0718

川端康成 Yasunari Kawabata,《日本的美與我》喬炳南譯：
一、月歌的桂冠；
二，雪月花時最懷友。
三漢清講堂 YOUTUBE 299 299 紫式部源氏物語......。
His narrative mastery expressed "the essence of the Japanese mind" with great sensibility.
https://www.youtube.com/watch?v=u-Xa6Y5FN08&t=1s
" 春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪； 若無閒事掛心頭，便是人間好時節。" 溫肇東1973學長告訴我，作者為 宋●無門慧開禪師
https://hanchingchung.blogspot.com/2019/11/blog-post.html
顯示較少






Hanching Chung
·


https://hanchingchung.blogspot.com/2019/11/blog-post.html


HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
川端康成 Yasunari Kawabata,《日本的美與我》喬炳南譯：一、月歌的桂冠；二，雪月花時最懷友。三漢清講堂 YOUTUBE 299 299 紫式部源氏物語......。 His narrative mastery expressed "the essence of the Japanese mi
川端康成 Yasunari Kawabata,《日本的美與我》喬炳南譯：一、月歌的桂冠；二，雪月花時最懷友。三漢清講堂 YOUTUBE 299 299 紫式部源氏物語......。 His narrative mastery expressed "the essence of the Japanese mi




回覆
移除預覽





















我的這一天
1 年前




Hanching Chung

2025年7月18日 ·
分享對象：所有人



沈榮欽

2025年7月18日 ·

川普對於中國半導體管制放寬的幅度令人驚訝。……
查看更多



























我的這一天
1 年前




Hanching Chung

2025年7月18日 ·
分享對象：所有人






荷蘭教育推廣協會 Holland Education Association in Taiwan

2025年7月16日 ·

荷蘭 上班族《渡假》好幸福！法定津貼＋補助輕鬆出國去 熱門旅遊地排名揭曉！
荷蘭……
查看更多






















我的這一天
1 年前




Hanching Chung

2025年7月18日 ·
分享對象：所有人


曾貴海 鄉下老家的榕樹





鄭烱明

2025年7月13日 ·




























我的這一天
1 年前




Hanching Chung

2025年7月18日 ·
分享對象：所有人









李政亮

2025年7月17日 ·

收到這期的《Fa電影欣賞》，封面是膠卷，很特別。原來是來自荷蘭電影博物館贈予的影片─1920年代前後（1917年或1922年所拍，有不同論證）所拍的7分多鐘影片《福爾摩沙》（放在留言裡）。
這期的「電影史偵探」專欄，我寫的是林茂生擔任董事長的台灣電影戲劇公司。會寫這篇，是好幾年前在戰後初期的《政經報》裡看到台灣電影戲劇公司的廣告，……
查看更多






















我的這一天
1 年前




Hanching Chung

2025年7月18日 ·
分享對象：所有人


I said, “Death, you bastard, must you always keep butting in?
father,
bastard,
Founding Fathers, ……
查看更多



























我的這一天
1 年前




Hanching Chung

2025年7月18日 ·
分享對象：所有人


文字文化史





馮睎乾十三維度

2025年7月18日 ·

查理斯也曾被喊「Bastard」……
查看更多



























我的這一天
1 年前




Hanching Chung

2025年7月18日 ·
分享對象：所有人


答晃三兄：您們父子的鶯歌行,非常令人感動。
我半年前也跟摯友去那兒，尤其博物館。我看的是館藏Deft. 許多回憶,數十年前買的小咖啡飲具的故事，還有十七世紀名畫名畫家…
當然，日本的Kocera？京瓷公司
您在荷蘭工作經年,故事更多。



























我的這一天
1 年前




Hanching Chung

2025年7月18日 ·
分享對象：所有人


答友人留言：「叛國」這是很嚴肅甚至有趣的語言。美國等使用較少，但並非絕跡：如七年前川普會普丁，我認為近乎叛國的語言，美國也有文章這般說。然而他是總統。
台灣的情形由於「兩岸」的前提了，更曖昧寬鬆。但是許多作為和語言，近似叛國⋯⋯不過，清算可能有種種限制下的做法。可這些可能另有演變。






















我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年7月18日 ·
分享對象：所有人






Ewa Fafińska發佈到Tutankhamun, The Legendary Golden King

2024年7月14日 ·

For the first time in the world, after 2500 years, the chryselephantine statue was rebuilt on a reduced scale of Zeus. The sculpture, formerly located in the Temple of ……
查看更多



























我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年7月18日 ·
分享對象：所有人









Kenneth Morse發佈到Japan Travel Tips & Planning

2024年7月17日 ·

My wife and I first traveled to Japan in September of 2023. Admittedly, I was a bit "meh" about the prospect of traveling there, as Japan never really piqued my interes……
查看更多



























我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年7月18日 ·
分享對象：所有人


花心思心理在弄 《曹永洋與我們的交情：「志文/新潮文庫 」「曹永洋親師友學生情」「東海大學校友25年」 「漢清講堂」等想像的共同體》的書，
這是繼《張清吉先生紀念文集》(2023)的續集，主角移到曹先生的（張先生的友情等最重要）和著作（《電影藝術，黑澤明的世界》的和《歷史人物的回聲》兩書，後者焦點放在列夫·托尔斯泰（Leo Tolstoy，1828-1910）托爾斯泰作品作家論：志文出版諸書《戰爭與和平》《安娜‧卡列尼娜》《一日一善》 等等。《電影藝術，黑澤明的世界 》「 紅鬍子」「生之欲」等）。
我知道您還可以深入談張先生和其交情，所以請您考慮賜稿，或可與去年出書所漏掉的朋友之補充，使我們作品增光。謝謝您。








Ben Chen
·


書名宜短，曹先生師友記，即可




回覆


Hanching Chung
·


Ben Chen 謝謝建議




回覆





















我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年7月18日 ·
分享對象：所有人


秦先生，或許您知道我在弄“曹永洋與我交情十年”的書，這是繼張清吉先生紀念文集的續集，主角移到曹先生的親師友情（張先生最重要）和著作（黑澤明和歷史人物兩書，後者焦點放在托爾斯泰作品論）。我知道您還可以深入談張先生和其交情，所以請您考慮賜稿，或可與去年出書所漏掉的朋友之補充，使我們增光。謝謝您。







秦賢次
·


等我這陣子忙玩後,再寫早期志文發展史。




回覆






















我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年7月18日 ·
分享對象：所有人



AFP News Agency

2024年7月18日 ·

Swedish company Candela launches its new P-12 electric boat, which 'flies' one metre above water and generates very little amount of waves. The shuttle ferry is due to ……
查看更多


































我的這一天
4 年前




Hanching Chung

2022年7月18日 ·
分享對象：所有人






詹長權

2022年7月16日 ·

《Omicron流行期間臺灣與日本新冠死亡率之比較》……
查看更多






















我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年7月18日 ·
分享對象：所有人



羅冠聰 Nathan Law

2020年7月17日 ·

政壇經常流傳，應邀於BBC Hardtalk受訪是一場挑戰，皆因主持Stephen Sackur言詞銳利，又不失客觀批評，是一位相當優秀、詰問型的主持。……
查看更多





























我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年7月18日 ·
分享對象：所有人






Toni Bernhard, author

2021年7月18日 ·

By American artist Andrew Wyeth (1917-2009): Blackberries



























我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年7月18日 ·
分享對象：所有人





陳醫師的歷史小說創作不斷， 很難想像百忙之餘有空。
＊＊
黃昏時，那位出版商坐在教堂外的板凳讀詩，他幾年前說要致力於客語世界的出版。這次讀的，是賴和歸鄉經大溪，感慨聽不懂客語。























我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年7月18日 ·
分享對象：所有人


拜侖長詩。為何選這本






Musée Eugène Delacroix

2021年7月18日 ·

Le poème "le Giaour" de Lord Byron, situé au cœur de notre exposition "Un duel romantique, Le Giaour de Lod Byron par Delacroix », a été une source d’inspiration pour……
查看更多






















我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年7月18日 ·
分享對象：所有人






楊惠君

2021年7月13日 ·

【歷史之臂】……
查看更多



























我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年7月18日 ·
分享對象：所有人






The Metropolitan Museum of Art, New York

2021年7月18日 ·

Hot ghoul summer ……
查看更多






















我的這一天
6 年前




Hanching Chung

2020年7月18日 ·
分享對象：所有人


20世紀的幾位"大老" (dean)，都是很有名望、學問；
Walter Lippmann, the retired columnist and author who was the dean of American political journalism in the 20th century, died of a heart ailment yesterday morning at a private nursing home at 755 Park Avenue, He was 85 years old.
讓我想起翻譯成 "華爾街教父"的這本"The Dean of Wall Street"……
查看更多



























