2025年6月28日 ·
Chinese diplomats and secret service followed Taiwan's Vice-President-elect Hsiao Bi-khim and planned to intimidate her physically when she visited Prague last year, Cz……
查看更多
reuters.com
Czechs say China followed, planned intimidation of Taiwan vice-president
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月28日 ·
分享對象：所有人
Chiaheng Wu
2025年6月28日 ·
算是重看張己任寫的江文也，細想了文中敘述，感到驚奇。
江文也從小受日本教育，在台灣如此，在廈門如此，到日本更是如此。江文也父親經商，母親在他１３歲時去世，父親就把他送到日本群馬縣念中學，之後他考進東京武藏高等工業學校電器機械科。1932年，江文也從武藏高等工業學校畢業。畢業之後並沒有從事相關工作，而是投入音樂。……
查看更多
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月28日 ·
分享對象：所有人
Michael Naylor
2025年6月24日 ·
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月28日 ·
分享對象：所有人
談尼采 受苦的人沒有悲觀的權利 2025。漢清講堂2018 張旺山教授和我分別有影片討論《悲劇的誕生》.書介 Nietzsche’s Struggle Against Pessimism.....。 2013《這個朝露世界》(This world of dew).小林一茶(Kobayashi Issa)，達賴喇嘛及繼承人，受苦的價值 (Pico Iyer )“The Man Within My Head,”
60年前，我們輕易地引徐志摩說：尼采 受苦的人沒有悲觀的權利。
這引申出："外交人員沒 有悲觀的權利" 或"台灣人沒有悲觀的權利"等等說法。我74歲2025了，要探究尼采這句箴言的確切意義，
請問Google，說尼采的《悲劇的誕生》中的觀點，這很惱人，因為2018年……
查看更多
Hanching Chung
https://ndpr.nd.edu/....../nietzsches-struggle....../......……
查看更多
NDPR.ND.EDU
Nietzsche’s Struggle Against Pessimism
Nietzsche’s Struggle Against Pessimism
1年
回覆
移除預覽
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月28日 ·
分享對象：所有人
要了解X平台的廣告收費的「光復」，可以從第二霸第「臉書」的廣告列奪方式略知一二。
Benzinga
2025年6月27日 ·
Elon Musk announced that X will transition to charging advertisers based on vertical screen size, marking a significant shift in the platform’s revenue strategy as the ……
查看更多
我的這一天
2 年前
Hanching Chung
2024年6月28日 ·
分享對象：所有人
2019年廖志峯兄的這則中文，被美國老友 William Scherkenbach 引用，表示Bill 很認真學外語，令人佩服，深思：‘’中央公論社的出版同行分享一句現在流行對日本年輕人說的話：你現在大學畢業了，要開始認真學習。‘’
我的這一天
2 年前
Hanching Chung
2024年6月28日 ·
分享對象：所有人
九零年代成立華人戴明學院，每年出版數本書（自譯為主。）後來幾年採編寫方式，每年一二本。
現在年紀大了，朋友的故事還很多，決定每年至少出一本。先從與曹永洋學長交往十年的故事說起。
我的這一天
3 年前
Hanching Chung
2023年6月28日 ·
分享對象：所有人
謝志偉粉絲頁
2023年6月28日 ·
中華格納？……
查看更多
我的這一天
4 年前
Hanching Chung
2022年6月28日 ·
分享對象：所有人
Nikkei Asia
2022年6月28日 ·
BREAKING | China wants its own security company to guard its citizens and assets in Pakistan, following recent attacks against its interests, Nikkei Asia has learned.……
查看更多
asia.nikkei.com
China wants own security company to protect assets in Pakistan
我的這一天
4 年前
Hanching Chung
2022年6月28日 ·
分享對象：所有人
Hong Kong Free Press HKFP
2022年6月27日 ·
The statue last featured the costume during the Handover celebrations five years ago. Manneken-Pis, a bronze fountain sculpture, depicts a naked little boy urinating in……
查看更多
hongkongfp.com
Famous urinating statue in Brussels will don Hong Kong costume again to celebrate Handover anniversary
我的這一天
4 年前
Hanching Chung
