勞改營、及在影片中出現小熊維尼等，疑遭內地網絡封殺。該動畫的製作人Matt Stone及Trey Parker在推特上如此回應：
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年10月12日 ·
分享對象：所有人
與曹家有緣：
1.曹永洋學長送來其"清談會"成員陳新炎(75歲首本書)新書：《約翰．万次郎傳奇一生》，台北：允晨文化， 2019.10 (約翰‧万次郎(John Manjiro)，1827~1898，，享年71歲，是幕末維新時期，打開鎖國日本的土佐(現在的高知縣海邊)漁夫。"透過這位土佐漁夫的傳奇生涯，一窺十九世紀中葉，日本如何在「鎖國」、「開國」、「尊王」、「攘夷」的洶湧波濤中，經過明治維新，逐步脫胎換骨，進而邁向現代化的歷程。——廖一久(中研院院士)")
2.整理亂書堆，找到曹學長父親翻譯的《日本短篇小說傑作選》台北：志文，1994。其中川端康成的《街樹》(並木 1958)等很好！
分享的貼文
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年10月12日 ·
分享對象：所有人
Vincent van Gogh 致 John Peter Russell 英文，1888年6月下旬，信中兩圖....藏紐約 The Guggenheim Museum
分享的貼文
Hanching Chung
·
https://hccart.blogspot.com/....../a-remarkable......
HCCART.BLOGSPOT.COM
A Remarkable Friendship: Vincent van Gogh and John Peter Russell. Vincent van Gogh 致 John Peter Russell 英文，1888年6月下旬
A Remarkable Friendship: Vincent van Gogh and John Peter Russell. Vincent van Gogh 致 John Peter Russell 英文，1888年6月下旬
回覆
移除預覽
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年10月12日 ·
分享對象：所有人
絕大部分的中文書缺索引，不容易幫助讀者將書中的家人、師友、同事等等的網之結點找到。
以梵谷書簡為例，Gogh 家親戚取名 Vincent的好幾位呢。
以唐香燕的《時光悠悠美麗島 》為例，〈從前在東海——懷念兩位老師 〉，想起的是篇中的七八位同學的大名，多有點熟悉，在學術上或社會貢獻上都可圈點、佩服......
的確，同學少年多不賤--"杜甫的“同學少年多不賤，五陵衣馬自輕肥”用大白話來說就是：當年的同窗好友，如今大部分混的都不錯，一個個都挺像模像樣的。"……
查看更多
分享的貼文
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年10月12日 ·
分享對象：所有人
胡適等是人權先知《人權論集》（上海：新月書店，1930）台灣第一次人權座談 1931.4.6； /Universal Declaration of Human Rights《胡適與現代中國人權觀念資料彙編》
分享的貼文
Hanching Chung
·
https://hushihhc.blogspot.com/....../universal......
HUSHIHHC.BLOGSPOT.COM
胡適等是人權先知《人權論集》（上海：新月書店，1930）台灣第一次人權 1931.4.6； /Universal Declaration of Human Rights《胡適與現代中國人權觀念資料彙編》
胡適等是人權先知《人權論集》（上海：新月書店，1930）台灣第一次人權 1931.4.6； /Universal Declaration of Human Rights《胡適與現代中國人權觀念資料彙編》
回覆
移除預覽
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年10月12日 ·
分享對象：所有人
Scientists Designed a Drug for Just One Patient. Her Name Is Mila. 紐約時報分享的貼文
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年10月12日 ·
分享對象：所有人
From a ruined column, imagine a Greek temple.....
"由於擔心昔日洛陽盛景失傳，楊銜之憑著資料與記憶寫洛陽五卷傳記，合稱《洛陽伽藍記》-- 與其說是洛陽的傳記，不如說是這座城池的悼文。 ....."分享了Jean-Jacques Sempé的貼文
Jean-Jacques Sempé
2017年6月16日 ·
蘇錦坤
·
洛陽伽藍記意外地保存一本印度遊記，這本書叫五天竺遊記，慧超是韓國人，唐朝時在廣州出家，西元723年前往印度，727年回到長安。此一遊記有敦煌殘卷，編號為 P3532，P 代表伯希和 Pelliot 攜回法國的敦煌殘卷。
回覆
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月12日 ·
分享對象：所有人
Robert Delaunay (1885 – 1941) ；
Sonia Delaunay (November 14, 1885 – December 5, 1979)
Sonia 在東京展結束前1周過世，享年94歲。
分享的貼文
Hanching Chung
·
https://en.wikipedia.org/wiki/Sonia_Delaunay
EN.WIKIPEDIA.ORG
Sonia Delaunay - Wikipedia
Sonia Delaunay - Wikipedia
回覆
移除預覽
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月12日 ·
分享對象：所有人
2018.10.12：The Human Age 有買，未讀，暫時不知其去向。
寫這篇，主要是懷念2008年，William Scherkenbach 先生在光寶公司的顧問職期滿，我建議他說，在台灣留下公共服務的事業，我來辦"東海大學戴明學者講座"，台北的"品質學會一場" (副校長蔡禎騰教授北上主持；他給我們最先進的講堂、設備.......)，東海大學工學院學生2場，我還為此出版 《台灣戴明圈》......
