0918

美國： 從《勇者群像》(PROFILES IN COURAGE 甘迺迪著《當仁不讓》，今日世界， 1961年版 )到 《懦夫群像》(PROFILES IN COWARDICE by Jacob Weisberg， 2026，紐約時報中文版書介) 。
Collaboration 漢譯多種：Collaboration（名詞）意思是合作、協作或共同努力 (AI Overview)。《懦夫群像：川普時代的「共犯」研究》，雅各布·韋斯伯格 著(PROFILES IN COWARDICE: A Study of Collaboration in the Trump Era, by Jacob Weisberg)：紐約時報中文版2026 08 ；通敵 (Collaboration: Japanese Agents and Local Elites in Wartime China by Timothy Brook) 《通敵：二戰中國的日本特務與地方菁英； ；"合作" (Competition and Collaboration in the Semiconductor Industry，)；
Geoffrey Hinton ：諾貝爾物理學獎得主傑佛瑞·辛頓指出，前沿大語言模型的演進速度徹底打破學界沙盤推演，未來十年內人工智慧導致人類滅絕的機率超過百分之十。...... 觀點 中國不在乎人工智慧安全，它只想贏 (SETH CENTER )。【 眾生報：每日人事物 2025 1213 週六】2025年可能被視為人工智慧在我們日常生活中應用頻率的「轉折點」 a "tipping point" . 2025年的 AI 群英，從"2025 Queen Elizabeth Prize for Engineering (QEPrize) for AI pioneers"到 'Architects of AI' named Time Magazine's Person of the Year
從 "大衛·林區（David Lynch）執導的1999年電影《路直路彎》（The Straight Story），改編自真實人物艾爾文·史崔特（Alvin Straight）在1994年進行的一趟傳奇旅程。這部電影與真實事件高度吻合，但也經過了藝術上的微調。" 到 李雪莉 "....如果這個時代正在到來，我們可以怎麼安排自己的老去？怎麼讓一個人生活，不等於一個人孤立？當血緣與家庭無法承接一個人的最後一程，制度和社會又能不能接住他？".
問 Google: "解釋 Is ai solved herbert simon's find needle in the haystack search problem?" AI Overview 的答案：簡短的答案是：在技術層面上，現代 AI 已經基本解決了「大海撈針」（Needle in a Haystack）的搜尋測試；但在西蒙提出的哲學與人類理性層面上，AI 並沒有消滅這個問題，反而成為了西蒙理論的最佳證明。
致敬偉大的作家安妮·迪拉德（Annie Dillard ~2026，享年81歲。充實我們對世界與自然的視野：統一場：即我們彼此之間，以及對我們在此共同生活的歲月，那份複雜而難以言喻的關切。）「作家研究的是文學，而非世界。他生活在世界之中，自是無法避開它。 若他曾經買過漢堡，或搭乘過民航客機，他會體貼地省去向讀者講述這些經歷的筆墨。 他審慎地選擇閱讀內容，因為那將化作他筆下的文字。 他審慎地選擇學習內容，因為那將成為他認知的底色。 」。「Is the end nigh」英文諺語或慣用語，中文：「世界末日快到了嗎？」或者「大限將至嗎？」
塔琳·西蒙（Taryn Simon）在古根漢美術館舉辦的新展，是一次大膽的嘗試：她試圖透過一位聯邦調查局（FBI）探員的生平，記錄現代美國的故事。AI Overview “Father Country I Do Love You” 是美國當代藝術家 Taryn Simon（泰瑞恩·西蒙）歷時近十年創作、並於 2026 年 9 月 18 日在紐約所羅門·R·古根漢美術館（Solomon R. Guggenheim Museum）登場的大型個展與同名藝術專案。主題與內容 追蹤聯邦探員：作品透過 42 個章節（獨立藝術單元），追蹤了一位無名聯邦調查局（FBI）/聯邦探員的真實人生。 蝴蝶效應：展覽像是一座故事的迷宮，探討個人行為與不作為所產生的連鎖反應，交織出受害者、加害者、正義體系與國家權力的複雜關係。 形式規模：結合了超過一千張攝影作品、文字、錄像與雕塑，是古根漢美術館歷史上首次由攝影類藝術家包辦整棟圓形大廳（Rotunda）的重量級個展。
