漢清講堂的浮世絵
280 歌川國芳:悪魔の浮世絵
280 歌川國芳 Utagawa Kuniyoshi:悪魔の浮世絵； Cats as a Word (猫の当字).《 浮世繪水滸人物》、自来也、児雷也
***
補強歌川國芳（ Utagawa Kuniyoshi，1798－1861）
****廣告
歌川國芳（うたがわ くによし，1798年－1861年），是日本江戶時代末期的浮世繪歌川派晚期的大師之一。歌川國芳以養貓、愛貓、畫貓、寵貓著稱，弟子們曾形容他愛貓到處養貓畫貓，連作貓畫時的懷搋著的也是貓，看著的也是貓。歌川國芳的作品之一・《貓之東海道五十三次》，1850年這幅有着55隻貓的三折版畫，其中的每一隻貓都代表着，連接京都和東京的大道上的一個驛站。琳琅滿目的貓咪以各種姿態展現出個種貓的姿態、毛色、與擬人化的個性。有抓耳翻身；也有小跑蹬腳的；也有廝毛親耳的；也有舔掌互動的；也有的在愜意的打盹慵懶樣的。如果細細品嘗他的畫作，你甚至能感受到他的貓活要在紙面上的生動。但既然是東海道五十三次，為什麼畫裡卻出現了五十五隻貓呢？其實這幅畫是對歌川廣重的《東海道五十三次》的戲仿創作。東海道沿途有53個驛站，為旅人提供馬棚飲食、旅人食物和過夜住所。加上起點的江戶和終點的京都，所以一共有55處景緻可描述。
永井荷風(1920)《江戶藝術論》 侯詠馨譯( 2020)；加藤 周一《日本藝術的心與形 Japan: Spirit & Form By Shūichi Katō》《21世紀與中國文化 "翻譯 風流 自然"》；鈴木 由紀《浮世繪的女人們》 ：199 葛飾北齋、261 喜多川歌麿、280 歌川國芳..... 歌川國芳（ Utagawa Kuniyoshi，1798－1861）:悪魔の浮世絵2019.6。《貓之東海道五十三次？》《藝術家》 再談歌川國芳 Utagawa Kuniyoshi---漢清講堂、書市的浮世絵大師
https://hanchingchung.blogspot.com/2021/10/1798186120196.htmlKuniyoshi: From the Arthur R. Miller Collection Hardcover ...
https://www.amazon.com › Kuniyoshi-Ar...
The only major book to illustrate the entirety of the artists work, Kuniyoshi explores his extraordinary imagination across animpressive range of subject ...
2018年，知道 EDMOND DE GONCOURT是早期的浮世繪專家
他寫的《喜多川 歌麿（Kitagawa Utamaro 、1753年頃? - 1806年 ）》和北齋等，都有日文翻譯 (永井荷風當然直接從法文讀)
Gutenberg 有
由法國國家圖書館提供
（BnF / Gallica）在http://gallica.bnf.fr）
（BnF / Gallica）在http://gallica.bnf.fr）
北齋
十八世紀的日本藝術
由
EDMOND DE GONCOURT
M.LÉONHENNIQUE的表演
學院Goncourt
學院Goncourt
最終版在AcadémieGoncourt的指導下發布
ERNEST FLAMMARION，編輯，26歲，Rue Racine，26歲
ERNEST FLAMMARION，編輯，26歲，Rue Racine，26歲
EUGÈNEFASQUELLE，編輯，11，Rue de Grenelle，PARIS
保留所有翻譯，改編和復制的權利
適用於所有國家
適用於所有國家
前言
_巴黎的迴聲_在我的簽名，1892年6月7日，這篇文章發表。
文學生活，在其嚴酷，有時會有令人愉快的驚喜，但在
多年後。
多年後。
今年冬天，我收到了日本的來信：
橫濱（綜合醫院）。
爵士
你想讓一個年輕的法國人向你們表達所有的一切
引起他的樂趣_Outamaro_，比其他任何人都更好
了解它，因為我在日本的中間......
引起他的樂趣_Outamaro_，比其他任何人都更好
了解它，因為我在日本的中間......
當我讀到Philomène姐妹並且我想成為時，我十五歲
在內部，我是一名醫生...... _藝術家之家_讓我
來日本。總之，就像這個指導水手的明星一樣，
她對自己的命運一無所知，你有一個
霸氣影響著我的一生。
在內部，我是一名醫生...... _藝術家之家_讓我
來日本。總之，就像這個指導水手的明星一樣，
她對自己的命運一無所知，你有一個
霸氣影響著我的一生。
我告訴你為什麼我不早點告訴你 - 這個
羞怯讓我們在我們愛的女人面前啞口無言，
還有一個限於自己的文學愛情;
也許是我從不敢去的原因
我在巴黎時只有一次訪問。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
羞怯讓我們在我們愛的女人面前啞口無言，
還有一個限於自己的文學愛情;
也許是我從不敢去的原因
我在巴黎時只有一次訪問。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
請允許我為您服務。我在日本，
我愛日本，我說日語，正如我們在舊時說的那樣
電視劇：“享受，用我......”
我愛日本，我說日語，正如我們在舊時說的那樣
電視劇：“享受，用我......”
MICHAUT博士。
沒有留言:
張貼留言