2025年5月5日 星期一

0505









簡介Pierre Loti《冰島漁夫》黎烈文譯 (及其他插圖版本)；《黎烈文全集》(2011作家出版社)

33 佩服：讀《 東海大學第十七屆畢業紀念冊》(1975)的活動照片、化工系、建築系同學，可更正"東海大學熱門音樂社1969-1974六位社長加州敘舊" (2017)

巴黎公社 (Commune de Paris) 150年祭；看影片"The Paris Commune: A little-known revolution"感慨良深。應該閱讀維基百科(Wikipedia) 的"巴黎公社"條目--法文、中文、英文、日文各語言版本都好

33 佩服：讀《 東海大學第十七屆畢業紀念冊》(1975)的活動照片、化工系、建築系同學，可更正"東海大學熱門音樂社1969-1974六位社長加州敘舊" (2017)

張嚶嚶：《英文字彙縱橫談》：譯書： 《他即世界-古魯大解密》《邊緣》《孤獨》( Solitude ) 《音樂與心靈》《恐懼與希望》《當一隻孔雀來到企鵝國》34

35 企管、國貿 (1975) 到管理學院：陳勝年先生等

2023年漢清佳美講座日本文化六講：講題 6： 組織(產官學等)與人：生產力、品質、管理學、創新； 美日的品質運動： 戴明的新經學與好友；J. M. Juran 、石川馨、.... Steve Jobs，Katie Cotton...... 等人推動的組織ASQ與JUSE等等、企業參與 (80年代的世界"品質革命")、 群英 與我




Atiq SiddiquiCultural heritage


Robin Williams

In every movie he filmed he asked the production company to hire at least 10 homeless people. During his entire career, he helped approximately 1520 homeless.

談點 homeless (無家可歸者/遊民/街友) 台北龍山寺.... Robin Williams等人的故事；The New Philanthropists: The New Generosity當韓弟預見新慈善家 (2007)

+13

1小時 
台中大甲-文昌祠
讚
留言
分享

Hanching Chung

1小時 
分享對象：所有人
所有人
捷運遇台大退休教師「大甲人」，他是書法家，臺大校史館，示範農場，鐵砧山有字.,.
聚餐通知（1975級IE ）
顧問（博士用美金買單，趁太太在台中）回台灣了。我們五月五日（一）中午十二點在兄弟飯店台菜廳聚餐，想參加者請接龍如下：多跟甘兄談其童年回憶錄，我跟他說祖父在大甲開的家具店掛名竹南，現在僅有一塊畸零地紀念。
1）顧問
2）小伍
3）增雄
4）甘永貴
5）梁基峻
6）王博威
7） 溫堅
8）鍾漢清
9）許邦雄
可能是 7 個人和表格的圖像

5小時 
分享對象：所有人
所有人
精要說明中國高鐵困境。下回跟我們說說車上廁所衛生等



2020年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
未提供相片說明。

沈政男

2020年5月5日 
我有沒有說過台灣防疫成功最重要因素是大家戴口罩？……
查看更多
分享
我的這一天
5 年前

Hanching Chung

2020年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
還書 NTU 兩關卡 側門；館內
約捐840本：殷海光（1919-1969）是現代中國自由主義最重要的思想家之一，臺灣民主運動的重要啟蒙者，也是分析哲學在臺灣的先驅。殷先生長期任教於臺灣大學哲學系，他生前大量購置各種人文社會科學英文書籍，去世後，大部分藏書捐贈給臺大。在1970、80年代，臺大缺乏優質的西文新書，這些贈書廣為學子利用。本次展品除了殷先生具有代表性的贈書，還包括罕見而具特殊意義的殷先生著作原本，藉以紀念這位對臺大、臺灣有重要貢獻而歷經苦難的歷史性人物。
---
沒寫下、說出的謝謝：高一《邏輯新引》引導自修《符號邏輯》成功
---……
查看更多
所有心情：
林公孚
分享
我的這一天
6 年前

