- 中午 64號 brunch。 蛋糕2天解決。 洪醫師助理改明天16：00
- 想起劉老編施先生的文集。
- 晚11點多試統一麻辣牛肉麵，2包92元 vs 7-Eleven (現金股利7.2？)
- 彭博商業周刊：中國欲借債轉股（DES）減銀行壞帳 結果適得其反
- 英媒FT：蘋果公司在中國設立數據庫備受質疑
- 中國龍煤集團危機為國企樣本
- 柯 P 洛杉磯藍綠合辦演講；馬英九令人費解的中美洲「久安」之旅 ；美批評中國以「強權即公理」應對南海...
- 臺海兩岸互動的新時勢與新思維 (張中衡)
- 小評The Ecological Visio 的中譯本；nunfashionable, insti...
- Integrity；Language was integrity. 福特汽車十二項領導才能行為
- language was morality. Language was integrity. To ...
- epic story 而不是 history. Stormfield 不是"風雨小居"
- republic 國家/共和国；community 、technology
- (2) 原文：”Rodin, Les Mains Du Genie” 、Reims Cathedra...
- AlphaGo，李世乭， 鬍鬚勇( 香港黑幫教父)
- 林全：要做「將將之才」；證所稅應以2012年民進黨版為基礎、 顧立雄、柯文哲
- 鍾肇政( Chung Chao-cheng)
- Vladimir Putin is not the strong man he says he is...
- Karl Kraus (1874 – 1936) Die Fackel (de) (The Tor...
- 柯文哲：洛杉磯藍綠 ；一日雙塔、「我是一流的將領，不是很好的統帥」。早起探扁；單車一日北高雙城38...
- Aung San Suu Kyi “司機”吳廷覺（Htin Kyaw）當選緬甸新總統光環褪色? 修...
- Julius Caesar, Brutus, Portia,
- 蔡明亮到大學校園去賣自己個展的預售票。輔大醜聞，李康生。「郊遊」電影書
柯 P 洛杉磯藍綠合辦演講；馬英九令人費解的中美洲「久安」之旅 ；美批評中國以「強權即公理」
Drucker 說社會生態學家的要求之一是尊重語言( respect for language.)......Karl Kraus 是20世紀德文的大師，被翻譯成"他是當時最優秀的德語語言學家"。
And for Kraus, language was morality. Language was integrity. To corrupt language was to corrupt society and individual alike."克勞斯認為，語言就是道德，是誠實的秉性。腐蝕與研就是腐蝕社會和個人。" (頁244)
And for Kraus, language was morality. Language was integrity. To corrupt language was to corrupt society and individual alike."克勞斯認為，語言就是道德，是誠實的秉性。腐蝕與研就是腐蝕社會和個人。" (頁244)
梁永安譯： 語言是道德的體現，是誠正的體現，語言的失序會同時帶來社會與個人的失序
張華：這是我個人的小小心得：英文的隱喻往往要譯成明喻，因為英文隱喻用得比較多，中文卻比較少。
"克勞斯認為，語言如同道德，如同品格。敗壞語言猶如敗壞社會道德和個人品格。"
"克勞斯認為，語言如同道德，如同品格。敗壞語言猶如敗壞社會道德和個人品格。"
And for Kraus, language was morality. Language was integrity. To corrupt language was to corrupt society and individual alike. (The Ecological Vision: Reflections on the American Condition By Peter Drucker, p.455)
先談corruption of language ，這有點專門用語，尤其在政治論述上，譬如說，中共的許多用語，它們迷惑人心，譬如，"學習"，"思想複雜"......。
所以，這是一種語言的品質沉淪與衰敗。Kraus 的德文，當然很明顯有這種倒退，或許第一次世界大戰前後尤烈，而Drucker的，則可能是Hilter崛起。
另外一點，我很重視原文的句號標點，它表示談另外層次等，理應是強調，該遵守。
integrity 除了承接morality，語言本身也有其整體和純正。
我原先是介紹"幾乎一生獨立/個人辦報"的 Kraus。
"就他而言，語言就是道德。語言就是一體。扭曲語言就會讓社會與個人都更無品質。"
先談corruption of language ，這有點專門用語，尤其在政治論述上，譬如說，中共的許多用語，它們迷惑人心，譬如，"學習"，"思想複雜"......。
所以，這是一種語言的品質沉淪與衰敗。Kraus 的德文，當然很明顯有這種倒退，或許第一次世界大戰前後尤烈，而Drucker的，則可能是Hilter崛起。
另外一點，我很重視原文的句號標點，它表示談另外層次等，理應是強調，該遵守。
integrity 除了承接morality，語言本身也有其整體和純正。
我原先是介紹"幾乎一生獨立/個人辦報"的 Kraus。
"就他而言，語言就是道德。語言就是一體。扭曲語言就會讓社會與個人都更無品質。"
還有中華民國史料的問題
記得胡適之先生說過 ，民國的幾個重要人物 ，如孫、蔣等， 究竟有多少東西留給國史館？
這方面， 他倆是很不負責的人。
http://hushihhc.blogspot.tw/2010/12/blog-post_8805.html
記得胡適之先生說過 ，民國的幾個重要人物 ，如孫、蔣等， 究竟有多少東西留給國史館？
這方面， 他倆是很不負責的人。
http://hushihhc.blogspot.tw/2010/12/blog-post_8805.html
最近有兩件事很熱門，第一是討黨產、第二是搶救史料，這兩個看似不相關的議題，事實上存在重要的關連性。討黨產，一般多半關注「有形資產」，那些算得出「價錢」的土地、建物等等；搶救史料的議題，外界都將焦點鎖定在從政府機關內外流到民間的檔案資料，著重在「政府機關」身上。但其實兩者可以合起來看，也就是討黨產的同時也可以搶救史料，搶⋯⋯
有意思的日本的質量期待：日本AI學會有3,000名會員，毫不遜色於世界級AI學會——美國AI協會（AAAI）5,000～6,000人的會員規模..... (Google 併購的是英國小公司)
Google製造了AlphaGo，而日本又如何呢？請別別家讀不到的關於日本AI方面的最新動態文章！
借助人工智慧（AI），讓製造業重放光彩（松尾豐）｜http://www.nippon.com/hk/currents/d00186/
借助人工智慧（AI），讓製造業重放光彩（松尾豐）｜http://www.nippon.com/hk/currents/d00186/
沒有留言:
張貼留言