此書與胡適相關處,Joseph G. Grew在珍珠港攻擊後全館(職員約57人)被封/關。
胡適之先生的外交,採取戰略式經營,唯一目的是"等"美國與日本宣戰。
讀這本書,可以知道外交人員如何思考、行動。本書也是"知日"參考書。
台灣應該有自己的研究版本。
使日十年: 1932~1942年美國駐日大使約瑟夫·C.格魯的日記及公私檔摘錄
Ten Years in Japan : A contemporary record drawn from the diaries and private and official papers of Joseph G. Grew, United States ambassador to Japan, 1932-1942
使日十年: 1932~1942年美國駐日大使約瑟夫·C.格魯的日記及公私檔摘錄
我的是舊版,北京商務,1992,蔣相澤譯,566頁,7.9元,平裝
不知為何要重譯?
社會科學文獻出版社2020版 譯者: 沙青青,2020,頁數: 644,定價: CNY99.0, 精裝
由於網路上可找到原文書(可英文全文檢索),可知北京商務版有數十頁未譯出(譬如Nanking/ Nanking government),很不方便。
Hanching Chung
吉田該好好研究:"His pro-American and pro-British ideals and his knowledge of Western societies, gained through education and politica……
查看更多
- 回覆
我的這一天
6 年前
幾個月來,我一直懷疑軍方的疫情報告(包括中國的和台灣的)。這是常識。連美國法國的航空母艦都出事近月,我們才有狀況。病毒不會管你軍令如山的,它只會嘲笑你的無知、愚勇。
我的這一天
7 年前
我的這一天
8 年前
我的這一天
8 年前
我的這一天
8 年前
我的這一天
8 年前
"中國高科技企業中興剛剛遭到美國封殺,官方輿論誓言中國科技當自強,靠花錢買不來核心技術的時刻,突傳歌頌習近平掌權五年來“輝煌成就”,尤其是高科技成就的紀錄片『厲害了,我的國』遭中國全網停播。"
我的這一天
8 年前
居鬧市,最方便的,有通信之便。
日本的文華兄來,到150公尺外的遠傳,買下一個月的電話上網設定;Kawase先生的手機,還可以免費升級。
電腦的Wifi有問題,到500公尺外的ASUS中心,很快搞定,等待期間,讀報,知道該公司施董事長暫時不交棒。
我的這一天
8 年前
昨晚重溫王禎和(1940~1990)的美人圖。很感人的台灣悲喜和文字。
像封面設計者的怪招。
1981年四月十五的地檢處看望案情的,有陳映真,尉天驄,曾祥鐸等人。
我的這一天
8 年前
我的這一天
9 年前
2017紀念Le Corbusier和王錦堂:7講 (4月~10月)
第1~3講:Journey to the East (Dress Rehearsal: Vital Few and Useful Many Telants) (4~6月)
第4講:The Hero of the Heroic Period (1917~28)7月
第5講:Back to Nature (1928~45) 8月
第6講:Monumental and Symbolic Architecture (1946~65)9月……
查看更多
我的這一天
10 年前
Quo Vadis (novel) - Wikipedia, the free encyclopedia
Quo Vadis: A Narrative of the Time of Nero, commonly known as Quo Vadis, is a historical novel written by Henryk Sienkiewicz in Polish. "Quo vadis Domine" is ...