Bill Lee ( ~2026 ) 生命典範的故事 - 李亮欽老師 (沈金標) 影片 漢清講堂218； 我們這一代人也將追隨其路 – 那條以信心鋪成的長路， 有晨光、有淚、有聖歌聲， 也有沉默的奉獻。 “東海倍加”（按：沈答：Hanching Chung 就是跟隨李老師的群組）終將成為絕響，但那旋律仍在心底迴盪， 像一盞燈，照亮仍願走下去的人。； 我記得的一些事： 他跟嚴匡漢兄一樣，都有許多李亮欽老師的家庭教育的故事可以分享。 ； "The Idler" (沈金標及其文創故事-2) 。2026 沈哥： 雲彩之一『我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍繞著我們，…』..... ；記憶整理； 查新約希伯來 12：1......
[悼念] 沈一鳴 (將官，總長1957－2020) 2020。AI Overview 張一鳴，中國著名的網路企業家，也是全球爆紅的短影音平台 「抖音」（Douyin）與「TikTok」的創辦人
Zhang Yiming 张一鸣 張一鳴（1983—）AI Overview ：張一鳴是中國著名的網路企業家，也是全球爆紅的短影音平台 「抖音」（Douyin）與「TikTok」的創辦人。 。Suetonius《羅馬十二帝王傳The Lives of the Caesars》Isabel Allende
許禮平《舊日風雲（二集）》：〈諸橋轍次書「孤操自將」贈胡蘭成〉2013，2026年重讀竟然忘記。2013 陳之邁《胡適之和諸橋轍次的筆談》『大漢和辞典』【祕戲圖考】諸橋轍次《孤操自將》等等； 江勇振2025 『陳之邁：學而優則仕的誘惑與代價』
吳叡人：《最後的天空——臺灣政治思想史研究》真是應該台派人人手上一本，檢視先人來時路，才知道我們困在此處的癥結所在。。用台灣人民對民主的堅持 實現台灣獨立之路；年輕世代展現台灣國族認同、每一個民主化重要關頭，馬英九以及行政院長江宜樺，都是站在威權的一方！ ； 蘋論：不容鎮暴警再打學生 ；台灣各界控訴國家暴力；「台灣影帝」
AI Overview：五臺山位於中國山西省，是知名的佛教四大名山之首，也是文殊菩薩的道場。以下為您詳細解答關於它的名字由來、「那五臺」的分別，以及日本高僧圓仁入唐登臨五臺山的歷史故事。
談 Catherine Certitude By Patrick Modiano 桑貝（Jean-Jacques Sempé）繪 時報文化翻譯為"戴眼鏡的女孩" 中許多法文名詞 如 「CHEVREAU 和 SUCCESSEUR」。主角姓： 法國地理與姓氏 (Castérade) 在法國南部，Castérade 也是一個古老的地名或家族姓氏。例如在法國阿韋龍省（Aveyron）有一個名為 Peyrusse-le-Roc 的古老村莊，當地就有一座極具歷史感的卡斯海德城堡（Château de la Casterade）。 書中兩店面招牌 p45 vs p.84。"羊皮紙的底層： 《戴眼鏡的女孩》一書中的隱跡書寫" 論文
戴眼鏡的女孩 Catherine Certitude By Patrick Modiano 桑貝繪 時報；Hana ni Ukiyo 青春惘然記 (Memory Lane By Patrick Modiano and Pierre Le-Tan《記憶幽徑》) 鄭清茂莊因《 芭蕉百句 11花有憂容 》 派屈克．蒙迪安諾（Patrick Modiano and Pierre Le-Tan1950~2019皮埃爾·勒坦 《記憶幽徑》"Memory lane" 「記憶之路」
讀 李弘祺談 Armored Sarcophagus (裝甲的石棺。) 。 Sarcophagus（中文意思是石棺，日本直接音譯：サルコファガス（sarcophagus））是一種古代的石製容器，專門用來盛放遺體。它們通常擺放在地面上，而不是埋在土裡，且外表經常帶有精美的雕刻、繪畫或銘文。這個詞很有意思，源自古希臘語 sarx（肉）與 phagein（吃）。
請教 AI Overview ：繪本大師桑貝（Jean-Jacques Sempé）的作品《靈魂伴侶（Âmes sœurs） 台譯： 我的另一半》中所傳達的「命運（Fate / Destiny）」與「命定（Providence / Ordained）」的不同，我們可以從桑貝經典的「微觀視角」與人生哲學來解析：...... p.9 「Charles-Henry」與「Dove」這對伴侶
李遠部長在法國接受法廣專訪，說：台灣文化存在是中國的痛苦，（因為）我們的存在就是一個照妖鏡。郭重興社長曾以《文明的力量》一書比喻他對讀書共和國的經營理念與願景：《文明的力量》剛好呼應我的企業經營理念，在管理上給我許多幫助。每當人才來應徵時，我總會提醒自己，對和自己不一樣的人，不要太快下判斷；管理時若出現不同聲音，也要求自己反思他的說法是否有道理、如何在他的長處順勢推上一把，讓業績高飛。
周保松：【悼】一報一筆一自由──敬悼林行止先生 文 我認為，林行止先生封筆和自由相關2026．#周保松真正的教者 ── 側記高錕校長； 一點讀書心得 ；周保松《小王子的領悟》；《玫瑰的回憶》The Tale of the Rose:The Love Story Behind The Little Prince、 Le Petit Prince 《小王子》 ( Antoine Saint-Exupéry)








