週二,中國最高領導人為經濟增長制定了雄心勃勃的目標,與此同時,在房地產市場急劇下滑、消費萎靡不振和投資者持警惕態度等因素的影響下,中國經濟正舉步維艱。
China’s top leaders on Tuesday set an ambitious target for growth as its economy is laboring under a steep slide in the housing market, consumer malaise and investor wariness.
共產黨領導人正試圖恢復人們對中國長期前景的信心,並利用清潔能源和電動汽車等新的增長動力。但這些努力可能會被房地產領域的一系列問題所拖累:公寓供過於求、房地產公司和地方政府債務纏身、購房者在房地產價值下降時不願在房市投入資金。
沒有留言:
張貼留言