Wikipedia 的"高峰經驗"項目，只有英文、荷蘭文、波蘭文、俄文，有點奇怪。
聽巴哈音樂ˇ的經驗，我提過Mary Bateson的書With a Daughter's Eye: A Memoir of Margaret Mead and Gregory Bateson (1984)，書中記一群知識菁英在奧國某古堡的星夜高塔聽音樂......
Where Angels Fear to Tread (1905) is a novel by E. M. Forster. The title comes from a line in Alexander Pope's An Essay on Criticism: "For fools rush in where angels fear to tread". 天使不敢涉足的地方
Angels Fear: Towards An Epistemology Of The Sacred (
This is a re-issue of Gregory Bateson's and Mary Catherine Bateson's work, which has been out of print for the past 20 years, 2004 is the G. Bateson centennial and much interest is anticipated for his publications. This work is the final sustained thinking of Bateson. In collaboration with his daughter, Mary Catherine Bateson, this volume sets out Bateson's natural history of the relationship between ideas. The book incorporates writing by both father and daughter, including essays written by Bateson in the last years before his death. The book is a unique demonstration of thinking in progress.
****
"英國人是莎士比亞、牛頓的後代....." ：Bateson 巴特遜三代：William Bateson 1861 –1926、 Gregory Bateson 1904~1980、Mary Catherine Bateson 1939~2021
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/4113335918677184
Mary Catherine Bateson (December 8, 1939 – January 2, 2021) was an American writer and cultural anthropologist.
Mary Catherine Bateson | |
|---|---|
 At a conference on climate disruption in 2004 |
Mary Catherine Bateson Dies at 81; With a Daughter’s Eye: A Memoir of Margaret Mead and Gregory Bateson” (1984)/ Understanding Gregory Bateson : mind, beauty, and the sacred earth / Naven: A Survey of the Problems suggested by a Composite Picture of the Culture of a New Guinea Tribe drawn from Three Points of View
Dr. Mead’s housekeeping techniques were also novel: When home, she cooked and ate dinner with her daughter but eschewed dishwashing, so as not to waste time that could be better spent with Mary Catherine or on her work. Day after day, dishes piled up in dizzying verticals “like a Chinese puzzle,” awaiting a maid who would arrive on Mondays, as Dr. Bateson recalled in an earlier book, “With a Daughter’s Eye: A Memoir of Margaret Mead and Gregory Bateson” (1984).
Dr. Mead’s housekeeping techniques were also novel: When home, she cooked and ate dinner with her daughter but eschewed dishwashing, so as not to waste time that could be better spent with Mary Catherine or on her work. Day after day, dishes piled up in dizzying verticals “like a Chinese puzzle,” awaiting a maid who would arrive on Mondays, as Dr. Bateson recalled in an earlier book, “With a Daughter’s Eye: A Memoir of Margaret Mead and Gregory Bateson” (1984).
https://www.nytimes.com/2021/01/14/books/mary-catherine-bateson-dead.html?action=click&module=Well&pgtype=Homepage§ion=Obituaries
Dr. Bateson published a number of books on human development, creativity and spirituality, including “Composing a Further Life: The Age of Active Wisdom” (2010)...At her death, Dr. Bateson was working on a book titled “Love Across Difference,” about how diversity of all stripes — gender, culture and nationality — can be a source of insight, collaboration and creativity.
- Angels Fear: Towards an Epistemology of the Sacred (1987) written with Gregory Bateson
- With a Daughter's Eye: A Memoir of Margaret Mead and Gregory Bateson (1984)
----
| Anthropology |
|---|
 |
Gregory Bateson (9 May 1904 – 4 July 1980) was an English anthropologist, social scientist, linguist, visual anthropologist, semiotician, and cyberneticist whose work intersected that of many other fields. His writings include Steps to an Ecology of Mind (1972) and Mind and Nature (1979).
****
William Bateson (8 August 1861 – 8 February 1926) was an English biologist who was the first person to use the term genetics to describe the study of heredity, and the chief populariser of the ideas of Gregor Mendel following their rediscovery in 1900 by Hugo de Vries and Carl Correns. His 1894 book Materials for the Study of Variation was one of the earliest formulations of the new approach to genetics.
William Bateson | |
|---|---|
 William Bateson | |
| Born | 8 August 1861 |
| Died | 8 February 1926 (aged 64) |
| Nationality | British |
| Alma mater | St. John's College, Cambridge |
| Known for | heredity and biological inheritance |
| Awards | Royal Medal (1920) |
| Scientific career | |
| Fields | genetics |
劃一題名 William Bateson. 中文
書名 巴特遜傳 [電子資源] / 巴特遜著 ; 黃靜淵譯
主要作者 Bateson, Beatrice
Imprint 上海 : 商務印書館, 民26 [1937]
版本項 初版
台北 : 商務印書館, 民 [19]
翻譯討論：Google Books
William Bateson, F. R. S., Naturalist: His Essays & Addresses, Together with ...
By Beatrice Durham Bateson
William Bateson教養很好，用Shakespeare查，有9處。
to accept Battoni's huge blubbering female as an adequate presentation of Mary Magdalene! But your equation about that stupid Holbein won't do. However you cultured folk may agreed that 7th Symphony isn't up to the 9th
William Bateson將畫家名字寫錯
"7th Symphony isn't up to the 9th" 翻譯錯得離譜，譯成美術上的詞，其實William Bateson可能指貝多芬的第7號和第9號交響曲。
叢書名 自然科學小叢書
萬有文庫. 第2集 ; 655
附註 據本書書目資料畫面著錄
譯自: William Bateson : a short account of his life
存取模式: World Wide Web
在....之內 超星數字圖書館
主題 Bateson, William, 1861-1926
沒有留言:
張貼留言