-----


漢清講堂 譯藝獎 2025 聚會虛擬致詞/論文摘要 hc： 從桑原武夫編《一日一言〈Pierre de Ronsard自選墓誌銘〉》到《哥德談話錄 全譯本 艾克曼有心引進德國矢藝》
： 隆薩（Pierre de Ronsard 1524.9.11—1585.12.27）
古希臘的阿波羅崇拜 神話中的射殺.....
龐貝城的第一大廟： 阿波羅
李商隱 ：行次西郊作一百韻 838年初
"重賜竭中國，強兵臨北邊。控弦二十萬，長臂皆如猿。"
持弓的兵卒20多萬，各個長臂如猿，善於射箭.....
17世紀英國等國的貴族之射道
19世紀初德國不興此道
《哥德談話錄 全譯本 艾克曼有心引進德國矢藝 4頁長文》
感想： "艾克曼有心引進德國矢藝 4頁長文"當然不會出現在選本中，我認為這是偏見，其實談話錄的對手也很不俗的。
射藝也大有學問.....
我1978年上 Essex 大學體育課，發現奧運.......//






打算買的贈書是櫻桃園文化的書：

漢清兄，
真不好意思！《暴風雪：托爾斯泰經典小說新譯》這本書我手邊庫存只剩下一本，正準備再刷中，下週四恐怕來不及給您，.....

...改贈與會者《黑桃皇后與貝爾金小說集：普希金經典小說新譯》，

加強愛國教育。在台灣用名都酒樓搜索，故事就一頁以上。


畢業生就業是重要議題，喜歡台灣某月刊一篇：文科生奇襲熱門的理科爲主的空缺
//半導體業鬧人力荒 文科生逆襲工程師之路// 全球中央
新開學，台大活動看版乏善可陳。 糟透 忘記看周二晚的電影




