我的這一天
10 年前
昨晚讀錢鍾書："蒙田摯友作詩亦以思念相聯喻於奔流......" (該殘篇是給太太的)
我查Wikipedia， Étienne or Estienne de La Boétie (1530-63)....He served with Montaigne in the Bordeaux parlement and is immortalized in Montaigne's essay on friendship. 進一步讀{論友誼}，了解世間這一感人的友情。
讀蒙田漢譯，要有人名索引 (附原文，舉例{論友誼} 中，通譯居魯士Cyrus的，梁宗岱譯為"西路士")與註解。
我的這一天
10 年前
Since taking control of China in 2012, Xi Jinping has acquired more power than any leader since Mao. He has also fostered more of a personality cult than any leader sin……
查看更多
我的這一天
10 年前
今天發覺FB 已將其翻譯器拿掉。它的歐洲文翻譯能力很差。
這樣做也有些缺點，有的貼文必須借助外力才能了解。
我的這一天
10 年前
提出港独主张属于言论自由范畴，现行法律无法追究刑责；張曉明：組黨宣港獨 超出言論自由範圍、一國兩制底線
Comment: "There is one attraction for Hong Kong’s younger generation: merely mentioning independence produces the sort of reaction from the people we love to hate - the……
查看更多
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2014年4月3日 20:41 ·
黃武雄老師說，他(獨立)昨天已將《長歌行過美麗島》一百本送入立法院.......
2016.4.3……
查看更多
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2015年4月3日 10:17 ·
還沒見過曹永洋先生 (1937~)，還沒讀過他寫的本土人物的傳記，有點遺憾。
曹永洋先生在1973年 (台北：志文；離開東海13年頭) 的譯作《電影藝術：黑澤明的世界》(The Film of Akira Kurosawa by Donald Richie )中的 的《介紹"黑澤明電影"緣起---代譯序》中說，".......東海曾是我的魂夢之鄉。我的人生的方向和誓願要走的文學之路是在那兒確定成形的。" (p.16) 他父親在行醫之餘，翻譯Gibbon的 《羅馬帝國衰亡記》。本書書前附曹賜固先生 (Books 書海微瀾: 八芝蘭‧天玉齋隨筆(曹賜固, 曹永洋))翻譯普希金的《小鳥》：
我在異國的街隅……
查看更多
我的這一天
10 年前
我的聽力差。小時候 (1950年代)到鹿港，竟然聽不懂當地人的話。
約1973年，牟宗三先生回東海演講，大爆滿。我在後頭立著聽幾分鐘，也完全聽不懂。
1977年Essex 大學友免費英文課程。老師說，BBC的報導，必須一個字一個字聽出來，不然，反覆倒帶用心聽，一定沒問題。
我的這一天
10 年前
近日，多名記者或主編談生技業，諸多外行，而國人不以為異。 如某乳癌新藥為國際"認證" (括號我加的，這名詞如果淪為世俗的"認可"等義，則混淆正式的certification....)
自修"科技專名"等，是記者等的必要修養。
"2015.3. 在明目書屋遇張友驊兄。問他最近在那台出沒，原來是中華電視。他提最近在中國發表的一篇大作 (李國鼎與蔣經國吵架，有人密告蔣，李"貪污"......)，我竟然找不到。他碰到我時，最喜歡談李國鼎先生的事功，因為昔日當記者時，李國鼎在科技顧問室給他們補習科技及產業，而我對究李先生和工研院電子所的發展史，並不陌生......"
我的這一天
10 年前
現在資訊充足，你我也可以解讀。
我的解讀： 習的說話可了解他知道美國的台灣立場，不過他希望"中美"可以合作，"控管"台灣某些事，(譬如說台獨、壓蔡呼九二共識口號----括弧內是我的解讀)。
習要看稿；Obama 不必。
習與Abe，相見不如不見---Abe 賀蔡英文、習賀洪秀柱。
我的這一天
12 年前
讓學生先讀，唐香燕回憶唐文標那幾頁，催淚。想起，楊牧回憶唐文標的那篇，那迎面吹來的風。
蘇惠昭分享了沈伯洋的相片。
3月26日
網路上很多反服貿懶人包，也有很多是針對反服貿的懶人包所提出的「反反」懶人包。事實上，服貿非常複雜，看懶人包並沒有什麼錯，因為服貿就是必須由專業人士出面講給大家理解的東西，不看懶人包，難道要叫大家自己去看那個看不懂的開放表？雖然「資訊透明化」原本是政府應該要做的事，但既然政府只有一個不斷自婊的報告，我們只好自立更生。
我先說我的立場：我贊成貿易條款的訂定，但我反對黑箱作業，也反對隨隨便便地跟一個對台灣宣稱主權的國家做出貿易協議。我們遲早要面對中國，但不代表我們跟他們每次談判就要脫光衣服。現在談判的結果，我根本合理懷疑中國持有馬英九的裸照。……
查看更多
我們民生社區，流蘇花，白成一片好美，又，巴西黃花風鈴木，讓人驚喜、目不轉睛的鮮黃色。
兒子小學同學，廖同學家前面的新中公園，一片白流蘇，美到無法形容，我恨我不是蔡珠兒，沒有彩筆。
而鮮黃色、高大喬木的黃花風鈴木，美到像是我這樣的大叔（不只我，今天下午遇到一位和我一樣半百老翁）都拿出相機猛拍。……
查看更多
我的這一天
13 年前
今天聽到兩位不知名的人的死訊
一位 是”東海的公共關係室邱瑞忠主任於主後2013年4月2日，蒙主寵召；目前靈堂暫設台中榮總懷遠廳。” 他的朋友柯義龍主任 (行政管理暨政策學系)~ 憶往 ~也沒說什麼……去看他的學經歷和論文題目等. 一嘆…..