Quo vadis is a Latin phrase meaning "Where are you going?" ……
查看更多
我的這一天
10 年前
先說明清楚喔,我是非常欣賞蔡前立委的敢言行事作風以及諸種言之有物的發言的。而且也認為律師證書上有特定人名字一事,根本無關緊要,自己做得正才重要。不然,縱然有高學位、有漂亮證書、有高社會地位等,仍舊無法讓人尊敬的。
不過啊,我還是要提醒一下,申請換證不會構成犯罪(使公務員為不實記載罪,不是那麼簡單就可以成立的),還有法律系(其實是法律學……
查看更多
我的這一天
10 年前
這Denon Wing 讓我想起辜老師2014年的介紹,我當時查Wikipedia 的相關資訊補充。今天2016.4.20,我想起另外一本書應該另外有資訊:
Pierre Rosenberg《盧浮宮私人詞典》翻譯本中, 無一張圖、畫。不過有些人物的書寫很有意思,譬如說, Vivant Denon 德農 1747-1825
盧浮宮私人詞典
Dictionnaire amoureux du Louvre, Paris, Plon, 2007 (ISBN 978-2-286-04003-1)……
查看更多
我的這一天
10 年前
我的這一天
10 年前
Ref. Stephen Owen (宇文所安) 英譯杜甫全集
談些題外話。杜甫牽動多少古今文人的新思。
"陪李金吾花下飲"
西西:".....我不會拍電影,想把詩寫成小說。......." (收入{ 故事裏的故事}台北:洪範,1998,頁181-205。)……
查看更多
我的這一天
10 年前
有意思的公司公司併購。Google買Motorola,再將硬體轉賣聯強.....全球衛星通信.....
Nokia 賣手機事業部給Microsoft....買Lucent (含貝爾實驗室,原AT&T.....)
Nokia,旗下的Bell Labs,其5G報告.....
On April 15, 2015, Nokia agreed to acquire Alcatel-Lucent, the Bell Labs' parent company, in a share exchange worth $16.6 billion.[20][21]Their first day of combined operations was January 14, 2016.[22]……
查看更多
我的這一天
10 年前
"前拳擊手變成著名建築師":其實Ando 參加諸如含授課等來學習 (他說過,透過大量閱讀來學習,而日本在世界本建築的書/名著,很齊全) 。並非完全自學。小說家兼詩人Thomas Hardy 是從建築學徒幹起的。
建築需要施工團隊來落實。每個大案子都有大師傅追求其職業尊嚴。
關於清水混擬土:影片沒有記錄Ando早期要求嚴格,不知打掉多少工程重做。
義大利也有奇工法,他們尊眾Ando,採用日本工法。
藝術與實際:Ando 勸年輕人 (它們從電腦中學)要到實地去學。……
查看更多
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
溫肇東學長 (1973 IE)在公視的節目一結束,就跟我們分享這:"安藤忠雄專輯,一個建築師的生命樂章"。這讓我想起漢寶德先生的回憶錄一出版 (約1998),故友張忠樸 (1973 IE)先生第一時間作"書摘"發表。
我 (1975 IE)對於大一就與……
查看更多
- 回覆
Hanching Chung
"前拳擊手變成著名建築師":其實Ando 參加諸如含授課等來學習 (他說過,透過大量閱讀來學習,而日本在世界本建築的書/名著,很齊全) 。並非完全自學。小說家兼詩人Thomas Hardy 是從建築學徒幹起的。
建築需要施工團隊來落實。每個大案子都有大……
查看更多
- 回覆
Jordan Wen
安藤㐧一次接義大利班尼頓的案子,義方配合的伙伴描述安藤如何去理解、感受義大利的材料,他的手式表達很傳神、甚至想咬一口去咀嚼。很有教育意義的一部紀錄片!
- 回覆
我的這一天
10 年前
懷念的身教。
"Please join us in welcoming Anne Jarvis to Princeton as our new University librarian." -- 我知道美國大學的University Professor是很高的榮譽,台灣大學十幾年前也學樣,不太成功。同樣的,"University librarian……
查看更多
我的這一天
11 年前
人很容易遺忘,必須常溫故。昨天談胡適之先生引魯迅譯的尼采。
今天查一下我1977年在英國買的企鵝版,發現我在引文處有畫線,寫記號:
In truth, man is a polluted river. One must be a sea, to receive a polluted river and not be defiled.