又是全日空 ANA 1986 東京 六本木 HOTEL
又是空乘：
空乘是指空中乘务员（Flight Attendant），俗称“空姐”或“空少”，主要职责是在民航飞机上确保乘客的安全和舒适，包括供应餐饮、指导乘客使用安全设备，并在紧急情况下组织乘客疏散。 他们的工作涉及客舱服务、安全维护以及乘客旅途中的其他需求。
【“年輕的朝鮮女服務員…像空乘一樣”，重新出現在俄羅斯的朝鮮餐廳後記】
16日，朝鮮專業媒體NK新聞報道，位於莫斯科東南部的家庭餐廳“貝爾瓦”舊址最近開了一家名為“平壤館”的朝鮮餐廳。據悉，朝鮮女性擔任平壤館員工，而這些員工“穿著制服和皮鞋的年輕女性，看起來好像空乘人員。”
“年轻的朝鲜女服务员…像空乘一样”，重新出现在俄罗斯的朝鲜餐厅后记
cnnews.chosun.com
“年轻的朝鲜女服务员…像空乘一样”，重新出现在俄罗斯的朝鲜餐厅后记
“年轻的朝鲜女服务员…像空乘一样”，重新出现在俄罗斯的朝鲜餐厅后记
建築安全新世代






駱以軍

2025年9月18日 ·

最近在整理深坑土庫的小屋
一眨眼離開這小屋竟20年了
當初搬進城
匆忙有些像逃難
能搬到現居小公寓的書
極致裝箱當時自己最珍惜的書
許多從年輕時細讀過的書
留下搬不走的
櫃子
那階段帶小孩的推車啦、玩具啦、一袋一袋小孩衣服啦、甚至櫉櫃裡的鍋碗瓢盆、壞冰箱、從陽明山時間的掛壁畫、電影海報（貧窮文青對世界的嚮往、幻夢）．．．
全留下，以為緩一陣再來清理
其實一頭扎進那強度大十倍的「中年𡚒鬥、忙碌、辛苦的二十年」
搬到台北真的像是另一段人生
完全和在這深坑小屋
七年，孵育兩個小孩
完全不同的 速度感、強度
當時37嵗
在這小屋3樓鉄皮加蓋屋
我寫了𡿨月球姓氏＞、𡿨遣悲懷＞，對成為小說家，充滿了夢想，仰攻，而身體也還強健
妻帶著兩小孩，在樓下
由餵完奶要拍奶嗝、到他們不同期由爬到走、教他們唱兒歌、然後我跟著他們看「嚕嚕米」、「天綫寶寶」這些卡通
她在寫博士論文
那真是「歲月靜好」，同時「惘惘的威脅」，因為我只想拼寫小說，對於要怎麼養孩子，完全缺乏真實感
當時也完全沒學會上網
延續著陽明山時期 每天靜靜的抄書，摸索寫一些段落
我是搬到台北
才開筆寫𡿨西夏旅館＞
才有在咖啡屋，後來到小旅館寫作
也有比較多的演講、評審、或和創作友人的相識
當時完全沒有
就是在一個夢的卵裡
小孩依偎腳邊 需要你扛起父母的保護角色
而我父親2004年過世
一切都是生命劇烈的變化
竟20年沒有回去整理
這好像昨天才匆匆忙忙打包細軟搬走
一切還靜止在搬走前時光的遺留的，被按停止的小生活
這之間好友戴大寶來住了幾年
但他像個原始人
只使用三樓那鐵皮屋
夏天爆熱他完全不開冷氣
（超乎我能想像）
把環屋之𥦬全打開吹自然風
收養了我當時無法帶去台北公寓，孤獨棄養在這空屋的黑狗阿默（我在外面演講講過這隻神犬，以及大寶重情義、沈默扛起哥們困境的奇妙故事，把原本是傷痕的故事變成美麗、溫柔的故事）
後來他也搬走了
意外找到一疊筆記本
那時我都是手寫在這樣的筆記本
翻開，原來那時的字寫的那麼小，密密麻麻寫滿
我自己頗感動
感受到30多歲自己對書寫的虔誠
一眨眼我就快六十啦
這後來十年多病
也遇過年輕的自己完全不能想像的逆境、噩夢
但也有幸遇見那個虔誠「想寫出夢幻小說的自己」無法想像的
美麗、高貴的人兒
孩子們也長到了現在
像剛長出翅膀
要向他們夢想天空飛翔的
年輕鳥兒
真的是百感交集
那時就是在這可見對面山景
的小屋頂樓鉄皮屋
安靜的寫著
回過頭來才發現
啊 當時真的很專注、靜氣、沒有外在擾亂的
摸索著、練習著、如果能出書那是莫大幸福
那麼一本一本寫在筆記本上


自己的翻譯藝術獎
自己"救"看看
洪 世民
9:05 AM (1 hour ago)
to me
"鍾校長好
感謝邀請，會準時赴約。請問是福華國際文教會館１Ｆ的恬園餐廳嗎？
另有幾年前譯的兩本杜拉克（人與績效、管理的前沿）想帶給您，不知方不方便？
敬祝
健康平安
洪世民敬上"
++++
打算買的贈書是櫻桃園文化的書：
漢清兄，
真不好意思！《暴風雪：托爾斯泰經典小說新譯》這本書我手邊庫存只剩下一本，正準備再刷中，下週四恐怕來不及給您，.....
...改贈與會者《黑桃皇后與貝爾金小說集：普希金經典小說新譯》，
hctranslations.blogspot.com
頒獎考慮


感動的英倫
1.BBC 的地球台 Earth (MOD) 的TREES(類似的在 DW台看過)
2. 英國處理美國總統的國是訪問多高招 (報紙總會酸 溫莎堡之外，反Trump者不勝其數)
3 Tate Modern 展 畢咖所 50來幅；過去的一筆可轉型的饋贈
邁阿密某博物館 贈Tate Modern 美術博物館 百歲的 Joan*的一幅畫 (原題獻其忠狗；畫要給盡量多的人觀賞，Tate Modern 管好.....) 並贈數百萬元.....
4. 匆匆過去9年了.....
What Was Behind David Bowie’s Genius? His Archive Holds the Answers.
By Alex Marshall Sept. 16, 2025
大衛鮑伊的天才背後隱藏著什麼？他的檔案裡藏著答案。
作者：亞歷克斯·馬歇爾 2025年9月16日
*米切爾是她那一代為數不多的在生前就獲得認可的女性藝術家之一。自1968年起，她定居法國鄉村，並發展出了一種色彩濃烈的抽象藝術，其靈感不僅來自克勞德·莫奈和亨利·馬蒂斯等藝術家的作品，也來自自然現象。
??暫無報道??：瓊米切爾的偉大根源
舊金山現代藝術博物館的回顧展追溯了這位畫家的標誌性風格如何延伸了抽象表現主義的輪廓。
*Mitchell was one of the few female artists of her generation to experience recognition in her lifetime. Settling definitively in the French countryside from 1968, she developed an intense colourful abstraction inspired by natural phenomena, as much as by artists such as Claude Monet and Henri Matisse.
紐約時報ˉThe Roots of Joan Mitchell’s Greatness
A retrospective at the San Francisco Museum of Modern Art tracks how the painter’s signature style extended the contours of Abstract Expressionism.




Yiwu Liao──和廖志峰及李金鴦。

2025年9月18日 ·

流亡以來最感動的一件事
-
一個德國讀者給我寫了一萬多字的信，雖然讀不懂，但S Fischer的主編漢斯 巴爾門斯轉來的那一刻，我的確驚呆了。不知所措。
這個德國讀者買了我全部的14本德語書（不對，还有一本詩集，两本演講，三本收藏書没買）。他在海上航行時，讀完了允晨文化今年出版的《逃出中國》。
我用 Deepl軟體翻譯了前三段，時至今日，我可以說 : 是的，我沒有給天安門屠殺後的一代地下作家（包括體制內作家認為不是作家的政治犯作家）丟臉。我夠努力了——
-
親愛的廖亦武：
我剛剛結束了一趟海上之旅。從漢堡到北角。北方現在正處於漫長的黑暗之中。這是一趟內心的旅程。我帶著你的書《逃出中國》出發。最終，這本書賦予了這趟旅程特別的意義。在最後一天，我讀完了這本書。之後，我久久地坐在那裡，再次讀了最後 20 頁。直到今天，它仍然在我心中迴盪。
請允許我自我介紹。我叫馬蒂亞斯，1954年出生於萊茵河畔的美因茨。那時距離戰爭結束已經九年了。當時還看不到今天的繁榮和富裕。我的父親是物理學家，在肖特玻璃廠工作。這家家族企業在戰爭結束後，帶著許多專家從東德的耶拿逃離了俄羅斯人的追擊。特殊玻璃工廠在美因茨重建。我父親是第一批員工之一。
我成長過程中沒有什麼才華，總是特立獨行，喜歡獨處。因此，在人文中學畢業後（我只學了三年拉丁語和英語），我難以做出決定。我選擇了最小的大學，它也位於偏遠的地方。位於中德上黑森地區。偶然的機會使我成為了一名玻璃技術工程師。我在一座舊建築裡新成立的工坊裡遇見了我的未婚妻。她是一位玻璃藝術家，擅長使用玻璃吹管。這為我的未來指明了一條道路。我在學習的同時也學習了這門手藝。我們結婚了。那是 43 年前的事了。我的父母非常擔心。我對工藝和藝術的熱愛，讓他們擔心我不會繼續我的學業。對我父親來說，我人生中的這個轉折尤其令人擔憂。因為他的父親是魏瑪（Weimar）當時的包豪斯（Bauhaus）的陶瓷藝術家，後來在薩勒河畔多恩堡（Dornburg an der Saale）繼續從事這項工作。而且我的祖父也娶了一個年紀明顯比他大的妻子。。。。。。
Lieber Liao Yiwu,