Hanching Chung

2019年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
這本書，圖片印刷品質太差，然而內文不錯，而且定價只RMB 30。我因為發現重複買，所以花些時間讀它。
它讓人興起該介紹2為大師Manet 和 Degas等。我介紹過Morrisot.....
未提供相片說明。
所有心情：
Alex Hsieh、劉夏泱和其他3人
1
分享
我的這一天
6 年前

Hanching Chung

2019年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
各位，我幾小時之前在臉書發文，建議滯台的，約十月到漢清講堂聊聊您知道的外商，以AMP 為主。這樣，比較嚴格有價值，不辜負台灣的外商時代。 可以談的很多，如我們的日本學習，當然太多了，包括中文界可能只有在下讀過AMP創始人的回憶錄
所有心情：
辛水泉、林泰弘和其他2人
分享
我的這一天
6 年前

Hanching Chung

2019年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
(德國之聲中文網)慕尼黑出版的《南德意志報》以" 開創者的激情 "為題，刊發評論指出，五四運動百年之際，中華人民共和國依然不是一個穩固的國家。
"今年，中國面臨一系列重要紀念日：鄧小平推動的改革開放40週年，用武力對西藏實施統治60週年，五四學生運動100週年，六四天安門事件30週年，還有人民共和國成立70週年。紀念日如此之多，以至於難以按照中國共產黨的意願去描繪一幅相互關聯的歷史圖卷。這些紀念日呈現出中國在過去一百年間所經歷的顛覆性的道路。"
"中國對五四學生運動一百週年的紀念，就顯現出，人民共和國仍然不是一個穩固的國家。當年的這場示威運動，其推動力來自對自由、思想解放、政治自主、擺脫殖民列強枷鎖的追求。當年的中國需要找尋自身的定位。儘管現在的中國政府認為，這一進程已經完成，並且將五四運動解讀為邁向現代化中國的第一步，但是，如果對本國歷史進行不帶預設立場的觀察，就能發現，成立了70週年的人民共和國依然是一個不完整的國家。只有當權者無須害怕自身歷史之時，他的權力才算穩固。" 待續
所有心情：
賴鼎銘、林家成和其他2人
1
分享
Hanching Chung
漢堡出版的《時代周報》則以" 對學生的警惕 "為題，刊髮長篇評論指出，作為現代中國重要起點之一的五四學生運動，現在正讓中共當局感到緊張，因為它也和六四天安門事件有關。
"1919年的這場運動，不僅僅圍繞著'賽先生'或者當時中國科技落後的問題，也圍繞著'德先生'，但是如今的中共卻不願意談及這個話題。習近平在周二的五四運動紀念活動上也談到了民主，但是他所指的並非自由民主之理念，而是共產黨如何為中國操心。"…… 
查看更多
我的這一天
6 年前

Hanching Chung

2019年5月5日 
分享對象：所有人
所有人

Ben Chen──和 Joseph Shyu 及 Qinglian He 。

2019年5月5日 
何清漣，在台大霖澤館演講中……
查看更多
分享
我的這一天
6 年前

Hanching Chung

2019年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
0:00 / 3:02
)

DW 中文 - 德國之聲 

2019年5月4日 
劉霞、艾未未、林培瑞（Perry Link）這三個有故事的人坐在一起會怎樣?……
查看更多
所有心情：
林泰弘
分享
我的這一天
6 年前

Hanching Chung

2019年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
《斯人已逝，正義未到：紀念逝去的“六四”代言者》；《我也來紀念劉暁波》
177 我來紀念劉暁波 2017-07-15 鍾漢清
hc iTaiwan forum
•
所有心情：
辛水泉、林泰弘和其他 1 人
1
分享
《斯人已逝，正義未到：紀念逝去的“六四”代言者》；《我也來紀念劉暁波》
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
《斯人已逝，正義未到：紀念逝去的“六四”代言者》；《我也來紀念劉暁波》