Behold, I teach you the Superman: he is this sea, in him your great contempt can go under.……
查看更多
我的這一天
11 年前
還沒讀過 《風雨絃歌—黃麗松回憶錄》。不過,《陳維昭回憶錄—在轉捩點上》(台北:聯經,2009)是很值得一讀的書,它真的很平實地說了一個成功的台灣人故事。聽了他參加北大百年校慶之後要去見江澤民,看北大將港澳台的校長安排在車子末座,就憤而離席了。
陳維昭醫師在臺灣大學的12年校長任期,成績斐然,他應該是校史中最有貢獻、影響力的校長。(我因為過去近18年住在臺大校園附近,很關心臺大的發展,並與陳校長有數次近距離的觀察,所以有些立論的根據。一次是首位大學教授 (University Professor)的慶祝酒會上,雖然葉教授很快就退休,不過我相信陳校長用心良苦。另外一次是宣布網路廣播的獨特技術,雖然我很可惜台大沒設自己的網路電台/電視台,不過後來在開放課程上領先,這些科技基礎有功.......我以前經常笑臺大農學院多系的改名,書中說那些系真的做出許多名符其實的突破......)
*****……
查看更多
我的這一天
11 年前
自從選了柯P市長,他有意無意間就讓馬、郝前市長的原形漸露,接近破功.....這真是不亦樂乎,有點悲哀的幸福感。
黃昆輝:"馬英九總統任期滿 7 週年前夕,下達指令要行政院開始行銷馬英九偽政績,說台灣七年來更幸福、改變了。台灣鄉親們,是這樣嗎??......"
Hanching Chung
中國式肅貪帶給老百姓無窮樂趣http://cn.nytimes.com/china/20150413/c13corruption/zh-hant/

CN.NYTIMES.COM
中国式肃贪带给老百姓无穷乐趣
中国式肃贪带给老百姓无穷乐趣
- 移除預覽
我的這一天
13 年前
Milan Furniture Fair:Light, Shades and Shapes 米蘭國際家具展的「衛星展」 陳函谿Poetic Lab 及夥伴
15.04.2013
design report award: Die Gewinner stehen fest!……
查看更多
Hanching Chung
design report award: Die Gewinner stehen fest!……
查看更多
DESIGN-REPORT.DE
design report
design report
- 移除預覽
我的這一天
13 年前
Caroline Shaw's Pulitzer Prize Pop-Up Festival……
查看更多

wqxr.org
Q2 Music - Caroline Shaw's Pulitzer Prize Pop-Up Festival
On Monday, April 15, the Pulitzer Prize committee awarded its 2013 music prize to the 30-year-old, New York-based composer Caroline Shaw. Q2 Music celebrates this remarkable achievement today, April 16, from 3-4 pm, with a mini pop-up festival spotlighting her varied appearances as composer but also...
我的這一天
13 年前
感受一首1920年代的
Leaning into the Afternoons
Confieso Que He Vivido 1974/ 聶魯達集 Pablo Neruda 詩與頌/Neruda: An Intimate Biography
題目怪
Homer or Nolan or …
我的這一天
1 年前
謝大使:
朋友又來訊問:
「對倒閣有何看法?」
我:……
查看更多
419大遊行「嬌點」是她!
喊話:請大家把目光放在二階罷免
喊話:請大家把目光放在二階罷免
我的這一天
1 年前
「台湾映画」2025原稿のお願い 今年、東洋思想研究所ができて50年になります。これを記念して知人の方に映画に関する原稿をお願いすることにしました。原稿の長短及び内容は問いません。日本語横書きで10.5ポイントでお願いします。 締め切りは今年2025年の8月末です。原稿料はありません。お礼に掲載号を一冊か二冊贈呈いたします。 原稿のほかに簡単な自己紹介500字程度を一緒に送っていただければありがたいです。 原稿はe-mailに添付して toyo.s.s@kcn.jp 宛に願いいたします。 お忙しいと思いますが、よろしければ是非ともよろしくお願いいたします。 川瀬健一
我的這一天
1 年前
我的這一天
1 年前
我的這一天
1 年前
我的這一天
3 年前
我的這一天
3 年前
The Future of Social Media Appears a Lot Less Social
Instagram and Facebook feeds are full of ads and influencers. To restore a sense of community, some are trying smaller networks, our columnist writes.
社交媒體的未來似乎不那麼社交
Instagram 和 Facebook 提要充滿了廣告和"影響力"。 我們NYT的專欄作家寫道,為了恢復社區意識,一些人正在嘗試更小的網絡。
我的這一天
4 年前
我的這一天
4 年前
以前很少讀的
"中國財經媒體報導匯總
習近平主持召開中央深改委第25次會議強調,加強數字政府建設,推進省以下財政體制改革。要全面貫徹網絡強國戰略,把數字技術廣泛應用於政府管理服務,推動政府數位化、智慧化運行。要理順省以下政府間財政關係,使權責配置更為合理,收入劃分更加規範,財力分佈相對均衡,基層保障更加有力,促進加快建設全國統一大市場。……
查看更多
我的這一天
4 年前
種樹,善循環。
以前,附近的流蘇不多,多在台大校園內。現在,新生南路3段等處,漸多了。
同樣的,溫州公園旁的台電地產有著名的加羅林木,周末至少會有上千照片。現在,就有所知,附近有3處加羅林木,大安公園有幼枝。
近兩年,陽台多一棵番石榴,將雞蛋花樹比下去.....
近5年,我們庭院有兩棵三十多年的大樹,被無知的管理員弄死,讓我憤怒,卻無可奈何.....
我的這一天
4 年前
今天小江等聯絡上我。
他和王定坤先生是我約1990年在某公司招進的新人。21世紀初,都各成為總經理。
很偶爾,會過來見我這老長官,聊聊。
我的這一天
4 年前
附近兩家書店老闆跟我說過他付的房租。
唐山,近3千萬,老資格。
今午碰到台灣高教的老闆,他搬家已經7年,在我對面15年,房租付約1000萬。他今天說,當年沒將6樓某間約1020萬買下,是失策 (當年嫌法拍屋沒付車位,前一年,肯達基將他們趕過來,他嗎可能是雌主......)。
附近書業和房地產業兩全的書林。1977~78年,劉森堯學長在英倫跟我說,他弟弟和蘇先生等要成立書局.......現在你可去查創業者的副業頗豐......
我大學時就讀過邱永漢的致富術。……
查看更多
我的這一天
4 年前
我的這一天
4 年前
我的這一天
4 年前
我的這一天
5 年前
Philippe Sollers:《觀看‧書寫:建築與文學的對話/看與寫》Voir, Écrire ;《無限頌》Éloge de l'infini 《時光的旅人》《例外的理論》(Théorie des exceptions):The Proust Questionnaire; 《羅浮的騎士》
我的這一天
5 年前
我的這一天
6 年前
On vous offre un vol autour de la Cité radieuse Le Corbusier de Marseille, monument historique et classé au patrimoine mondial de l'Unesco. A très bientôt !
我的這一天
6 年前
此書與胡適相關處,Joseph G. Grew在珍珠港攻擊後全館(職員約57人)被封/關。
胡適之先生的外交,採取戰略式經營,唯一目的是"等"美國與日本宣戰。
讀這本書,可以知道外交人員如何思考、行動。本書也是"知日"參考書。……
查看更多
題目怪
Homer or Nolan or …
我的這一天
1 年前
謝大使:
朋友又來訊問:
「對倒閣有何看法?」
我:……
查看更多
419大遊行「嬌點」是她!
