2022年10月21日 星期五

請問林皎碧女士"川端康成有無“最晚年的掌小說群”。讀川端的掌中小說兩篇〈三等候車室〉、〈士族〉,林水福譯譯 我荒廢的慈善blog"行善與公益", 讀某大學的捐款責信報報 (2022上半年)。直播《青澀歲月的回憶— 那些年在中原工工》有聲音缺失。讀《貝聿銘全集》中的《夏威夷大學東西方中心》1960

 

請問林皎碧女士"川端康成有無“最晚年的掌小說群”。讀川端的掌中小說兩篇〈三等候車室〉、〈士族〉,林水福譯譯 我荒廢的慈善blog"行善與公益", 讀某大學的捐款責信報報 (2022上半年)。直播《青澀歲月的回憶— 那些年在中原工工》有聲音缺失。讀《貝聿銘全集》中的《夏威夷大學東西方中心》1960     

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1053678198636591

川端康成掌中小說集 (掌の小説)1/2 ,林水福譯,台北:聯合文學出版社,2022。《感情裝飾--川端康成掌之小說精選》柏谷選,台北:大安,1990

 https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/774786060293335


----〈〉


請查川端康成有無“最晚年的掌小說群”。

我的周作人譯石川的書,放在他處,要去找才可查。 今天找不到該書。


----

老師:以下應可以算是川端晚年的掌小說,請參考。
秋の雨(1962年11月)
手紙(1962年11月)
隣人(1962年11月)
木の上(1962年11月)
乗馬服(1962年11月)
人間のなか(1963年2月)
かささぎ(1963年7月)(林皎碧譯:喜鵲)
片腕(1963年8月-1964年1月)
不死(1963年8月)
月下美人(1963年8月)
地(1963年8月)
白馬(1963年8月)
雪(1964年1月)
たんぽぽ(1964年6月-1968年10月未完)(林譯:蒲公英)
めづらしい人(1964年11月)(林譯:罕見之人)\

----

讀川端的掌中小說兩篇〈三等候車室〉、〈士族〉,林水福譯譯

〈三等候車室〉 


193 法國藝術家杜米埃(Honoré Daumier) 2017-09-18 漢清講堂

https://www.youtube.com/watch?v=z3XmdUngEZM&t=4s

https://www.youtube.com/watch?v=z3XmdUngEZM&t=4s



遙遠的背景

三等車廂


法國藝術家奧諾雷·杜米埃(Honoré Daumier) (1808-79 杜米埃):小丑 (The Clown)、法界人 Les Gens de Justice


https://hanchingchung.blogspot.com/2018/09/honore-daumier.html


---

https://hcbooks.blogspot.com/2018/10/japanese-pilgrimage-oliver-statler.html

「四國遍路」1200週年;Oliver STATLER: Japanese Pilgrimage;Modern Japanese Prints: An Art Reborn. The Shikoku Pilgrimage (四国遍路 Shikoku Henro) or Shikoku Junrei (四国巡礼)





四國遍路並不只是出於宗教目的。作為增進健康和巡訪靈地的旅遊路線,它也受到了年輕人的歡迎。還有越來越多的外國人專程前來體驗。當地認為四國遍路並非單純的信仰現象,而是日本重要的「文化遺產」,正積極推動旨在申報聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產的相關準備。




〈士族〉



〈三等候車室〉

****

我荒廢的慈善blog  行善與公益, 讀某大學的捐款責信報報 (2022上半年)。





MacKenzie Scott (小說家兼慈善家)2022年,再次離婚。 Gives $436 Million to Habitat for Humanity. She shaking up the world of giving. She is revolutionary both in terms of the amount she is giving and the way she is giving it

https://hcgoodness.blogspot.com/2020/12/mackenzie-scott.html



****

直播《青澀歲月的回憶— 那些年在中原工工》新書介紹和創新:王晃三、曹竣閎、徐歷昌、林公孚、鍾漢清


有聲音缺失


***
讀《貝聿銘全集》中的《夏威夷大學東西方中心》1960     


沒有留言: