"I lived when simply waiting was a large part of ordinary life: when we waited, gathered around a crackling radio, to hear the infinitely far-away voice of the king of England… I live now when we fuss if our computer can’t bring us everything we want instantly. We deny time.
We don’t want to do anything with it, we want to erase it, deny that it passes. What is time in cyberspace? And if you deny time you deny space. After all, it’s a continuum—which separates us.
So we talk on a cell phone to people in Indiana while jogging on the beach without seeing the beach, and gather on social media into huge separation-denying disembodied groups while ignoring the people around us.
I find this virtual existence weird, and as a way of life, absurd. This could be because I am eighty-four years old. It could also be because it is weird, an absurd way to live."
~ Ursula K. LeGuin, Interview by Heather Davis
書 青花瓷，沒心拆)---目的是徐國能的，未遇)
十幾天沒通信，上周忙的事：
昨天：沒想到這麼快，上回八十大壽時就已顯現衰態。 (YY)： 讀Oscar Wilde 5本，韋瀚章"野草詞"。
專題演講：蘇錦坤先生：西貝貨：偽裝的翻譯 (ppt)
動画は http://youtu.be/O8eLM7F085I で公開されています
動画は http://youtu.be/O8eLM7F085I で公開されています
譯藝獎2014 ~ 缪詠華女士 邱振瑞先生
校長：
私下聚會，發言不免隨便。
尤其是「指名點姓」的部分。
請務必將我對王先生的那段發言刪除。
感恩！
這是回信。
已將繆Oba 的要求轉Hans. 他全權弄hc itaiwan forum的。
他人在台中，很少看email。個性很強....
我跟繆不大一樣的是：我在片中一段"十搖九窮"的特寫，
The irreplaceable Ursula K. Le Guin, who would have been 95 today, on storytelling and the power of language to transform our experience – read at the link: https://www.themarginalian.org/2018/01/30/ursula-k-le-guin-walking-on-the-water/
Ursula K Le Guin's speech at National Book Awards: 'Books aren't just commodities'
Ursula K Le Guin at the lectern at the National Book Awards. Photograph: Robin ...
The Guardian - 2 days ago
沒有留言:
張貼留言