我的這一天
6 年前




Hanching Chung

2020年7月18日 ·
分享對象：所有人



黃武雄

2020年7月18日 ·

〈清白與抺黑〉……
查看更多







Min-te Zhao
·


“我一直感到遺憾，幾十年來，台灣人中，越是清清白白，有特殊貢獻，與影響力的，人物典範，像李遠哲、陳菊、杜正勝、翁啓惠、....越會被醜化，被抹黑鬥臭，為什麼？！⋯”
因為吾等小民，雖然清清白白，但沒有特殊貢獻與影響力，也不是人物典範，所以才幸免於被醜化，被抹黑鬥臭！⋯




回覆





















我的這一天
6 年前




Hanching Chung

2020年7月18日 ·
分享對象：所有人


飛彈防禦
中國企業的曼哈頓想像： "The Waldorf Astoria — the monster of ...
了解國際同志社交軟體企業的力量與限制："Will Blued, China's most popul...
各國接種新冠肺炎疫苗政策 優先：中國 In Coronavirus Vaccine Race, Ch...……
查看更多



























我的這一天
6 年前




Hanching Chung

2020年7月18日 ·
分享對象：所有人


"自由航行"Freedom of navigation 原則； 媚公河水權談判
The Philippines sends the police to search for tho...






















我的這一天
6 年前




Hanching Chung

2020年7月18日 ·
分享對象：所有人


紐約時報網頁頭版的世界疫情slides show：現在有台北的書店照片 (2020.7.59 早上8點)



























我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年7月18日 ·
分享對象：所有人







林洲民 Citizen LIN

2019年7月18日 ·

就今日，2019年7月18日，新聞所報導之大巨蛋增加工項及減量方案，致台北市民的一封公開信：……
查看更多



























我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年7月18日 ·
分享對象：所有人


Kombucha紅茶菌，危？
Bad news for everyone who drinks Kombucha
關於這個網站……
查看更多



dailymail.co.uk
Dentist issues urgent warning to Kombucha drinkers























我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年7月18日 ·
分享對象：所有人












Hanching Chung
·


https://www.youtube.com/watch?v=qEgu82gtifg&t=1s


YOUTUBE.COM
211 「東海文庫」規劃及(杜蘅之教授)文獻整理専案報告 2018-01-18 吳福助 謝鶯興
211 「東海文庫」規劃及(杜蘅之教授)文獻整理専案報告 2018-01-18 吳福助 謝鶯興




回覆
移除預覽





















我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年7月18日 ·
分享對象：所有人


“The Eyes of the Eternal Brother” by Stefan Zweig.Siddhartha by Hermann Hesse 《流浪者之歌》（Siddhartha），又譯《悉達多》









Hanching Chung
·


https://hcbooks.blogspot.com/....../the-eyes-of......


HCBOOKS.BLOGSPOT.COM
“The Eyes of the Eternal Brother” by Stefan Zweig.Siddhartha by Hermann Hesse 《流浪者之歌》（Siddhartha），又譯《悉達多》
“The Eyes of the Eternal Brother” by Stefan Zweig.Siddhartha by Hermann Hesse 《流浪者之歌》（Siddhartha），又譯《悉達多》

2019年7月18日 ·

分享對象：所有人

221 昨日的世界(mit Stefan Zweig,佛洛伊德 und Dali) 2018-02 漢清講堂

youtube.com

221 昨日的世界(mit Stefan Zweig,佛洛伊德 und Dali) 2018-02 漢清講堂

Hanching Chung

 ·

回覆

我的這一天

7 年前

Hanching Chung

2019年7月18日 ·

分享對象：所有人

2019年6月，我與時瑋作一次紀念陳教授的談話。

285 陳其寬的繪畫和校園建築(東海大學) 羅時瑋

youtube.com

285 陳其寬的繪畫和校園建築(東海大學) 羅時瑋

我的這一天

8 年前

Hanching Chung

2018年7月18日 ·

分享對象：所有人

白楊的一行詩："夏天是太陽和大地的蜜月。" (《清華文藝》第2期，1927.10)

劉浩俍

 ·

 ·

來自作者

天天都打得火热，

遇上台风才冷静几天。……

查看更多

回覆

我的這一天

10 年前

Hanching Chung

2016年7月18日 ·

分享對象：所有人

It may be the first time a sitting president has authored a complete academic article...