《斯人已逝，正義未到：紀念逝去的“六四”代言者》；《我也來紀念劉暁波》

  • 6年
  • 讚
  • 回覆
  • 移除預覽
我的這一天
7 年前

Hanching Chung

2018年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
不懂法文的悲哀： Lucrezia Floriani (1846)、〈論福婁拜的「風格」〉。
Eugène Delacroix 是蕭邦的好友 --好友過世， Delacroix 將他畫成但丁式遺像。
Geirge Sand 多次跟客人朗讀 Lucrezia Floriani (1846)，聽得懂的，包括Delacroix ，都知道其中影射桑夫人和蕭邦的關係，很不自在，可是蕭邦自己聽不懂，還為桑夫人喝采。後來，Delacroix 才確定蕭邦是無法懂得這種法語小說的。……
查看更多
所有心情：
Rothschild Wesley、林泰弘和其他3人
1
分享
我的這一天
7 年前

Hanching Chung

2018年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
Flaubert and Turgenev, a Friendship in Letters: The Complete Correspondence (ed. Barbara Beaumont, 1985)
圖書館有2本，我借的這本沒人借過，所以要建檔
Correspondence with George Sand:
The George Sand–Gustave Flaubert Letters, translated by Aimée G. Leffingwell McKenzie (A. L. McKenzie), introduced by Stuart Sherman (1921), available at the Gutenberg website as E-text N° 5115……
查看更多
所有心情：
Rothschild Wesley
分享
我的這一天
7 年前

Hanching Chung

2018年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
我在2個月前東海外文系資訊網看到這則新聞.......
鍾先生您好：
我是秀威編輯國維，很高興認識您。……
查看更多
所有心情：
Deh-Ho Lai、張家玲和其他7人
1
分享
我的這一天
7 年前

Hanching Chung

2018年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
所有心情：
Rothschild Wesley
分享
我的這一天
7 年前

Hanching Chung

2018年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
未提供相片說明。
所有心情：
1
分享
我的這一天
7 年前

Hanching Chung

2018年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
未提供相片說明。
分享
我的這一天
8 年前

Hanching Chung

2017年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
2017.5.5
這本阿邦送的書，我去年有些紀錄：今天的新發現是：魏斐德Frederic Wakeman (1937-2006)寫的Navigating History：An Homage to Mentor Kuo Ting-yee (pp.492-99)；翟志成譯 【遨遊史海：向導師郭廷以致敬】(pp.486-91)。很有趣，有內容。
2016.11.......個人當年身歷其事，對胡院長已衷心感佩。四十年後，.....(閱讀當年不可能看到之文件與紀錄)，對胡院長益增敬愛。......(頁459)
---呂實強(2003)"郭(廷以)所長篳路藍縷創所與辭職風波" ，【南港學風--郭廷以和中研院近史所的故事】，北京：九州，2013， 頁433-459
所有心情：
張家玲、陳忠信和其他 1 人
分享
我的這一天
8 年前

Hanching Chung

2017年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
未提供相片說明。
所有心情：
林家成和其他 1 人
3
分享
Chiuyung Tai
亞當夏娃
Chiuyung Tai
我就是不懂 那年代的人與動物無異
Chiuyung Tai
為何會懂得害羞
我的這一天
8 年前

Hanching Chung

2017年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
一早，造訪"因斯布魯克（德語：Innsbruck）位於奧地利西部群山之間的因河畔，是蒂羅爾州的首府"---版主花4小時拍攝，剪成25分鐘。
因作"一日一言"，第一次造訪Wikipedia (有約160/140語言版)的日文版，果然進步點。
(補昨天：“逗比”亲王宣布退休 毒舌语录无人能及
当英国王室本周四紧急召集英国及国际媒体记者早上8点聚集白金汉宫时，外界最担心的就是91岁女王和95岁亲王的健康。现在，人们悬着的心可以放下了。"……
查看更多
分享
我的這一天
8 年前

Hanching Chung

2017年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
所有心情：
1
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
馬、郝深得市長有權"提升容積率"的妙處，可能可以找出許多類似的案件。

民報

2016年5月5日 
這不是圖利，什麼是圖利？馬爛攤又一樁！……
查看更多
【民報】又一爛攤！18億容積換住宿 議員批馬圖利文華東方
peoplenews.tw
【民報】又一爛攤！18億容積換住宿 議員批馬圖利文華東方
台北文華東方酒店開幕迄今2年，台北市議員高嘉瑜、王威中今（5）日召開記者會，痛批馬英九前市長爛攤子又一樁，竟然通過增加25％的容積獎勵，約奉送了18.8億，且住房額度沒用完無法繼續使用，時限也只有15…
所有心情：
廖為民、Hsiangyen Tang和其他 1 人
1
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
傳主Temple Grandin 的影片，台灣放映過。
0:00 / 2:07
)

