2019年7月27日 星期六

0725 2019





HUSHIHHC.BLOGSPOT.COM
胡適在1910年除夕 ( 2 月9日 )日記:. 「夜歸,讀《 金冬心 硯銘》一卷,計九十餘種。硯銘之多,無如此君矣。其文或頌或規,亦莊亦諧,要皆成一家言也。」 清代 金農 書法冊頁《行書硯銘冊》, https://kknews.cc/cultur...


(周作人)
  七言絕句 押支韻
清逸先生百世師,通書讀過愧無知。年來繙遍濂溪集,只記篷窗夜雨詩。
差點跑去找⋯⋯
更多

留言
徐志摩訪翡冷翠時,可能沒聽過:
Stendhal syndrome, Stendhal's syndrome or Florence syndrome is a psychosomatic condition involving rapid heartbeat, dizziness, fainting, confusion and even hallucinations, allegedly occurring when individuals become exposed to objects or phenomena of great beauty
1996年のダリオ・アルジェント監督のイタリア映画で同名の作品「スタンダール・シンドローム」と題するものがある。
看了The Venice Syndrome( 2012影片,片中說2030年。威尼斯全無居民,都是觀光事業;凡是能賣的,島、郵局大樓......都變現了,迎接每年2千多萬的觀光客,以前觀光季是6個月,現在全年無休,日以繼夜......)的大遊輪,想起基隆港的"轉型"。......

EN.WIKIPEDIA.ORG
Stendhal syndrome, Stendhal's syndrome or Florence syndrome is a psychosomatic condition involving rapid heartbeat, dizziness, fainting, confusion and even hallucinations, allegedly occurring when individuals become exposed to objects or phenomena of great beauty.[1]


捷運上某背包的猜字:Motto Latin: Libertas per Sapientiam[1]
Motto in English
Freedom through wisdom
Identity⋯⋯
更多

EN.WIKIPEDIA.ORG
The University of Lincoln is a public research university in Lincoln, England. The university has origins tracing back to 1861,[7] and obtained university status in 1992 and its present name and structure in 2001.



HCBOOKS.BLOGSPOT.COM
施蟄存與周氏兄弟:魯迅與周作人都有交往。 名譯家施蟄存(1905 -2003)《域外文人日記抄》書名都仿 周氏兄弟的 《 域外小說 集》 (分兩冊,第一冊於1909年三月出版,收小說七篇;第二冊於同年七月出版,收小說九篇,系魯迅...


翻譯哲學,請參考《紀念傅雷》一文和施蟄存、孫康宜合著《從北山樓到潛學齋》中談《唐詩百話》的英譯。

HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.COM
施蟄存”治學四扇窗戶”概括其平生學問 ”東窗”:古典文學研究, ”南窗”:文學創作與編輯, ”西窗”:外國文學編譯, ”北窗”:金石碑帖整理。 施蟄存 (1905 -2003),通英法語種, 出版了約250萬字以上的譯作,許多....


施蟄存《杜米埃畫集》
  一九三○年代,我在上海的時候,曾譯過一本赫伯特·裡德的《今日之藝術》*,由此引起了我對西方現代畫派的興趣。我買過一二十種畫集,最大的一部是日本平凡社出版的《世界美術全集》。這些書,在抗日戰爭時期,都失去了。
  在這一批失去的畫集中,使我懷念的,並不是畢卡索,果庚,或超現實派畫家,而是一本法國女畫家勞朗珊的水彩畫集,一本英國吉平斯的木刻集,和一本法國杜米埃的漫畫集。
  去年,老友周松令來閒談,我和他談起杜米埃。過了一個月,他把這一本一九八五年人民美術出版社印行的《杜米埃》畫集送來給我,使我有機會再欣賞一次這位玻璃匠的兒子的辛酸的諷刺畫,亦是老來一樂。 ⋯⋯
更多

YOUTUBE.COM
奧諾雷·杜米埃(Honoré Daumier)(1808年ー1879年)是19世紀法國著名畫家、諷刺漫畫家、雕塑家和版畫家。除了諷刺畫以外,他的石版畫作品在1904年統計有3,958幅,他的油畫作品描繪三等車廂、洗衣婦,小酒店的酒徒等下層人民的平....

我們跟書都有些緣分。很多年前初讀施蟄存《唐詩百話》,就知道很好,然而沒勇氣讀完它。最近重讀胡適之先生的白話文學史關於王梵志、寒山部分,又參考些文學史的,然而都沒《唐詩百話》中寫得好。作者有很多慧見。
又可參考:
孫康宜著 語訛默固好——簡論施蟄存評唐詩
*陳文華:《河嶽英靈集》二卷 丹陽進士殷璠集/《唐詩別裁》二十卷 沈德潛編;元好問 〈論詩三十首〉誰是詩中疏鑿手,暫教涇渭各清渾。

約20年前,杜老師在博客來CD部,他想創網路雜誌,請張創辦人和名家南方朔等,到寒舍開會。
我記得創刊有稿費,我將它捐給永和社區大學。
他們也想賣書,然而我嫌其5折進貨太剝削。
如此物換星移近20年。前幾天家恆兄生日,我想找他翻譯的書讀讀:近30年前,我在哈佛大學出版社買過John Cage的講座錄音/書,所以選:
心動之處:***************處理費 x 1 (因為交易未達350元) * x 1共計:345元
《慶祝施蟄存教授百歲華誕文集》:林玫儀《施蟄存先生的詞學研究》孫康宜《「童化」與「教化」》;李歐梵 《悼念現代文學大師施蟄存》;何懷碩 《繼絕學,開道路--恭賀施蟄存先生百壽》主題:施蟄存《唐碑百選》


美國財長姆努欽表示,他和總統川普沒有發現Alphabet子公司Google在中國開展的工作存在國家安...
Facebook同意支付50億美元與FTC達成和解;F.T.C. Approves Facebook...
2018年,Google和Facebook拿走了全球網絡廣告收入的56%。

HCGOOGLE.BLOGSPOT.COM
Facebook同意支付50億美元與FTC達成和解 Facebook同意支付創紀錄的50億美元罰款,…


Thomas Hardy's The Dynasts :An Epic Drama of the War with Napoleon - Thomas Hardy 筆記 .
哈代《统治者》台灣商務1691頁
施蟄存與文友(傷感:文化孤獨):浦江清文史雜文集序

  • 圖像裡可能有文字

  • 未提供相片說明。

沒有留言: