早起，也許6點多，到女舍買sandwich 25元，提款。
下午2點到6點，與Ken Su談。
我準備卡布、泡芙。他備橘子水。
期間，Hans 來電說要備工程款3萬。
一起去唐山，可能7折最後一天，買2本，約610。
晚上插入江春男與老廖的對談。
"傑出校友"、名政論家江春男--司馬文武談他與梅可望的交往，很有意思，約第14分至18分：
【影片】「黨外雜誌與言論自由名家講座：司馬文武VS.廖為民」-廖為民先生
財團法人台灣大地文教基金會
TAIWANTT.ORG.TW|由贊浬上傳
我對中共/KMT的評語： 哪有能耐不接受"不接受九二共識"？
張善政指出，"9平方公尺大的地，就3個榻榻米大"....？
張只會耍嘴皮？
空間、數學都有問題？
520前，公費耍戲？
建議馬政府去立碑。
張只會耍嘴皮？
空間、數學都有問題？
520前，公費耍戲？
建議馬政府去立碑。
張善政指出，9平方公尺大的地，就3個榻榻米大，怎麼可以說是個島，還延伸200浬經濟海域？
(美) Philip Crosby, (1926 – 2001) 《熱愛品質》編後語並簡評 By鍾漢清，1998 ；(法) Jean-Marie Gogue 介紹 Philip Crosby 訃聞 紐約時報2001.8.22
Saturday’s performance, 'Songs of Consolation from Boethius to the Carmina Burana', takes place at Pembroke College Chapel from 8pm-9.30pm. Tickets are £20, £15 (concessions) and £5 for students and are available from...
Roland Barthes 寫的《符號帝國》的漢譯本，我80年代買過、讀過兩版版。現在封箱了。
江灝譯《符號帝國》台北：麥田出版，詹偉雄導讀，頁13-59，2014.10.1 初版一刷、2015.11.19 初版四刷
這本的圖，與記憶中的似乎差別頗大。
這本的圖，與記憶中的似乎差別頗大。
2014年，台灣的翻譯者成熟多了，譬如說，頁109註解《風姿花傳》可以解釋一下內容。
頁178-79的註解可以指出"原作者巴特誤植，是William Wordsworth的，不是莎士比亞的話。"
Lost in translation - a poem by James Merrill
張華兄要為我們主持pun 雙關語的講座。而我給自己的習題是談點"James Merrill的雙關
****
請問："自由"出處 (佛經)
張華兄要為我們主持pun 雙關語的講座。而我給自己的習題是談點"James Merrill的雙關
****
請問："自由"出處 (佛經)
蘇錦坤答：500個例子以上
西晉白法祖譯《佛般泥洹經》卷2：「今世尊逝，吾等自由，不亦快乎」(CBETA, T01, no. 5, p. 173, c29)
自由，自己作決定，沒有約束。.......
自由，在宥天下
*****
賴德和臺語藝術歌曲《世界恬靜落來的時》/向陽 詩
https://www.youtube.com/watch?v=Dfq_maCkTXw
錦坤兄在2008年為此詩作注解
［世界恬靜落來的時］
自由，自己作決定，沒有約束。.......
自由，在宥天下
*****
賴德和臺語藝術歌曲《世界恬靜落來的時》/向陽 詩
https://www.youtube.com/watch?v=Dfq_maCkTXw
錦坤兄在2008年為此詩作注解
［世界恬靜落來的時］
世界恬靜落來的時
就是思念出聲的時
窗仔外的風陣陣地嚎
天頂的星閃閃啊熾
世界恬靜落來的時
我置醒過來的暗暝想起著你
就是思念出聲的時
窗仔外的風陣陣地嚎
天頂的星閃閃啊熾
世界恬靜落來的時
我置醒過來的暗暝想起著你
我置睏未去的暗暝想起著你
想起咱牽手行過的小路
火金姑舉燈照過的田墘
竹林、茫霧、山埔
猶有輕聲細說的溪水
世界恬靜落來的時
想起咱牽手行過的小路
火金姑舉燈照過的田墘
竹林、茫霧、山埔
猶有輕聲細說的溪水
世界恬靜落來的時
NPR的"大學畢業典禮演說特選資料庫"：
The Best Commencement Speeches, Ever : NPR
apps.npr.org/commencement/
Jul 2, 2015 - Check out our hand-picked selection of commencement addresses, going back to 1774. Search over 350 speeches by name, school, date or ...
The Best Commencement Speeches, Ever : NPR
apps.npr.org/commencement/
Jul 2, 2015 - Check out our hand-picked selection of commencement addresses, going back to 1774. Search over 350 speeches by name, school, date or ...
我選名作家Atwood在1983年多倫多大學的；有全文連結。
You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality. Try it and see.
全文：http://www.humanity.org/…/margaret-atwood-university-toront…
"Attitude"
Margaret Atwood
The University Of Toronto, Toronto, Canada
JUNE 14TH, 1983
You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality. Try it and see.
全文：http://www.humanity.org/…/margaret-atwood-university-toront…
"Attitude"
Margaret Atwood
The University Of Toronto, Toronto, Canada
JUNE 14TH, 1983
去年的，有一錯字：
1 年前
查看動態回顧
美國真是複雜的國度。孫康宜教授推薦一篇報導：要求必修莎士比亞的大學不到一成。
我幾年前"研究"美國畢業季節風的畢業典禮的佳賓演講。今天讀到紐約時報FRANK BRUNI的文章：......許多教授兼職在電視上充當專家，儘管電視上摘出的關鍵詞句會不可避免地有所誇大，與學術界讚賞的品格大相徑庭。而教育機構選擇演講者時，關注⋯⋯
更多我幾年前"研究"美國畢業季節風的畢業典禮的佳賓演講。今天讀到紐約時報FRANK BRUNI的文章：......許多教授兼職在電視上充當專家，儘管電視上摘出的關鍵詞句會不可避免地有所誇大，與學術界讚賞的品格大相徑庭。而教育機構選擇演講者時，關注⋯⋯
關心簡單營建新工法
沒有留言:
張貼留言