2022年6月28日 ·
分享對象：所有人
我的這一天
4 年前
Hanching Chung
2022年6月28日 ·
分享對象：所有人
Yo-Yo Ma
2022年6月28日 ·
I was honored to record Anna Clyne's beautiful “In the Gale” for Volume II of “For the Birds,” which is out now from The Birdsong Project. Proceeds benefit the National……
查看更多
我的這一天
4 年前
Hanching Chung
2022年6月28日 ·
分享對象：所有人
國立臺灣大學 National Taiwan University
2022年6月27日 ·
【臺大城鄉所師生 協助市民落實「永續城鄉」】……
查看更多
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年6月28日 ·
分享對象：所有人
伏爾泰藝文沙龍 • 西洋古董古美術
2021年6月28日 ·
｜台灣茶與Art déco的巧遇｜……
查看更多
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年6月28日 ·
分享對象：所有人
李怡
2021年6月28日 ·
（失敗者回憶錄0628）
自由時代的終章……
查看更多
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年6月28日 ·
分享對象：所有人
National Portrait Gallery
2021年6月27日 ·
Today’s #PortraitoftheDay is novelist E.M. Forster. A comic moralist in the tradition of Jane Austen in works such as A Room with a View (1908), Howards End (1910) and ……
查看更多
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
朋友們，
我今天心血來潮，想編出如題《台灣戴明圈 2019》的一本 報告書(10月中出版)，請Peter 趕快寫下。
各位朋友如果有心得，歡迎您給我，截稿日期8月底。……
查看更多
熊智翔
Yes sir. 著手努力中
7年
回覆
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
藝術家 100期 1983.9
Hanching Chung
https://www.youtube.com/watch?v=dj3M8MERo7s&t=1318s
YOUTUBE.COM
162 何懷碩, 依然如士:Salute to Mr. Ho Hwai-shouh 2017-06-17
162 何懷碩, 依然如士:Salute to Mr. Ho Hwai-shouh 2017-06-17
7年
回覆
移除預覽
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
257 淺談柳宗悅的『民藝』與和紙
https://www.youtube.com/watch?v=oGtfX_6T7nQ&t=110s
Skin deep: Japan's washi paper torn by modern life……
查看更多
youtube.com
257 淺談柳宗悅的『民藝』與台灣行 2018-10-07 漢清講堂
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
ASUS 想錢或品牌發狂。今天置入彩條。不拿掉以後一定拒絕往來
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
初次給何教授電話。談些事。
沒談1999年的書也還可以。
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
230 川端康成と東山魁夷 2018-05-04
片中談的一次重要出遊，另一重要主角就是井上靖先生，我記得有引他的感言，然而這片將他略去。 你一定看過井上靖與他老母親在老家的picnic 之照片。我想，應該從《我的母親手記》(吳繼文翻譯) (台北：無限) 著手，會更深入了解老人之失憶。
目錄
花之下……
查看更多
youtube.com
230 川端康成と東山魁夷 2018-05-04
Hanching Chung
看了《我的母親手記》可知施翠峰訪井上先生，談及小孩時的模糊台灣經驗 https://www.youtube.com/watch?v=YTCna8sLizQ&t=32s
YOUTUBE.COM
233 台湾の宝 施翠峰さん（多才多藝）2018－06－17 曹永洋 鍾漢清
233 台湾の宝 施翠峰さん（多才多藝）2018－06－17 曹永洋 鍾漢清
7年
回覆
移除預覽
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
這句話類似2008年的末句：
46分鐘起，第51分鐘
266 Profound Knowledge: A Framework for Change 2008-Oct-16 William Scherkenbach
https://www.youtube.com/watch?v=G0ZlXUYg-bQ……
查看更多
youtube.com
266 Profound Knowledge: A Framework for Change 2008-Oct-16 William W. Scherkenbach
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
這句話類似2008年的末句：
46分鐘起，第51分鐘
266 Profound Knowledge: A Framework for Change 2008-Oct-16 William Scherkenbach
