2025年6月14日 ·
超過一年。……
查看更多
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
野火樂集 Wild Fire Music
2025年6月13日 ·
【#日本新聞報導｜父親遭判死刑，長女放棄留學成為歌手養家——台灣原住民在白色恐怖中的壓迫實錄】
#高菊花……
查看更多
mainichi.jp
父は死刑、長女は留学諦め歌手で家族支え 弾圧受けた台湾先住民 | 毎日新聞
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
大是文化
2025年6月13日 ·
【編輯部現場直擊：謹以此文，向南方朔老師致敬】
#總編輯心情筆記
2006年，我還是個初入出版社的菜鳥小編。
主管交付了一本讓我很頭痛的小書《放屁》 (ON BULLSHIT）。
為什麼是小書，因為本書真的極小，只有100頁出頭，很薄很薄。
為什麼頭痛，因為看起來這麼不雅的書名，內容相當嚴肅，一上市就蟬聯紐約時報暢銷書排行榜四週冠軍，亞馬遜書店年度十大好書。
作者是美國普林斯頓大學哲學教授Harry G.Frankfurt，他透過哲學角度，分析「說謊」、「放屁」、或「鬼扯」的區別，讓你分清楚現實生活裡，誰在說謊、誰在鬼扯，免得被人利用了還不知道。
當時我們剛拿下這本書的版權，該找誰翻譯這重量級著作才夠分量，甚至能在上市前就爭取媒體的報導和曝光？讓我整整頭疼了兩天。
後來，我腦中閃過一個人選，就是我在中國時報系工商時報擔任《經營知識版》編輯時，經常邀稿的對象，南方朔。
問題是，南方朔老師不僅是知名評論家、暢銷書作家，更是媒體總主筆，怎麼可能當別人的「譯者」？可能是初生之犢不畏虎，菜鳥小編傻乎乎，我還是鼓起勇氣打電話提出這個不情之請，沒想到老師一聽到我們要出版這本紐約時報暢銷書，居然爽快答應當譯者，幾個月後不僅如期交稿，還特地為這本書寫了一篇導讀：「不雅的題目高雅的學問」。
等所有流程全部完成，新書即將上市前，主管跟我拿著封面設計、書腰文案（名評論家南方朔破天荒親筆翻譯），請我的老闆何飛鵬社長審閱時，何社長居然創意大發：「咱們就印三款封面吧，綠的、藍的、紅的各一款，起印6000本。」（是的，你沒看錯，這本書的起印量是6000本，那是多麼美好的出版年代呀！）
為了搭配南方朔老師的譯筆和何社長的創意，我還特地在書的最後一頁，設計了三款放屁貼紙，鼓勵讀者向周圍那些放屁言論勇敢嗆聲！
此書上市後，果然創造高度的社會關注與話題，雖然年代久遠，我已不記得最終銷量，但這當中最大的推手，當然就是「重量級譯者」南方朔老師。只是沒想到那一次的合作，也成為我跟老師的最後一次聯繫。
謹以此文，向一代大師南方朔致敬。老師，謝謝您。
顯示較少
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
國外海報：單人
國內海報：眾女
鏡新聞
2025年6月14日 ·
美籍導演葛靜文來，來台宣傳紀錄片《看不見的國家》！
-……
查看更多
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
龍應台 - Lung Yingtai
2025年6月10日 ·
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
矢板明夫俱樂部
2025年6月13日 ·
這幾天，台灣的一些統派媒體和自媒體集中炮火一直在攻擊民進黨籍的立法委員沈伯洋及其家人，指責沈的父親和中國做生意，說他賺的是「紅錢」。……
查看更多
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
The Economist
2025年6月14日 ·
Quality of life in China has soared in recent decades. The quality of death, however, remains grim
economist.com
End-of-life care in China is abominable
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
大安強強滾 - 罷免羅智強
2025年6月13日 ·
狂賀：《大安理來講》PODCAST開台啦！……
查看更多
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
Yiwu Liao
2025年6月14日 ·
18個囚徒最新書評
有形監獄和無形監獄……
查看更多
deutschlandfunkkultur.de
Liao Yiwu: 18 Gefangene
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
汪其楣
2025年6月7日 ·
陳威明醫師也曾幫我開過刀，從急診室送去樓上骨科已半夜，是最後一台刀，而他帶領的開刀房 so energetic and funny 還幫我打一針安眠，免得被他們吵醒！
那是16年前，我腿上仍有三支鋼釘，至今行動順利，非常感謝陳醫師及榮總骨科，特地分享這篇文章：
骨科權威陳威明院長，半身麻醉以上的手術就開了3萬多台，左手大拇指上方基底關節已經變形，長成一個大大的骨刺，他毫不忌諱地展示，這是他手術時用力拿鑷子累積的光榮印記，「看到這個骨刺，我覺得對國家社會有貢獻了」。
基層扎根 也開攝護腺肥大
陳威明對癌症極有興趣，但當年陽明醫學院醫學系都是公費生，「畢業成績沒有前6名，必須下鄉」，一抽就抽中「籤王」花蓮鳳林榮院，報到時內科沒有缺，只好去外科。基層服務成為他的養分，讓他走向骨科，成為全球骨肉瘤權威，擔任北榮院長。
鳳林榮院只有一位外科專科醫師鍾兆英主任，他是泌尿外科，但什麼刀都得開，他也是陳威明的啟蒙老師，「攝護腺肥大我也開過」。
當時花東車禍多，路上常見粉筆畫出一個人形；花蓮有三個榮家，很多榮民一跌倒，髖關節就斷了。車禍和跌倒的病人都送來，他只能每天跟著鍾主任開骨科刀，但這樣不是辦法，於是申請回北榮骨科訓練四個月，希望回來幫助花東的病人。
這四個月，陳威明每天第一個向開刀房報到，最後一個離開，「只要學長願意教我，我做牛做馬都沒有關係」。學會基本骨折怎麼處理，他回鳳林後開了近百台刀，患者非常感激他，那時的更生日報常有「鳴謝！感謝鳳林榮院陳威明醫師」的報導，給他很大的肯定跟鼓勵，剪報至今都還好好收著。
．．．．．．跳到重要的，和最後一段：
陳威明手術時經常必須同時處理骨腫瘤跟關節，這明明是不同的專業，為何碰到一起？因為絕大多數的骨腫瘤長在關節旁邊，國外大部分把切除腫瘤和關節重建交給兩個團隊處理，但他認為，切除腫瘤的醫師，必須知道如何重建關節，他把兩個專業練就爐火純青，「我就告訴自己，如果關節做不好，腫瘤也不可能開太好」。
盡力 不擔心醫療糾紛
「有三位病人，死在我的手術台上」。開過三萬多台刀的陳威明，始終沒有忘記這三位未能救回的病人，他沒有因此被打擊，他知道，不是每一條命都救得回來，只要問心無愧，盡力就好。有人擔心外科有醫療糾紛，但陳威明說，別忘了還有更多在背後支持、鼓勵及感謝的力量，他始終相信社會良善，遇到挫折不要氣餒。
身為院長，陳威明每周安排兩天手術，利用手術空檔開行政會議。他說，「醫院行政壓力真的很大」。但手術讓他紓壓，因為他對肌肉紋理、骨頭關節結構、如何分離腫瘤，都太熟悉了，開刀行雲流水。現在為病人開刀是他最療癒的時刻。他打趣說，「我如果下輩子不幸又當醫師，應該還是會選骨科」。
（全文在留言處）
顯示較少
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
ChungChih Li
2025年6月14日 ·
我並不反對往總統制正常的三權修/制憲，也就是廢考試院與監察院，以健全行政權與國會。但前提是立院必須先證明立院是忠於國家的，忠誠的，不但能受司法節制，也不能代為行政。然而現在立院的生態是連暴民政治都不是，暴民政治是極端的民粹，至少知道要消滅敵國協力者，但藍白掌控的立院剛好相反，幾乎是敵國的代理，反主流民意而行。……
查看更多
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
紀念南方朔先生 2/3: 詩歌與感動；讀書與愛人愛地方愛國；書評書介三百篇：學習的善之循環
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
胡適之先生的世界blog 20多年有感: 2025才深入點。
例子2則。
清代：全祖望《陽曲傅先生事略》傅山（1607—1684）；……
查看更多
我的這一天
1 年前
Hanching Chung
2025年6月14日 ·
分享對象：所有人
將直播：
紀念南方朔，素描數篇 2/3：
《 憤怒之愛》、 《另一種英雄》、 《反的政治社會學》、 《文化啟示錄》；
『世界知識公民：文化名家訪談錄』；
"台灣要志氣，領導扛責，知識轉型──南方朔"……
查看更多
我的這一天
2 年前
Hanching Chung
2024年6月14日 ·
分享對象：所有人
華府著名雕塑公園。那天清晨，多難忘
……
CBS Sunday Morning
2024年6月9日 ·
The Hirshhorn Museum in Washington D.C. is marking its 50th anniversary with "Revolutions: Art from the Hirshhorn Collection, 1860-1960," showcasing over 200 modern art……
查看更多
我的這一天
2 年前
Hanching Chung
2024年6月14日 ·
分享對象：所有人
腐敗無處不在。美歐的飛機都用了中國某小公司的假鈦合金。調查中。
我的這一天
2 年前
Hanching Chung
2024年6月14日 ·
分享對象：所有人
嬰兒潮世代退休者可呼風喚雨：平均每人存百萬以上；財產轉移令人側目；回校園當成熟學生不失為良……，
The Economist
2024年6月14日 ·
Many universities in America face an “enrolment cliff”, caused partly by demographic shifts. Welcoming baby-boomers on campus could be one solution https://econ.st/45rj……
查看更多
我的這一天
2 年前
Hanching Chung
2024年6月14日 ·
分享對象：所有人
周三晚節目:聽附近某書店講座，或到圓山音樂會。臨時，文發兄說，台中的林景淵先生約南方出版社見－他要送我兩本書，我只取本月的新出版品：早稲田大學等簡介。他每年還會出版一二本書。他說，年紀大了，除了出書，想不出還能做
Hanching Chung
初次聽他講留日打工六年的故事。他對台灣人不懂保護自己的文化遺產，很遺憾。
2年
回覆
我的這一天
2 年前
Hanching Chung
2024年6月14日 ·
分享對象：所有人
看過一遍，不見得全懂，但是值得推薦的好書：In a Flight of Starlings: The Wonder of Complex Systems By Giorgio Parisi等人。中文本書名 「無序之美」......
尼葛洛龐帝Nicholas Negroponte是美國麻省理工學院教授，前兼媒體實驗室(Media Lab)創辦人和主持人 vs "シャープが堺工場停止 液晶人材、ソニー系に出向も" vs The Art of Science: Artists and artworks inspired by science by Heather Barnett等多人，2021； 科學 藝術: 受到科學啟發的藝術家和藝術作品
我的這一天
3 年前
Hanching Chung
2023年6月14日 ·
分享對象：所有人
microsoft 大戰 google，我等chrome 瀏覽器用戶乃重大受害人
挺
我的這一天
3 年前
Hanching Chung
2023年6月14日 ·
分享對象：所有人
外國事情、不平
大家少讀過的名著The Pulitzer Prize-winner's books included The Road and No Country for Old Men.
可憐印度的女波、美國女性牧師
They Married for a Life Abroad. But They Never Saw Their Husbands Again.……
查看更多
我的這一天
4 年前
Hanching Chung
2022年6月14日 ·
分享對象：所有人
youtube.com
生祥與我們的庄｜文藝賦格 #鏡新聞
我的這一天
5 年前
Hanching Chung
2021年6月14日 ·
分享對象：所有人
https://www.youtube.com/watch?v=2hJcExtZGQo&t=24s
youtube.com
154 Pandora's Box (文化史観) 2017-04-21 【漢清講堂】 Hanching Chung
Hanching Chung
禮拜天美術神遊 (75) ：再訪 Pandora's Box (文化史観) ：Paul Klee 1920: Max Beckmann 1947. The origin of COVID: Did people or nature open Pando……
查看更多
5年
回覆
已編輯
我的這一天
6 年前
Hanching Chung
2020年6月14日 ·
分享對象：所有人
電影中可保留許多社會史。
《東京暮色》1957中可能有pachinko的前幾代 (現在的，可能是百代產品)，以及一人掌控彈珠機的宇宙的"哲學"。導演小津說主角是他如何度過單親父親，而非觀眾焦點：他所撫養二個美麗女兒......
"2017年9月厚生勞動省發佈的調查結果顯示，日本人中，賭博終生患病率（曾被懷疑迄今處於賭癮狀態中的人），成人大概為3.6%，估計有320萬人。這和荷蘭（1.9%）、法國（1.2%）等外國罹患率為2%的資料相比，明顯過高。"
我的這一天
6 年前
Hanching Chung
2020年6月14日 ·
分享對象：所有人
150年間的東京暮色、夜色
日本浮世繪大師 -- 喜多川歌麿 Kitagawa Utamaro（1753年－1806年） *"Catching Fireflies" (1796-1797)
https://hanchingchung.blogspot.com/....../utamaro17531......
Tokyo Twilight (東京暮色, Tōkyō boshoku) is a 1957 Japanese drama film by Yasujirō Ozu
https://www.youtube.com/watch?v=Josichjz27g
youtube.com
Tokyo Twilight (東京暮色, Tōkyō boshoku) is a 1957 Japanese drama film by Yasujirō Ozu
Hanching Chung
https://hanchingchung.blogspot.com/....../utamaro17531......
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
日本浮世繪大師 -- 喜多川歌麿 Kitagawa Utamaro（1753年－1806年） *"Catching Fireflies" (1796-1797)
日本浮世繪大師 -- 喜多川歌麿 Kitagawa Utamaro（1753年－1806年） *"Catching Fireflies" (1796-1797)
6年
回覆
移除預覽
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月14日 ·
分享對象：所有人
陳其寬 正氣歌 五零年代 69*35.5 cm
"學長竟然在5本書中找不到許的關於正氣哥之雜文。"許逖文選"一書已送謝鶯興。 有篇"由語譯正氣歌看所謂國語專家梁容若與趙友陪的國文程度"，"會意集" 115-140"
"謝謝，我要查的就是這篇由語譯正氣歌看所謂國語專家梁容若與趙友陪的國文程度，徐復觀信說許逖理解「古道照顏色」的意思有誤。不知你是否能查到許逖是怎麼說的，如查不到就算了。我的長文還沒有寫完。天天寫一些，愈寫愈長。一個月後我到波士頓會家人，兩個月後回日，然後再想辦法回台灣。祝好，"
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月14日 ·
分享對象：所有人
參加臺大傅鐘旁的"支援香港反送中"，之前，在杜鵑花到遇某青年抓一輛腳踏車問盡頭的建築物，圖書館，他說好美。這是環島第11天，同行兩位同學留在宜蘭衝浪......西南交大電機研三的于洋(24歲，約175).....是九把刀的電影把他們引來，特別到彰化聖地巡禮一整天，....生平第一次見到海，墾丁.....生平最美的稻浪(之後，雨勢潑傾而來.......)，無人機拍攝......蘇花公路走一半......台灣的人都很好.....爺爺幫他拍近十分鐘的影片....
Hanching Chung
那些年 我们一起追的女孩 318k
7年
回覆
我的這一天
7 年前
Hanching Chung
2019年6月14日 ·
分享對象：所有人
https://www.youtube.com/watch?v=e8fQRMbdKrM
youtube.com
281 紀念柯慶明教授 2019-04-07
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年6月14日 ·
分享對象：所有人
youtube.com
林強 娛樂世界 訪問
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年6月14日 ·
分享對象：所有人
YZ Kuo
白髮看風塵
衝冠抱不平……
查看更多
8年
回覆
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年6月14日 ·
分享對象：所有人
"這是近來的"領導學"隨想錄On Leadership，供你參考、補充。本周六13點，漢清講堂！"
"鍾老師好:
收到 大作，深深感謝!......"
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年6月14日 ·
分享對象：所有人
oesophageal cancer:食道癌指的是發生在食道的癌症[1]
The Economist
2017年6月14日 ·
There may be a link between soil pollution and China’s “cancer villages”, 400-450 clusters with unusually high levels of liver, lung, oesophageal and gastric cancers
economist.com
The most neglected threat to public health in China is toxic soil
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年6月14日 ·
分享對象：所有人
"鍾老師，我與秀雲花時間翻找封箱的資料，撰寫出這份文稿。想為陳教授往生週年，提供一些追思的素材。不知道您的看法如何，我們隨後給您電話討論。
目前，該內容還在聯繫當時任公司的主管，徵詢描述正確性。......."
