0519

買到阿彭的魔山，1979初版，1988，6版。800多頁，定價300元。他翻譯時，還是我們的，後來，結婚生子.....
書初版時，阿擘拿一本，塗塗改改。他來台北參加阿彭的喪禮時，我追問那本書的下落......找不到了.....
去年講尼采悲劇的誕生時，提到美國某教授說，Thomas Mann的死在威尼斯的某段記夢，就是尼采說的悲劇之誕生。
我隨意翻魔山中記小孩時，在學校向某同學借鉛筆的夢，3頁，其實，那是Death in Venice 的另一版本。
之後，讀魔山成書記，pp.801-12，說兩書是"幽默姊妹篇" (p.804)……
更多






用"京 マチ子"在YouTube找更好玩
雨月物語 - Ugetsu monogatari '53 - 溝口健二 監督/HD 都可找到
Machiko Kyo, Star of ‘Rashomon’ and Other Films, Dies at 95 Machiko Kyo, Star of ‘Rashomon’ and Other Films, Dies at 95
By RICHARD SANDOMIR……
更多


很難得。由囚犯馴服野馬的經驗很好，50位中只有2位再犯。









0:00 / 6:13









The Economist

2019年5月19日 ·

This Arizona prison is teaching inmates how to break-in wild horses in the hope that the skills they learn will stop them from reoffending
兩位不頂擅長技術性繪圖的名建築師：貝聿銘I. M. Pei與 Walter Gropius
貝聿銘先生去世消息的隨想 (1)
鼓勵、提拔華人建築師、藝術家不遺餘力
貝聿銘先生去世消息的隨想 (2) 待作



"美中關係"是敵？是友？"，已無法單由貿易來維持穩定：世界該為此衝突憂慮"--The Economist
此次的"美中貿易戰"，不同於1980~1990年代的美日"貿易戰"--西方普遍認為，中共要向世界/西方推廣"民主制"之
外的另一套威權政府，治理制，然而，民主制是西方數百年來爭取、奮鬥而成的儘管有諸多弱點，卻也有很強的韌性。現在，美國公開要求中共"修改"其"法律"，限制對知識產權等地掠奪......……
更多
近日讀書，注意到三件死亡：
1.美國家具工廠女工身上著釉的衣服著火了。女工驚慌四處奔走，燒死，她的好友很痛心地追述。我們待過工廠的人，對於這種致命工安事件很痛心。(《工廠人》)
2. 何兆武接受訪談，談起文革時候，「我們所一個人的母親，被自行車撞死了......我問一位同志：『這個怎麼處理啊？』他答：『......要是資產階級被撞死了，活該。要是無產階級被撞死了，那是階級報復......』」(《中國哲學》第26輯，北京：中國社會科學出版社，2013，頁486)……
更多

Die Horen










0:00 / 21:17









The Metropolitan Museum of Art, New York 的直播影片。

2016年5月19日 ·

"Palmyra: Mirage in the Desert"... Learn about the art, archaeology, history, and religion of a Syrian oasis city. In this tour of The Met's Palmyra collection,……
更多


the Museum of the Second World, Poland：Poland vs. History; Europe: A History
http://hccart.blogspot.tw/2016/05/the-museum-of-second-world-polandpoland.html



林蔚昀

2015年5月19日 ·

最近因為工作需要，跑去研究波蘭高中的語文課本。雖然科目是「波蘭語」，但是有一種覺得它無所不包的感覺... 上至羅馬希臘，下至辛波絲卡、米沃什、波蘭搖滾樂團、還有冰與火之歌及駭客任務... 本來我覺得很奇怪，冰與火和哈利波特又不是波蘭文學，為什麼要收錄？回家問老公，老公說：「因為我們學校都是世界文學和波蘭文學一起教的。」……
更多
The Independent

2016年5月18日 ·

The country used no fossil fuels at all



INDEPENDENT.CO.UK

Portugal just ran completely on renewable energy for four straight days
這對中國大陸來說是慚愧的一週。中國是世界上僅次於美國的第二大經濟體，比以往任何時候都富強，中國的資金實力正在影響世界各地。但北京卻發現，在自己的後院裡，贏得台灣和香港的3000多萬以中文為母語的華人人心，卻不那麼容易。
http://cn.nytimes.com/china/20160519/c19china/zh-hant/




紐約時報：China Finds Its Global Ambitions Humbled in Its Backyard
By MICHAEL FORSYTHE and AUSTIN RAMZY 7:46 AM ET
Pro-democracy demonstrators protest a Chinese off……
更多
范疇

2016年5月18日 ·

這可能是幾年來，發生在台灣的新現象內，最為重要的一個現象。。。。。。。。


TWREPORTER.ORG

拆政府原地重建　零時政府3年躋身全球前3大黑客社群／報導者
如果不是走這麼一遭，沒有人會相信，台灣的公民黑客（hacker）已世界聞名，短短3年，「g0v」已經躋身全球3大公民黑客社群之一，漸漸走入他們欲改造的「gov」內，開始一場又一場的改革。


翻譯辛波絲卡的名家.....



林蔚昀

2015年5月19日 ·

最近因為工作需要，跑去研究波蘭高中的語文課本。雖然科目是「波蘭語」，但是有一種覺得它無所不包的感覺... 上至羅馬希臘，下至辛波絲卡、米沃什、波蘭搖滾樂團、還有冰與火之歌及駭客任務... 本來我覺得很奇怪，冰與火和哈利波特又不是波蘭文學，為什麼要收錄？回家問老公，老公說：「因為我們學校都是世界文學和波蘭文學一起教的。」……
更多
現在床頭書是Czesław Miłosz1987-88一年的沉思錄: The Year of the Hunter。所以 提醒自己的每日紀錄要有內容、深入點。人物blog中寫林鐘雄，淡江大學圖書館有他的62本書，很可佩---陳醫師這篇也是很可佩的，他記1987年，這正是我想發表的沉思錄年份。至於撥穗典禮，我將它列入"漢語人行道"---1975年的東海大學畢業典禮，很可能是該校最後一次可由全校畢業生上台參加撥穗典禮.....其實，我沒參加Essex大學的畢業典禮，不過近日在YouTube補看，聽歷屆的來賓致詞，也很好玩.....




陳錦煌

2014年5月19日 · Peikang ·

謝謝台大公衛陳為堅院長
邀請我擔任畢業撥穗典禮貴賓並致詞
並要我準備書面稿
終於寫好了
與您們分享……
更多