https://www.youtube.com/watch?v=G0ZlXUYg-bQ
廖志峰
2019年6月28日 ·
中央公論社的出版同行分享一句現在流行對日本年輕人說的話：你現在大學畢業了，要開始認真學習。
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
2015年6月28日下午8:04 ·
Deming 博士(1900-1993)是老式的學者，他的著作，不管是統計學的或管理學的書，在各章章前都有"題辭"(epigraphs)。這些，給讀者復習或深思的題材。不過，這對喜好追根究柢的人兩大挑戰：
一. 讀者確切知道該章"題辭"(epigraph)所對應的章旨嗎？
二. "題辭"(epigraph) 的上下文是什麼呢？……
查看更多
youtube.com
268 戴明的新經學與好友 2019-01-18 漢清講堂
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
當然不只是研發項目。你能想到的全球外交布局等等
彭博商業周刊 / 中文版
2019年6月27日 ·
華為技術有限公司的一些員工有與中國軍方人員合作開展研究項目，表明這一智能手機和網絡設備巨頭與軍方的關係比其此前承認的要更密切。在過去十年裡，華為工作人員曾與解放軍各種機構的人員合作、開展了從人工智能到無線電通訊的至少10項研究。……
查看更多
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月28日 ·
分享對象：所有人
20世紀上半葉的木刻小說巨匠：
283 Masereel's Woodcuts: 沒有文字的小説
youtube.com
283 Masereel's Woodcuts: 沒有文字的小説
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年6月28日 ·
分享對象：所有人
接到 《思想》主編錢永祥兄寄來的雜誌時，我剛好在讀楊武能翻譯的 《魔山》 (北京：燕山出版社，2006，這本書的缺點之一是，規避插圖的版權交代)。這本書的〈後記--我譯《魔山》 二十年〉說明楊先生從事文學名著翻譯四十年，個人的翻譯環境的際遇的差別：1990年，四人合譯的《魔山》 出版，有些譯筆一致性的困擾，決定單人重譯，這時(2004年，受「歐洲譯家協會」聘為「該協會的駐會翻譯家」)，翻譯的"環境"，已由中國冰天凍地的北京或火爐般的重慶附近，到一處德國聯邦的「歐洲譯者工作中心」(藏有275語種的15萬冊書，2.5萬冊辭典和參考工具......，頁522。)
我不免為故友彭淮棟兄獨立在80年代初翻譯《魔山》 的努力所感動。
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年6月28日 ·
分享對象：所有人
這兩天法國G. Sand粉絲談都介紹母子出書、祖孫親愛......
youtube.com
227 《喬治‧ 桑與福樓拜 》 2018-0509 漢清講堂
Hanching Chung
這兩天法國G. Sand粉絲談都介紹母子出書、祖孫親愛......
http://hanchingchung.blogspot.com/....../george-sand......
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
《喬治‧ 桑與福樓拜 》George Sand and Gustave Flaubert. Letter from George Sand to Delacroix,
《喬治‧ 桑與福樓拜 》George Sand and Gustave Flaubert. Letter from George Sand to Delacroix,
8年
回覆
移除預覽
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年6月28日 ·
分享對象：所有人
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年6月28日 ·
分享對象：所有人
90年代初，日本出版Wright 全集。現在後悔當時沒咬緊牙根買下。傳主和Peter Drucker 都因緣成日本畫專家，收藏者。
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年6月28日 ·
分享對象：所有人
左邊是台灣1975年根據義大利～日文版轉譯；右是2006年中國根據法文版翻譯的，極好。
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年6月28日 ·
分享對象：所有人
該出版社在YouTube有相關影片。
我還看了另外一部兒童哲學繪本....
綿羊的譯心譯意
2017年6月28日 ·
和小說相比，我譯得繪本不算多（但應該也有二、三十本了？沒算過）但最近接的一些繪本，和以前的繪本不太一樣，感覺不是那麼「幼稚」。小孩子的世界當然需要單純「幼稚」，但身為家長，在讓孩子親近閱讀，感受單純美好的世界以外，也可以適度體會一下真實世界，這也是繪本的重要意義。
譯這本《山鳩》時，最先注意到的就是畫風的細膩，每一頁的圖，都可以獨立成……
查看更多
books.com.tw
山鳩
書名：山鳩，原文名稱：やまばと，語言：繁體中文，ISBN：9789869433754，頁數：48，出版社：步步，作者：菊池日出夫，譯者：王蘊潔，出版日期：2017/06/28，類別：童書/青少年文學
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月28日 ·
分享對象：所有人
公布之後，半年測試、改善完成。
The Wall Street Journal
2016年6月28日 ·
“China’s goal at this point is to prove to the world that its homegrown aircraft is reliable, competitive and safe.”
