2021年3月5日 星期五

李焜培《20 世紀水彩畫》,玉豐出版,1976 年。畫像:從 Saint Jerome.的 到 David Jones (artist-poet, Wikipedia, 1895~1974) 的

 

畫像:從 Saint Jerome.的 到 David Jones (artist-poet, Wikipedia, 1895~1974) 的 ---讀 雄獅美術 1978.6的

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/4251931111484330



聖熱羅尼莫
St. Jerome
Caravaggio - Saint Jerome Writing, c1606.jpg
《正在書寫的聖哲羅姆》,由卡拉瓦喬所繪(1606),位於博爾蓋塞美術館

耶柔米,天主教譯熱羅尼莫或聖葉理諾,也譯作聖傑羅姆(約342年-420年;英文Jerome(以前叫 Saint Hierom);拉丁文Eusebius Sophronius Hieronymus希臘文Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος),是古代西方教會領導群倫的聖經學者,他完成了聖經拉丁文譯本《武加大譯本》。耶柔米很早就顯露出對藏書的熱情,並建立了古典晚期最卓著的私人圖書館(由學生時代的異教文學經典開始,逐漸包含大量的基督教聖經與神學作品);他在羅馬接受教育,去萊茵河邊尋求仕途,並在皈依苦修理念後前往敘利亞的荒漠地區苦行,晚年時(386年-420年)定居於耶穌的出生地伯利恆,過苦修隱居的生活。

在早期的拉丁教會他被尊為四位西方教會聖師之一,這個約定俗成的稱號後來被教宗鮑尼法八世列為正式頭銜。

https://en.wikipedia.org/wiki/Jerome

****

---:李焜培(1934-2012)


師承與所受影響

石川欽一郎(1871-1945)、靳微天( 生卒年不詳)、馬白水(1909-2003)。

推崇的前輩

石川欽一郎、靳微天、馬白水。

獨特風格、特殊技法

英式水彩的重疊法,美國實心的縫合法,再加上國畫的筆趣。

傳承

陳東元、陳秋瑾、楊恩生、黃銘祝、呂振光。

著作

歷年發表有關水彩、版畫文章於雄獅美術、藝術家雜誌、百代美育、幼獅文藝新文藝、省展、中國時報花卉專題水彩連載等。

《臺灣名家美術100—李焜培》,香柏樹出版,2011 年。

《水彩畫法1.2.3》,雄獅圖書,1995 年。

《水彩技法畫冊‧ 花卉》,雄獅圖書,1990 年。

《現代水彩畫法研究,雄獅美術印行,1981 年。

《李焜培水彩畫集》,李焜培畫室,1980 年。

《20 世紀水彩畫》,玉豐出版,1976 年。

對水彩的想法

李氏曾說:「一位畫家,在不同階段的歲月中,嘗試走著自己想走的路,關心自身與身旁的人,作適度切磋和互動,因常處於現實與夢想的世界中,並尋求美的立足點和方法,去盡情創作。探研繪畫藝術,「專注」是起碼的條件,選擇、韌力、想像和活潑的理性是必要的,越過初階的收穫,繼之而求紮實的基礎,循序漸進,畫家的眼睛和腦海中充滿多樣態的期待,和嚴格的標準,或說要迎頭趕上、超越別人,其實最需要超越的是自己。

數十年以來,我的繪畫仍以水彩為主,經過許多變動,習慣上並不以目前成果為滿意的終點;我從不放鬆自己做更多優點的要求,因此我不斷給予自己壓力、求取進境,同時以享受的心情,來磨鍊水彩畫穩定與多變的技巧,那正如清楚動聽的口才,必然是抑揚頓挫有節奏,我重視藝術也不輕視技巧。還有整體的呼應現代繪畫逐漸從優質的傳統中出發,找尋與時代相關的精神,發覺畫家的內在、原創性,靜觀和思考宇宙、大地中的微妙啟示。而生命終有著無窮的哲理,值得我們珍惜和採用。」
 

http://www.taiwanland.tw/05album/taiwan.watercolor.history/2-402.htm

-------李焜培介紹  David Jones

雄獅美術 1978.6

pp.43~48



David Jones
David Jones

Walter David Jones CHCBE (known as David Jones, 1 November 1895 – 28 October 1974) was both a painter and one of the first-generation British modernist poets. As a painter he worked chiefly in watercolour, painting portraits and animal, landscape, legendary and religious subjects. He was also a wood-engraver and designer of inscriptions. As a writer he was considered by T. S. Eliot to be of major importance, and his work The Anathemata was considered by W. H. Auden to be the best long poem written in English in the 20th century.[1] Help in forming his work came from his Christian beliefs and Welsh heritage.

沒有留言: