2023年3月1日 星期三

0301 2023 台北晴天 .....曹永洋來訪；三月的女力直播專欄：畫家/作家父女：色聲.....插畫(March 三月 )_.台大癌醫院 般若科技- SOLAS 公司 (Taiwan Plus 英語台 ) 2008 周六Dr. Joseph M. Juran' Ms. Sontag. 'Regarding the Pain of Others.'' ( Susan Sontag) The Life of Letters of George John Romanes

0301 2023 台北晴天 .....曹永洋來訪；三月的女力直播專欄：畫家/作家父女：色聲.....插畫(March 三月 )_.台大癌醫院 般若科技- SOLAS 公司 (Taiwan Plus 英語台 ) 2008 周六Dr. Joseph M. Juran' Ms. Sontag. 'Regarding the Pain of Others.'' ( Susan Sontag) The Life of Letters of George John Romanes
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/174424518671560

“March comes in like a lion, out like a lamb”
胡適病中看某本 Joke Book，跟胡頌平講的笑話之一。可能是怕老婆之故事。
“March comes in like a lion, out like a lamb” means that March starts off with cold winters and ends with warmer, spring weather. Because March straddles the winter/spring line, this is the perfect idiom to describe the weather during this month.Mar 6, 2017

0301 2023 台北晴天 .....

英文童書中的插畫(March 三月 )_

下午台大癌醫院拿第二月處方 (癌資源中心)


畫家/作家父女：色聲：夏卡爾(Marc Chagall 1887~1985) Ida Chagall, (1916~94)；馬諦斯(Henri Matisse 1869 1954) Marguerite (1894–1982)。 川端康成 《所愛的人 歲末》

曹永洋參加小學同學會，之後來我處領年前學生送他的禮.....大談......譬如三月的女力直播專欄......
過世的女傑 新潮文庫中的 居里夫人，數本吳爾夫，林徽音，林太乙......

0301 2023 台北晴天 .....曹永洋來訪；三月的女力直播專欄：畫家/作家父女：色聲.....插畫(March 三月 )_.台大癌醫院 般若科技- SOLAS 公司 (Taiwan Plus 英語台 ) 2008 周六Dr. Joseph M. Juran' Ms. Sontag. 'Regarding the Pain of Others.'' ( Susan Sontag) The Life of Letters of George John Romanes
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/174424518671560



0301 2023..

今天Google 搜索引擎紀念台灣電影導演陳俊志
Born: 1967
Died: December 10, 2018
Movies: Fragile in love, Taipei Dad, New York Mom (Unfinished)
---
Taiwan Plus 英語台可能近年。
般若科技- SOLAS 公司的科技經營水準，乃是我1972年台中縣實習工廠"宗達工業"水準的萬倍，很不簡單。更永經營願景：讓廉價的鋁製 PROPERS 廣用台灣船隻，讓台灣人知道台灣周遭海洋之美......https://www.solas.com/index.php?lg=T
---
EuroNews 台或許創新：將Twitter 的各新聞台直接上螢幕，如此新聞可配圖......



Ben Chen
新生人口不到80萬

VOA中國威脅聽證會有中文口譯

----

畫家/作家父女：色聲：夏卡爾(Marc Chagall 1887~1985) Ida Chagall, (1916~94)；馬諦斯(Henri Matisse 1869 1954) Marguerite (1894–1982)。 川端康成 《所愛的人 歲末》
0:16 / 25:16
所有心情：
Wen-hua Chen
1













2 15/15 2023年胡適之先生紀念演說 第15回：日升日落，胡家二百年；美國世紀，利息在人間.......。胡適的記憶之宮：親友，方聞；詩歌，笑話。看電影《飄》、永井荷風看某法國片；趣談"日本國寶" (書). “March comes in like a lion, out like a lamb” .....談「想」(THINK)的矛、盾、幻覺與希望。夏濟安選文"Moscow, 1918" 兩段 By George Kennan... 「.....居然能出這樣一個人才！真使我驚異。」〈論思想或觀念的僵窒和簡化〉胡適之先生日記末兩篇及其剪貼 俄羅斯侵略烏克蘭一週年反思《自由主義之後》(彭淮棟譯。After Liberalism By Immanuel Wallerstein 1930~2019) 「胡適與殷海光 — 兩代自由主義者思想風格的異同 」 《臺大 文史哲學報》第37期1989.12 。海耶克 《到奴役之路》：胡適、余英時



2023年胡適之先生紀念演說 (15回) 目次
2023年胡適之先生紀念演說 第15回：
15/15 2023年胡適之先生紀念演說 第15回：日升日落，胡家二百年；美國世紀，利息在人間.......。胡適的記憶之宮：親友，方聞；詩歌，笑話。看電影《飄》、永井荷風看某法國片；趣談"日本國寶" (書). “March comes in like a lion, out like a lamb” .....談「想」(THINK)的矛、盾、幻覺與希望。夏濟安選文"Moscow, 1918" 兩段 By George Kennan... 「.....居然能出這樣一個人才！真使我驚異。」〈論思想或觀念的僵窒和簡化〉胡適之先生日記末兩篇及其剪貼 俄羅斯侵略烏克蘭一週年反思《自由主義之後》(彭淮棟譯。After Liberalism By Immanuel Wallerstein 1930~2019) 「胡適與殷海光 — 兩代自由主義者思想風格的異同 」 《臺大 文史哲學報》第37期1989.12 。海耶克 《到奴役之路》：胡適、余英時
2023年胡適之先生紀念演說 第14回：
故事集3 胡適之先生 學/談/譯談/譯哥德；康乃爾大學德文課 一本詩《赫爾曼與陀羅特亞》Hermann and Dorothea；胡適之先生圈子討論一句詩；周學普先生及其《哥德談話錄》譯人胡適促進翻譯事業
2023年紀念講座( 14/15) 胡適之先生 學/談/譯談/譯哥德Goethe，胡適之先生圈子討論一首詩"譯葛德的 Harfenspieler (The Harper)，紀念這個最難忘的朋友" (1952年9月10日，收入《嘗試後集》) 。從隱地的回憶錄《一根線》的"楔子" 2020 說起 溫德斯 Win Wenders《歧路》˙《威廉麥斯特的學習時代》 ；康乃爾大學德文課 一本詩《赫爾曼與陀羅特亞》Hermann and Dorothea；；周學普先生及其《哥德談話錄》譯人胡適促進翻譯事業
2023年胡適之先生紀念演說 第13回：
胡適故事集 2 13/15：記性與天分....胡適之先生談其"視覺的心" (The Mind's Eye)。羅光主教羅瑪31年後拜訪胡適之先生；利瑪竇《記法》；記憶之宮 史景遷 ；棄漢字 (韓日)；幟，幔，帘...歌德/周學普.........
胡適故事集 2 2023年胡適之先生紀念演說 (15回) 13/15：記性與天分....胡適之先生談其"視覺的心" (The Mind's Eye)。羅光主教羅瑪31年後拜訪胡適之先生；利瑪竇《記法》；記憶之宮 史景遷 ；棄漢字 (韓日)；幟，幔，帘...歌德/周學普.........
2023年胡適之先生紀念演說 第12回：
故事集：胡頌平（1904－1988）家； 胡適之先生（1891－1962）。漢寶德先生（1934－2014）；余英時先生（1930－2021）。《胡適之先生年譜長編初稿補篇》2015；《胡適之先生年譜長編初稿》1984；詩友、紀念館及各屆館長；《文存》《詩存》《全集》
2023年胡適之先生紀念演說 第11回：
2023年胡適之先生紀念演說 第11回 ：意猶未盡： 胡適之先生及其摯友們徐志摩、丁文江等與俄羅斯、烏克蘭：胡適《沁園春·新俄萬歲》1917........ 《Stalin 戰略下的中國》1950。記烏克蘭20~21世紀的悲劇。胡適、楊振寧太太的美國簽證困擾與解決 1949~1960...... Why the world must stand up to Putin. "烏克蘭的大饑荒更多是人為造成，而且是惡意為之"。Flag of Ukraine烏克蘭國旗史；「青の空と黄の麦畑」。胡適重視蘇聯的第1期5年計畫的成果分析1934.12.11 /至少三到五百萬烏克蘭人在1932-33年間餓死
2023年胡適之先生紀念演說 第10回：《補篇》中的忙："友人"滿天下。火財盒語怕老婆的故事。《論語》；《詞選》：夢江南。多情智慧老人的：舊庄國小/胡適國民小學； 匈牙利的 Moholy-Nagy University of Art and Design (Laszlo Moholy-Nagy (1895~1946) ，2006改校名)
2023年胡適之先生紀念演說 第9 回：2023年胡適之先生紀念演說 第9 回：鸚鵡化身蜂鳥帶著小水滴撲向巨林大火----胡適《人權論集 序》(1929 中"鸚鵡翼間水"有意味的故事，《紐約時報Yoko Ono Fans...》2023 ；《胡適之先生年譜長編初稿 》 如何"自行審查"刪節 )。
2023年胡適之先生紀念演說 第8回：了不起的美國英國大學出版社： 芝加哥大學出版社的胡適之《中國的文藝復興》The Chinese Renaissance (The Haskell Lectures, 1933).......兼談"外研社"、聯經出版的胡適英文著作；普林斯頓大學出版社的Bollingen Series、Zone Books......；《耶魯大學出版社的歷史》哈佛大 學出版社 的 Charles Eliot Norton Lectures ...... 「胡適紀念研究講座2021」鳥瞰哈佛大學的 Charles Eliot Norton Lectures；