on.wsj.com
China’s Home-Built Passenger Jet Makes Debut
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月28日 ·
分享對象：所有人
陳瑤華
2016年6月28日 ·
「空」獲選為台大校園陳文成紀念廣場的設計，紀念被情治單位帶走，卻墜落在台大校園的陳文成博士。情治單位涉嫌這一起法外的謀殺（extrajudicial killing），卻至今沒有公布逮捕、拘留及死亡的細節和真相，也沒有任何人承擔應有的責任。「空」隱喻我們追求真相的渴望，轉型正義的殷殷期盼。
news.ltn.com.tw
陳文成廣場設計出爐 第一名作品「空」設計黑盒子 - 生活 - 自由時報電子報
台灣大學「陳文成事件紀念廣場」創意設計構思競圖活動，今天公布評選結果。第一名作品「空」，利用單面鏡材料構成的黑色立方體建築物表達「空」的概念，意味多數人對這段歷史的空白。台大103學年第二學期第一次校務會議通過決議，將第一活動中心、教學二期大樓間的廣場命名為「陳文成事件紀念廣場」，同時著手進行改善工程，今年五月初展開創意設計構思競圖活動，對外徵求設計構想，共收到27件作品投稿。台大表示，未來廣場將採第一名作品為主，並結合其他得獎作品長處進行規劃。
林義正
空白待填充，何時出現中；轉型正義後，或許可佈公。
10年
回覆
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月28日 ·
分享對象：所有人
我查Wikipedia 的Helium資料，中文版也很詳細。現在高中生應該比我ˋ這代厲害數倍。
昨天查Wiki 的中文"哈代"Thomas Hardy，竟然只有英文版的10分之一 ，真不像話。
BBC Science News
2016年6月28日 ·
Helium discovery a 'game-changer' http://bbc.in/294TXYS
bbc.in
Helium discovery a 'game-changer'
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月28日 ·
分享對象：所有人
TOM WHYMAN 老家，其實叫 NewAlresford，是6000居民的好地方。
https://en.wikipedia.org/wiki/New_Alresford
Essex大學哲學系的兼職講師：
http://www.essex.ac.uk/Philosophy/staff/profile.aspx?ID=3506
The New York Times Chinese -Traditional 紐約時報中文網
2016年6月28日 ·
公投當日，我費盡心思試圖投票留歐，卻因為信號故障、火車取消，最終以失敗而告終。
就算我想辦法投了票，最後也是毫無意義的。留歐陣營不僅僅是失去了我的選票而已，我們失去的是100多萬張選票。……
查看更多
cn.nytimes.com
英國人想要一座安逸的小地獄
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月28日 ·
分享對象：所有人
Hanching Chung發佈到東海1975年級回娘家
2016年6月28日 ·
【東海15屆】曾銘輝說 - -我遇過一對 91 歲徳國背包客老夫婦 （背景說明）曾銘輝應邀在北加州東海校友會演講，題目「環遊世界，永不嫌晚」，吸引爆滿聽眾。前丶後任會長當晚致函再度表達感謝之意，以下是曾銘輝回信。 ……
查看更多
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月28日 ·
分享對象：所有人
只好在YouTube 看沒樂隊現場演奏的騙子。1936年的預言，80年之後仍有意思。
Charlie Chaplin
2016年6月28日 ·
7,000 spectators packed Bologna’s Piazza Maggiore square to catch Modern Times with live orchestra, which opened this year's Il Cinema Ritrovato Film Festival
variety.com
Charlie Chaplin’s ‘Modern Times’ Still Packs Them In
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月28日 ·
分享對象：所有人
南海即使有海上"長城"，終究是癡人自說夢囈。
The Wall Street Journal
2016年6月28日 ·
In a few days, a U.N. court in The Hague will pass its verdict on a challenge to China’s claim brought by the Philippines. The decision will address an issue that has p……
查看更多
on.wsj.com
China’s Great Wall of Confrontation
沈哥
TRUE ! These are the real lessons of the Great Wall of China: Strength derives from compromise, and barriers provoke resistance.
10年
回覆
沒有留言:
張貼留言