Columbia University Irving Medical Center 

2016年7月18日 ·

A famous Columbia graduate just published an article in The Journal of the American Medical Association.

scientificamerican.com

Paper in a Top Medical Journal Has an Unexpected Author

我的這一天

12 年前

Hanching Chung

2014年7月18日 ·

分享對象：你的朋友

故事：上班族的日記；英"元" vs 美元

2011/9/1 我從永和取回一本1987年日記(工作生涯唯一一本，1988-95可能寫在公司的電子信箱中，離職時不方便取出，當隨風飄散物)，它是自己公司 Motorola Taiwan 的半導體事業部送的，大概在香港印就，很美觀。不過我發覺從1987年元旦起，我已加入台灣AMP公司。那時候玉燕已在日本讀書了，她每月領交流協會18萬日元—她今天一直說，如果換成現在的匯率，每月6萬台幣，真好。那是因為我跟她介紹 ：1931年前一英元等於5美元。

現在我在研究30年代一些中國知識份子留英，所以這知識重要 (只有吳宓的日記有美元與英元的匯價，1930) ；1931年9月，一英元貶為4.08美元。這是朱自清入?英國時的匯。1949/9/19，再貶30%，一英元等於2.80美元。1967/11/18，再貶14.3%，一英元等於2.40美元。……

查看更多

我的這一天

12 年前

Hanching Chung

2014年7月18日 ·

分享對象：你的朋友

臺大傅園本周大事：終於將羅斯福路的鐵欄杆剪掉---一般圍牆的降低高度的10年之後。土木工事施工中，將園前的兩盞燈之一碾過，畢竟要開車進園......一群人，約20人在拍婚紗照，所過之處.....你聽過樸木嗎？它在呼喚你......走過新生南路側門，捐血車猛噴水氣.....有位朋友在賣每枝15元的冰棒，比農產品展示中心的貴5成，但是，你必須掏出所有的零錢買，只因為.....

Hanching Chung

 ·

在80年代的東歐、90年代的中國成都，21世紀的台北，都看過攤販的貨色可憐.....

我的這一天

12 年前

Hanching Chung

2014年7月18日 ·

分享對象：你的朋友

看到某些到中國做事的朋友，每天為翻牆奮鬥，不免同情.....。辛苦啦，到淪陷區打工，總得被愚民一下.....

Hanching Chung

 ·

來台參訪的，只有極少數晚上可以"抱電視"看政論節目，看馬英九政府被酸得如此不堪.....

Kuo Wei Wu

 ·

會越來越難，中國已經準備關掉一些VPN。。。

我的這一天

12 年前

Hanching Chung

2014年7月18日 ·

分享對象：你的朋友

2014.7.18 ＿8點~9點，重溫David Dubal 介紹蓋希文。想起胡適之先生那一代的音樂享受.....

忙於譯事(美國張華：滿意 v 高興)和紫藤故事：紫藤廬 / 紫藤夜話：台灣崎嶇民主路

一小時竟然匆匆指間滑過去。

前幾天，Bill 參加50年的同學會回來，給我回信關於旅館與"客人人數-重量"的法規問題。……

查看更多

我的這一天

13 年前

Hanching Chung

2013年7月18日 ·

分享對象：你的朋友

今天我認真地地在YouTube看2004年Robert Hughes主持BBC的現代藝術家評介影集(各集約1小時) The NEW Shock of the New –這是80年代初的The Shock of the New之續集---此節目後來BBC等2家出版過書冊，有漢譯本。

The NEW Shock of the New「第一集」中訪問/介紹包括David Hockney等數人。主持人Hughes在一篇「衛報」的That's showbusiness 一文中介紹說，很高興Hockney 試過攝影拼貼等「快速藝術」，重用地水彩直接紀錄，而這是。他最擅長的。

其實，片中Hockney充滿熱情地說，他將有另外一番冒險/嘗試 (project)。Hughes 說，你當然有不盡的項目(projects 點子多) 。……

查看更多