----
第2位是大樓管理員傍晚告訴我的. 一位年輕人 (26歲) 早上四點多從6樓跳下來
管理員說他看到血跡中有十字項鍊…. 我對都市的清理現場的”效率之高”不滿意 因為一條生命之死的現場在12小時之內就恢復原狀
Hanching Chung
★展覽訊息★……
查看更多
Hanching Chung
今晨9點多管理員B代班(春假A回金門掃墓) 他又跟我談起對面棟"凶宅"問題(因為是租屋) 我叫他帶我去中庭解釋清楚. 庭內多出幾輛自行車橫擺....一位女士在做晨課 (擺在花圃緣上的書名有"靈"字)....我原先以為是從陽台跳出. 不對.陽台已封.……
查看更多
Hanching Chung
我知道的都寫出來了. 此主題以後有資料再說.
我的這一天
13 年前
胡適與電影: Road To Life, Wings Of The Morning (1937)/ Francis of Assisi, 曼鏗/ Inherit the Wind
1937年5月1日 在上海看當年的英國片:
Wings Of The Morning (1937) --First Technicolor movie shot in the British Isles, features Gypsies, horse racing, singing and romance.胡先生的日記 .....John McCormack 唱三曲而該片的故事也不壞……
查看更多
youtube.com
John McCormack in "Wings of the Morning (1937) 2/2
That old favourite, "Killarney"
美國所謂關稅核彈，可能世界各報都原文照登「中國 」vs 「台灣」。
只有BBC 中文 在講「中港台」
重災國家
台灣關稅的但書Semiconductors are excluded from the tariffs,
but they may be targeted later.
中國：包括現有關稅在內，中國目前對大多數商品徵收高達 54% 的關稅。
Including existing tariffs, China is now subject to a staggering 54% tariff on most goods.
Trump’s Tariffs Don’t Apply to Chips, but Taiwan Remains Wary
The chip companies in Taiwan, the center of the global supply chain, are expected to face pressure from Washington to invest more in the U.S.
川普的關稅不適用於晶片，但台灣仍保持警惕
作為全球供應鏈中心的台灣晶片公司預計將面臨來自華盛頓的壓力，要求其增加在美國的投資。
我的這一天
1 年前
我的這一天
1 年前
我的這一天
1 年前
34%，32%各打大板，饒命，打人：處變不驚
超級霸權幻象 馮客（荷蘭語：Frank Dikötter，1961年－）「人民三部曲」（People's Trilogy）：《解放的悲劇——1945-1957年的共黨革命史》《毛澤東的大饑荒——1958-1962年的中國浩劫史》《文化大革命：人民的歷史1962-1976）
我的這一天
1 年前
"特朗普「解放日」關稅臨近，你我應提前知曉哪些？
特朗普政府自2月中旬就一直承諾，將在4月2日推出新的關稅。大揭秘時刻終於要到來了。"
據說，賴總統日前就被告之20統日前就被告之20分鐘之後預計的"解放"信息.....
我的這一天
1 年前
先中共之後俄羅斯的優先順序，對
The top Democrat on the House Judiciary Committee called the FBI to investigate Elon Musk’s ties to the Chinese government, arguing that the U.S. DOGE Service’s access ……
查看更多
我的這一天
1 年前
一國的將軍搞失蹤
隔岸的將軍怕得發抖要投降
Analysis: Mystery deepens over disappearances of Xi's 'trusted' generals
我的這一天
1 年前
哈哈，答案快揭曉，看誰又紅又專
Is the second coming of Donald Trump a ruder, rougher version of the first? Or is he now an out-and-out radical? China is unsure, but has a lot at stake https://econ.tr……
查看更多
我的這一天
1 年前
半年的呼風喚雨，吹噓，印鈔票簽支票，揮大刀，難免自傷三千億，負債累累
我的這一天
1 年前
我的這一天
1 年前
我的這一天
2 年前
我的這一天
2 年前
The Long Room in Trinity College Dublin has been voted to be the most beautiful library in the world by the 1000 Libraries Community. And for good reasons… it offers a…… 查看更多
我的這一天
2 年前
Inspired by the film All Over the Town, one man made it his mission to create a newspaper for locals - and so the Axminster and Lyme Regis Clarion was born.