2023年胡適之先生紀念演說 第7回：
公案： 從橄欖神樹(ˊThe olive tree of Vouves, on Crete)， 談."現在我們回來了，你們請看，便不同了！"("You shall know the difference, now that I am back again." ) 到 沉默的胡適日記 "
2023年胡適之先生紀念演說 第6回：胡適、傅斯年的畢歲與新春； 陶淵明〈擬古〉第九首 、〈榮木〉《胡適日記 》1949年元旦和二日
2023年胡適之先生紀念演說 1950年胡適日記為主題 第5回~10回：哀傅斯年；紐約著作書緣《中國文學史選例》。楊聯陞：論學通信20年、書評、胡頌平：年譜長編、補編、談話錄。唐德剛：口述自傳，王志雄：演講稿；遠流版
痛罵今日美國大學裏所謂"新詩"、"新文藝"，深得我的同情。SPEAKING OF BOOKS By J. Donald Adams nyt 胡適日記 1952年2月25
2023年胡適之先生紀念演說 1950年胡適日記為主題 第5回：哀傅斯年 第5回；
楊聯陞：論學通信20年、書評 第6回
胡頌平年譜長編、補編、談話錄 第7回
唐德剛：口述自傳 胡適雜憶 第8回
紐約著作書緣《中國文學史選例》 第9回
王志雄：演講稿；遠流版。 歷任館長。中國的的胡適研究 .....第10回
2023年胡適之先生紀念演說 1950年胡適日記為主題 第4回：" 胡適紐約住屋及開支預算單"：Round Table Club、《大幻覺 The Great Illusion》作者Norman Angel 續緣。了不起的胡適--趙元任(Dr. Y.R. Chao)通信；求書與Harvard Classics Volume 17: Folklore and Fable；求職；讀書，筆記。《朱語類類 》及古來的朝廷決策。Gest 東方圖書館館長期間的一些故事...泉井久之助..吉川幸次郎《元曲選釋》1952與胡適楊聯陞.....；胡適的中國思想史和中國白話白話文學史看法；新年志未酬的"少作"續完......
參考文本https://hushihhc.blogspot.com/2023/02/2023-1950-4-gest.html
2023年胡適之先生紀念演說 1950年胡適日記為主題 第3回：
高無上的磨難( the supreme ordeal )：個人處失望的沉默中( in the silences of his personal despair)--《英雄千面 》(The Hero with a Thousand Faces)：
悲壯《陳獨秀的最後見解》序 ；
《中國文化裏的自由傳統》。
胡適引《新約》給李宗仁；司徒雷登的回憶錄(美國發表的《白皮書》) .....
囘向，參與世間的愁苦
參考文本https://hushihhc.blogspot.com/2023/02/2023-1950-3.html
2023年胡適之先生紀念演說 1950年胡適日記為主題 第2回. 歷史與人 (生) ：從 時事漫畫到The Timid Soul ......。 "多難而偉大的20 世紀"中兩位中國人，他們的"高貴的精神"的兩篇"史論"： China in Stalin's grand strategy(Foreign affairs季刊，1950.10《史達林大戰略下的中國》 ) 。林語堂的《匿名》(The Secret Name，1958) - 錢鎖橋 《林語堂傳》(2018) (本年度講座10回直播至2023.2.24)
參考文本
2023年胡適之先生紀念演說 (10回直播至2023.2.24) 第1回.漢字圈的故事：湯川9**秀樹夫婦與其兄弟. 王次回《疑雨集 》：胡適、永井 荷風 、 鄭清茂 。 提倡"民主"之前的 英國法律；賀衞方談胡適EQUAL JUSTICE UNDER LAW第5讲: 少年胡适所见英国司法准则(上)....... Sir John Bowring 的故事 毒麵包案(馮睎乾十三維度) 。胡適之先生的世界，偏重《胡適日記 1950》超越文化譯者 1/10 努力 認真 胡適日記 20歲 1910 1月27 讀王次回《疑雨集 》
42分鐘
2023年胡適之先生紀念演說 (10回直播至2023.2.24) 1.漢字圈的故事：湯川9**秀樹夫婦與其兄弟. 王次回《疑雨集 》：胡適、永井 荷風 、 鄭清茂 。 提倡"民主"之前的 英國法律；賀衞方談胡適EQUAL
HUSHIHHC.BLOGSPOT.COM
2023年胡適之先生紀念演說 (10回直播至2023.2.24) 1.漢字圈的故事：湯川9**秀樹夫婦與其兄弟. 王次回《疑雨集 》：胡適、永井 荷風 、 鄭清茂 。 提倡"民主"之前的 英國法律；賀衞方談胡適EQUAL
2023年胡適之先生紀念演說 (10回直播至2023.2.24) 1.漢字圈的故事：湯川9**秀樹夫婦與其兄弟. 王次回《疑雨集 》：胡適、永井 荷風 、




陸谷孫在復旦大學星空講堂的一場演講，談：我們需要菁英主義，
【陆谷孙先生讲座合集-哔哩哔哩】 https://b23.tv/XKjTQaa
，以精神為豪，
先是說：
“再一本是龍應台的《大江大海1949》，國共內戰中的小敘事，專寫「一將成名萬骨枯」中後三個字的。讀了這樣的書，看到《建國大業》中戰報淮海戰役殲敵50餘萬人，不禁會想到50多萬個家庭的悲劇，而且是在抗日戰爭中國人死傷四、五千萬人之後，同胞自相廝殺啊。今天的人，還知道遼沈戰役長春圍城期間餓死過多少人？
這時你又會想到斯大林的名言：「一個人的死是悲劇，許多人的死只是統計數字而已。」何等的氣魄啊！只是在國家、制度、意識形態、政黨、領袖和人民這幾者的關係上我們會有新的頓悟。黨國、黨國，把黨放在國之上，都是被當年的蔣委員長叫得太多而變成耳熟能詳了。”
又提到愛因斯坦的名言：
他最後是放棄了德國國籍的，但德國政府卻把他下面這句話鐫刻在政府大廈裏：「在人生豐富多彩的表演中，我覺得真正可貴的不是政治上的國家，而是有創造性的、有感情的個人，是人格。」
用Google 查出最接近的德文原句是：
Als das eigentlich Wertvolle im
menschlichen Getriebe
empfinde ich nicht den Staat, sondern das schöpferische und fühlende
Individuum, die Persönlichkeit: Sie allein schafft das Edle und Sublime.
請GPT 再譯成中文：
“我在人類社會中感到的真正有價值的不是國家，而是具有創造力和感性的個體，也就是個性。只有個性才能創造高貴和崇高的東西。”
但是問ChatGPT，卻得到回覆：這是哥德的話，有被刻在慕尼黑的Nationalhof 。？
可能是顯示的文字是「 “在人生豐富多彩的表演中， 我覺得真正可貴的不是政治」 的國家， 的國家，而是有創造性的、 有 感情的個人， ,是人格。” 是人格 愛因斯坦？ 歌德？ 」的圖像