The Economist 

2016年5月5日 
In 2013 more than 2,000 animals were slaughtered every second. Meet the woman who reformed slaughterhouses to give animals a decent life
分享
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
In the news
上海迪士尼變這樣！ 陸客破壞力引憤恨
NOWnews - 2 days ago
上海迪士尼即將於下月16日正式營運，雖然設施尚未完善，但迪士尼小鎮最近已讓顧客率先進場 ...……
查看更多

Daily Mail 

2016年5月5日 
Visitors dumped rubbish, trampled flowers and let children urinate in pbulic
Disney Shanghai Resort trashed before it's even opened
dailym.ai
Disney Shanghai Resort trashed before it's even opened
Not the happiest place on earth.
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
馬的拙劣演技再添一樁。可能以後可被治罪：
HC：科書也要改？
民報……
查看更多
分享
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
這是翻譯笑話，將自己的書稱為經典：《非理性的人：存在主義研究經典》（Irrational Man, 1958）
所有心情：
林家成
分享
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
關於楊澤老師的一些雜記
2016.5.5
已經很久沒撿楊澤博士留在名目書社的書。他當過時報人間副刊的主編多年，認識的人可多了。他丟出的書，我撿到好幾本呢！……
查看更多
未提供相片說明。

駱以軍──和 Ze Yang 。

2016年5月4日 
5/7 (六)下午三點在青田藝集
我和楊澤老師有場對談……
查看更多
所有心情：
張家玲和陳忠信
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
馬政府給他新任務：護漁......"康定級巡防艦〔La Fayette Class〕原型為法國的拉法葉級巡防艦，為中華民國海軍的一級艦，艦長編階為上校（旅長），主要任務是防禦台灣海峽，執行防空、反潛、護航、反封鎖及聯合水面截擊作戰。"
所有心情：
廖志峰
分享
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
鄭清茂老師是我敬佩的譯家。他的母校圖書館只有二本關於他的藏書：
1 鄭清茂教授七秩壽慶專刊 : 總圖2F人社資料區:可流通 ;
2 鄭清茂教授八秩華誕祝壽論文集 : 總圖2F人社資料區:
所有心情：
廖志峰和其他 1 人
分享
我的這一天
9 年前

Hanching Chung 更新了他的近況。

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
2016.5.5
原田康子著《輓歌》鄭清茂譯，修訂本. 洪範書局. 2001
《輓歌》初版時，作者與譯者可能都是二十多歲。
原書有秋分節路上行人戴各種帽子，日文採音譯，如現在Wikipedia說的，
貝雷帽（英語：Beret，UK英語發音：/ˈbɛreɪ/[1]，或 US英語發音：/bəˈreɪ/[2] ），是一種平頂的圓形無沿軟帽，一般用呢絨製成，款式無分性別，源自巴斯克北部的農民服飾。……
查看更多
所有心情：
廖志峰、陳忠信和其他 1 人
分享
我的這一天
9 年前

Hanching Chung

2016年5月5日 
分享對象：所有人
所有人
voa：在中國，谷歌廣告是廣告，百度的廣告不是
2010年，在谷歌因網絡審查問題退出中國。而在兩年前的2008年，海淀工商局罕見地受理了一件關於互聯網推廣的案子。
據報導，上海寶島服飾有限公司在谷歌網上做的廣告裡使用了“佐丹奴過時啦”這樣的表述，海淀工商分局認為寶島服飾和谷歌違反了廣告法，要求谷歌撤下這條廣告，沒收廣告費18.74元，罰款74.96元。……
查看更多

BBC News 

2016年5月4日 
The Chinese company sells handbags, mobile phone cases and other leather goods branded with "IPHONE".
Apple loses trademark fight over iPhone name in China
bbc.in
Apple loses trademark fight over iPhone name in China
所有心情：
1



張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)