我的這一天
2 年前
我的這一天
2 年前
我的這一天
2 年前
我的這一天
2 年前
我的這一天
3 年前
我的這一天
3 年前
我的這一天
3 年前
知新集：Max 肯定是二十世紀最有創造力的藝術家之一。
他的七十回顧大展的電子書免費在博物館讓人下載。
Today is the birthday of Dada devotee and Surrealist artist, Max Ernst. The prolific painter, sculptor and creative partner of Dorothea Tanning, would turn 122 years ol……
查看更多
我的這一天
4 年前
我的這一天
4 年前
我的這一天
4 年前
號外，如本刊3月23日特別報導，俄軍如非在基輔全被消滅，就是......
"撤出" (轉戰)首都近郊，後會"有期"---首腦會議.....
Russian Forces Retreat From Areas Surrounding Kyiv
LIVE
Major Setback for Russia, but U.S. Cautions Troops Could Be Regrouping……
查看更多
我的這一天
5 年前
我的這一天
7 年前
過去兩年，台大至少花數億元變裝兩學院(管理學院第一棟和生命科學學院)的大量體建築物表面，拉皮。二十幾年前，李登輝曾夢想從總統位退下來後，要回校進修生命科學。
我的這一天
7 年前
這家公司的Watson 神話破滅了。這也許是自我陶醉於過時的科技的故事
IBM Watson promised to use AI to transform health care. What happened next is a story of hubris, hype, and really hard natural-language processing.
我的這一天
7 年前
我的這一天
8 年前
我的這一天
8 年前
215 「人生實難」:談臺靜農先生 2018-02-21 漢清講堂
我的這一天
9 年前
xx學長，
我有一建議：請你簡單描述聯合國中文翻譯"處"的組織：此可當"附錄1"或開場白之一大段
層級 和執掌(專業與行政/管理)、
範圍和編制規模：翻譯員、抄寫員、打字員等等。……
查看更多
我的這一天
9 年前
太陽光いらず、屋内でも発電。積水化学がフィルム状の太陽電池を開発しました。
我的這一天
9 年前
YOUTUBE.COM
146 ：簡談雕塑藝術 鍾漢清 2017-03-18
146 ：簡談雕塑藝術 鍾漢清 2017-03-18
- 回覆
- 移除預覽
YOUTUBE.COM
139 紀念 John Berger (鍾漢清) 2017-02-18
139 紀念 John Berger (鍾漢清) 2017-02-18
- 回覆
- 移除預覽
YOUTUBE.COM
131 巴黎文學散步 繆詠華(Miao Yung Hua) 2017-01-21
131 巴黎文學散步 繆詠華(Miao Yung Hua) 2017-01-21
- 回覆
- 移除預覽
YOUTUBE.COM
143 岩波茂雄及岩波書店 鍾漢清 邱振瑞 2017-03-05
143 岩波茂雄及岩波書店 鍾漢清 邱振瑞 2017-03-05
- 回覆
- 移除預覽
YOUTUBE.COM
125 川瀬健一 台灣電影研究(1945-1949) 2016-11-23
125 川瀬健一 台灣電影研究(1945-1949) 2016-11-23
- 回覆
- 移除預覽
我的這一天
10 年前
昨晚讀錢鍾書："蒙田摯友作詩亦以思念相聯喻於奔流......" (該殘篇是給太太的)
我查Wikipedia， Étienne or Estienne de La Boétie (1530-63)....He served with Montaigne in the Bordeaux parlement and is immortalized in Montaigne's essay on friendship. 進一步讀{論友誼}，了解世間這一感人的友情。
讀蒙田漢譯，要有人名索引 (附原文，舉例{論友誼} 中，通譯居魯士Cyrus的，梁宗岱譯為"西路士")與註解。
我的這一天
10 年前
Since taking control of China in 2012, Xi Jinping has acquired more power than any leader since Mao. He has also fostered more of a personality cult than any leader sin……
查看更多
我的這一天
10 年前
今天發覺FB 已將其翻譯器拿掉。它的歐洲文翻譯能力很差。
這樣做也有些缺點，有的貼文必須借助外力才能了解。
我的這一天
10 年前
提出港独主张属于言论自由范畴，现行法律无法追究刑责；張曉明：組黨宣港獨 超出言論自由範圍、一國兩制底線
Comment: "There is one attraction for Hong Kong’s younger generation: merely mentioning independence produces the sort of reaction from the people we love to hate - the……
查看更多
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2014年4月3日 20:41 ·
黃武雄老師說，他(獨立)昨天已將《長歌行過美麗島》一百本送入立法院.......
2016.4.3……
查看更多