Ben Chen
Hanching Chung 比較：
“我在人類社會中感到的真正有價值的不是國家，而是具有創造力和感性的個體，也就是個性。只有個性才能創造高貴和崇高的東西。”
你可以多用幾個翻譯軟體翻過來翻過去。

google都說是"按因斯坦"說的，中文翻譯有些勉強
“The origin of all technical achievements is the divine curiosity and the play instinct of the working and thinking researcher as well as the constructive fantasy of the technical inventor.” – Albert Einstein

“Without creative personalities able to think and judge independently, the upward development of society is as unthinkable as the development of the individual personality without the nourishing soil of the community.’ – Albert Einstein


“It is important to foster individuality, for only the individual can produce the new ideas.” – Albert Einstein


“The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and all science. He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed.” – Albert Einstein


“The really valuable thing in the pageant of human life seems to me not the State but the creative, sentient individual, the personality; it alone creates the noble and the sublime, while the herd as such remains dull in thought and full in feeling.” – Albert Einstein


*****

0301 2008 周六Dr. Joseph M. Juran'     Ms. Sontag.   'Regarding the Pain of Others.'' ( Susan Sontag) The Life of Letters of George John Romanes

Dr. Joseph M. Juran passed away on February 28, 2008 of natural causes.

晃三兄 數月前到 Joe DeFeo公司 發現很不妙的重組 上周三決定quality trilogy的課 必須停開--只2人報名 這不重要 (我2008試在itri 產業學院和 中油公司等等開) 或許 qrd應該弄一特別juran 論壇 當作 "告別式"

 
HC
你的反應好快!
A Tribute to Juran: His life and his impact in Quality
Something like this in Chinese
也許可以是一個方向
你或許知道Juran 影響了我的一生。
對了，我為了準備中原IE的講座
上網找 History of industiral engineering
竟然一無所獲，我實在難以相信
你可有所知？
王老師 我以前幾本ie handbooks都有發展史 不過剛到iee 去 除了說1948年創立之外 沒史料 asqc1948年已發 shewhart獎 有空再找看看 一種可能原因是20世紀初 Gilbreth等人稱為 efficiency expert這似乎該去aiie找 wikipedia 或許要從他找 http://en.wikipedia.org/wiki/Frederick_Winslow_Taylor

History

Although industrial engineering courses had been taught by multiple universities in the late 1800s, the first department of industrial engineering was established in 1908 at the Pennsylvania State University by Alex Kaserman.

The first doctorate degree was awarded for industrial engineering in the 1930s by Cornell University.

二月 (37)
二月 (17) 二月 (20) ▼ 二月 (29) ► 二月 01 (2) ▼ 2008 (44)




 
"The unceasing propaganda in our time for 'the individual' seems to me deeply suspect, as 'individuality' itself becomes more and more a synonym for selfishness. A capitalist society comes to have a vested interest in praising 'individuality' and 'freedom' — which may mean little more than the right to the perpetual aggrandizement of the self, and the freedom to shop, to acquire, to use up, to consume, to render obsolete.
"I don’t believe there is any inherent value in the cultivation of the self. And I think there is no culture (using the term normatively) without a standard of altruism, of regard for others. I do believe there is an inherent value in extending our sense of what a human life can be. If literature has engaged me as a project, first as a reader and then as a writer, it is as an extension of my sympathies to other selves, other domains, other dreams, other words, other territories of concern."--Susan Sontag.
Happy Birthday, Ms. Sontag.
可能是 1 人、坐著、書籍、磚牆和室內的黑白圖像
2,149

張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)