喊話:請大家把目光放在二階罷免
喊話:請大家把目光放在二階罷免
我的這一天
1 年前
「台湾映画」2025原稿のお願い 今年、東洋思想研究所ができて50年になります。これを記念して知人の方に映画に関する原稿をお願いすることにしました。原稿の長短及び内容は問いません。日本語横書きで10.5ポイントでお願いします。 締め切りは今年2025年の8月末です。原稿料はありません。お礼に掲載号を一冊か二冊贈呈いたします。 原稿のほかに簡単な自己紹介500字程度を一緒に送っていただければありがたいです。 原稿はe-mailに添付して toyo.s.s@kcn.jp 宛に願いいたします。 お忙しいと思いますが、よろしければ是非ともよろしくお願いいたします。 川瀬健一
我的這一天
1 年前
我的這一天
1 年前
我的這一天
1 年前
我的這一天
3 年前
我的這一天
3 年前
The Future of Social Media Appears a Lot Less Social
Instagram and Facebook feeds are full of ads and influencers. To restore a sense of community, some are trying smaller networks, our columnist writes.
社交媒體的未來似乎不那麼社交
Instagram 和 Facebook 提要充滿了廣告和"影響力"。 我們NYT的專欄作家寫道,為了恢復社區意識,一些人正在嘗試更小的網絡。
我的這一天
4 年前
我的這一天
4 年前
以前很少讀的
"中國財經媒體報導匯總
習近平主持召開中央深改委第25次會議強調,加強數字政府建設,推進省以下財政體制改革。要全面貫徹網絡強國戰略,把數字技術廣泛應用於政府管理服務,推動政府數位化、智慧化運行。要理順省以下政府間財政關係,使權責配置更為合理,收入劃分更加規範,財力分佈相對均衡,基層保障更加有力,促進加快建設全國統一大市場。……
查看更多
我的這一天
4 年前
種樹,善循環。
以前,附近的流蘇不多,多在台大校園內。現在,新生南路3段等處,漸多了。
同樣的,溫州公園旁的台電地產有著名的加羅林木,周末至少會有上千照片。現在,就有所知,附近有3處加羅林木,大安公園有幼枝。
近兩年,陽台多一棵番石榴,將雞蛋花樹比下去.....
近5年,我們庭院有兩棵三十多年的大樹,被無知的管理員弄死,讓我憤怒,卻無可奈何.....
我的這一天
4 年前
今天小江等聯絡上我。
他和王定坤先生是我約1990年在某公司招進的新人。21世紀初,都各成為總經理。
很偶爾,會過來見我這老長官,聊聊。
我的這一天
4 年前
附近兩家書店老闆跟我說過他付的房租。
唐山,近3千萬,老資格。
今午碰到台灣高教的老闆,他搬家已經7年,在我對面15年,房租付約1000萬。他今天說,當年沒將6樓某間約1020萬買下,是失策 (當年嫌法拍屋沒付車位,前一年,肯達基將他們趕過來,他嗎可能是雌主......)。
附近書業和房地產業兩全的書林。1977~78年,劉森堯學長在英倫跟我說,他弟弟和蘇先生等要成立書局.......現在你可去查創業者的副業頗豐......
我大學時就讀過邱永漢的致富術。……
查看更多
我的這一天
4 年前
我的這一天
4 年前
我的這一天
4 年前
我的這一天
5 年前
Philippe Sollers:《觀看‧書寫:建築與文學的對話/看與寫》Voir, Écrire ;《無限頌》Éloge de l'infini 《時光的旅人》《例外的理論》(Théorie des exceptions):The Proust Questionnaire; 《羅浮的騎士》
我的這一天
5 年前
我的這一天
6 年前
On vous offre un vol autour de la Cité radieuse Le Corbusier de Marseille, monument historique et classé au patrimoine mondial de l'Unesco. A très bientôt !
我的這一天
6 年前
此書與胡適相關處,Joseph G. Grew在珍珠港攻擊後全館(職員約57人)被封/關。
胡適之先生的外交,採取戰略式經營,唯一目的是"等"美國與日本宣戰。
讀這本書,可以知道外交人員如何思考、行動。本書也是"知日"參考書。……
查看更多


沒有留言:
張貼留言