曹永洋學長看我寫的附錄，感謝東海的老師......說應該再版.....
很懷念當年的許多朋友的幫助。……
查看更多
分享的貼文
Hanching Chung
·
我把這筆記傳給Bill，他的回信：William Scherkenbach Hanching: Thank you for the opportunity to learn, have fun, and make a difference.
回覆
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月12日 ·
分享對象：所有人
分享了Jerome Robbins的貼文
Jerome Robbins
2018年8月17日 ·
Enjoy the latest issue of the Jerome Robbins Foundation newsletter:……
查看更多
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年10月12日 ·
分享對象：所有人
江山代代有譯才：比較台灣 (1974)、中國 (1987)的【獻詞】第一段，你一定會認為翻譯自兩本書......幸虧台灣 (2017，大塊)的新譯，清楚多了，可惜，太通順了，.....這是不懂法文之悲哀！
分享的貼文
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年10月12日 ·
分享對象：所有人
1954的"柯比意"，注意，牆面如未完成的教堂.....
背景音樂，隨便選：J.S. Bach - Cantata BWV 66 Erfreut euch, ihr Herzen ，Corbu 該不介意.....
分享的貼文
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年10月12日 ·
分享對象：所有人
約9點半~10點半：去看了展，還不錯，請帶好相機去！ 淋濕一身！
2003年之後臺灣唯一的柯比意展覽
展覽資訊 :
台北展場……
查看更多
未提供相片說明。. 未提供相片說明。
分享的貼文
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年10月12日 ·
分享對象：所有人
可能八十多年前，商務就有《企鵝島》漢譯本，我讀過。分享了The Paris Review的貼文
The Paris Review
2016年10月12日 ·
An island peopled by penguins.
Read This French Novel, It Has a Mass Penguin Baptism in It
theparisreview.org
Read This French Novel, It Has a Mass Penguin Baptism in It
我的這一天
10 年前
Bruce Chen發佈到Hanching Chung
2016年10月12日 ·
漢青兄：海偉在台，小伍安排星期五中午在兄弟台菜廰，有空參加嗎？分享的貼文
Hanching Chung
·
對不起，那天我在新竹有約。
回覆
Hanching Chung
·
請代向同學問候。
回覆
我的這一天
11 年前
Hanching Chung
2015年10月12日 ·
分享對象：所有人
2015.10.12 ：今天電視新聞報導：豆腐千金陳依欣轉院回花蓮......好像說日本醫生來台，建議自體移皮而有起色...... (日本醫護在7月中來訪。)
----
沈兄在中國說：這裡的悠敗還有廣告的
我說：Giant 連中國都吃了。
沈兄：他中國通路也很多的；可惜遊客無法享受……
查看更多分享的貼文
我的這一天
11 年前
Hanching Chung
2015年10月12日 ·
分享對象：所有人
從守國兄知道黛安．艾克曼的《人類時代：我們所塑造的世界 The Human Age: The World Shaped By Us》已有漢譯。她的書/詩都很可讀，從《感官之旅》開始 (90年代，William Scherkenbach 的《戴明修鍊 II》就引用) 開始，台灣版本都是莊安祺翻譯的---從譯者簡介能知道什麼？
上周，有機會拿出四十幾年前傳記文學出版社的《徐志摩全集》。今天翻翻《新月》第四卷的悼念文章，都很可以一讀，雖然沒收入林徽音在徐逝去的周年祭寫的幾篇。
昨天讀法國80年代的建築集，竟然有兩處IBM的總部，都很好，很有意思，可見大企業與法國的品味。分享的貼文
林家成
·
艾克曼幾本書的確可讀性很高！
回覆
鳳凰
2025年10月11日 ·
［葉石濤一百歲紀念］
十月出版的《鹽分地帶文學》（118期）策劃「葉石濤百年冥誕紀念專號」，內容豐富、面面俱到：既展示一位大作家的文學內涵與歷程，又呈現葉老風趣可親的生活面。圖片搭配得宜，吸引讀者一篇篇往下追看。文藝雜誌常有「作家專輯」的策劃，這期尤其細緻而精彩，編輯群高手也。（給許俐葳主編按讚
）
沒有留言:
張貼留言