7月22，13:00-14:00.
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年6月14日 ·
分享對象：所有人
"中国好声音(The Voice of China)这个歌手真人秀选拔和电视节目制作模式的荷兰原创方及其授权的中国制作方已经与曾经在浙江卫视成功播出四季节目的合作方数度对簿公堂。" 這種中文！
美国之音中文网
2017年6月14日 ·
【中国好声音版权纠纷凸显知识产权法需完善】
曾不断创下收视率新高的娱乐选秀电视节目《中国好声音》去年由于版权纠纷进入法律诉讼而停播后，成为中国娱乐圈、观众歌迷们的一大憾事。法律专家指出，相比国外的关于知识产权保护的法律，中国对于文化体育类的赛制模式原创权益的保护在法律制定上仍然缺位。……
查看更多
voachinese.com
中国好声音版权纠纷凸显知识产权法有待完善
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月14日 ·
分享對象：所有人
Classic Yo-Yo Ma (Documentary of 2010 about Yo-Yo Ma) 54:18
(開頭就說他樂於與人溝通，是世界第一大提琴手。)
馬友友先生從小到2010年的音樂成長紀錄片。
從這兒出發，他花了約16年，廣結絲路的音樂、藝能人才，合作出老多好多的樂聚......……
查看更多
我的這一天
10 年前
Hanching Chung
2016年6月14日 ·
分享對象：所有人
有意思的文章。其實，法國等國也有類似：基礎建設工程等，"或"可貪財，不過，要給後人留下好的建設。
Kakuei Tanaka ( 田中 角栄 1918-1993)的重要"日本列島的宏圖大略" 著作，在臺灣可找到譯本(約1972年)。我們大二的某課的課外參考書。
The Economist
2016年6月13日 ·
Japan has a deep tolerance for bribery scandals, especially those involving popular politicians
econ.st
Japan is gripped by nostalgia for a corrupt former prime minister
我的這一天
11 年前
Hanching Chung
2015年6月14日 ·
分享對象：所有人
「今日馬英九在媒體上的聲勢有如1948年在上海打老虎的蔣經國......馬英九、 吳東明恐怕最後會成為這局橋牌的discard而已。」-----張繼高《必須贏的人》〈貪之「汙」在哪裡〉1994.3.17
張先生過世20年了。馬英九、 吳東明都好端端的在政壇。今日馬英九在媒體上的聲勢呢？也許是「一息尚存」而已。吳東明先生還是國民黨政權的有力人士。馬英九2任總統任內，大貪汙案/人，人民都能朗朗上口。
真是張繼高先生引用的：「可憐草莽偷垂淚，儘是詩書未死心」的地步。
我的這一天
11 年前
Hanching Chung
2015年6月14日 ·
分享對象：所有人
大英博物館大事。
British Museum
2015年6月14日 ·
Grayson Perry and Curator Dora Thornton introduce our stunning new gallery in this video #Waddesdon http://ow.ly/OepRS
我的這一天
11 年前
Hanching Chung
2015年6月14日 ·
分享對象：所有人
昨天臺大畢業典禮。我行經傅園旁，看到某賣花女有3式成品的標價，覺得都太貴了。.....上月，有些美國名校畢業典禮，我看過2~3個耶魯大學的女畢業生，戴著自己設計的花冠遊校園，真是美不勝收.....有一華裔學生，則是用撲克牌編帽，也很有創意.......
Hanching Chung
以臺大之大，新生南路、羅斯福路門口即有近十花攤販。2015年最風行的花是太陽花，看來它可能成為許多年之後的花王。
11年
回覆
我的這一天
12 年前
Hanching Chung
2014年6月14日 ·
分享對象：你的朋友
很感人的故事。謝謝。
張文亮
2014年6月14日 ·
[給視障者體會植物之美的服務] 張文亮……
查看更多
7 年前
沒有留言:
張貼留言