昨天快讀誠品台大一樓:台灣讀者真辛苦，新書這樣多而貴又沒索引….
今天讀朋友臉書
//厲害國厲害啊！
招工會高喊
六塊錢一小時
館長趕快去
成本超低的
可憐的年輕人//







2025年9月18日 ·

台灣命運已定論
- „台灣在他們心目中的地位從「救命恩人」墜為「拱手讓人」，隨時可出賣，這才是真正的「台灣地位未定論」！“
螳螂自願葬身黃雀腹，
那是牠的自家事，
但肖想先吞蟬當伴手，
就不是牠家的事，
而是管家和當家的事了。
「台灣地位未定論」再起，
台美聯手，原因在此。
螳螂和黃雀會發現，這下，
牠們碰到「難蟬」的事了。
本土化的中華民國
加上民主化的台灣
台灣的命運從解嚴、全民選國會、直選總統，選擇了主權在民之路後，就已經走上決定自己命運的自由康莊大道了 - 而且決不再走回頭路！
- 這叫「台灣命運已定論」！
***
過去這些年，中國國民黨從卸任、及現任正、副主席到立院黨團總召、甚至卸任總統都率團訪中，就是在以具體行動向國際社會宣告：
「中國國民黨承認『中華人民共和國繼承了中華民國』！」
這樣的行逕也等於是在對國際社會宣告：「中共若武侵台灣，也只是取回屬於中國的領土之行動而已」 。
唉！當年，台灣提供了敗逃的國民黨政府一個棲息養傷之地。。。結果，今天，他們對中共，認賊作父，對台灣，恩將仇報。
台灣在他們心目中的地位從「救命恩人」墜為「拱手讓人」，隨時可出賣，這才是真正的「台灣地位未定論」！




洪士灝

2025年9月17日 ·

今天上午到台積電給演講，題目是High-Performance Reasoning Models and Chip Design Agents，分享我們團隊這半年來研究如何鑽研高效能系統、訓練推理模型、生成和優化晶片設計的Verilog程式碼的作法和心得。
AI雖然進步得很快，但我們的學生也學得很快，更重要的是透過實作來確認新技術的虛實，才能做出真正有用的東西。
大概是題目訂得好，除了現場觀眾之外，線上有超過700人在聽，希望我沒有浪費大家寶貴的時間。台積電近年來開始注重員工工作和生活的平衡，給員工多些學習和成長的機會，我想是一件好事。成為世界第一之後，要花更多的時間去探索未知，並不是盲目爆肝就能達成的。
演講之後收到台積電饋贈一片晶圓，頗有紀念價值。可惜我家太小，沒有空間擺放展示，只好拍照之後收進櫃子裡。








矢板明夫俱樂部

2025年9月17日 ·

這幾天美國政府提出的「台灣地位未定論」在台灣引起了熱議。中國的習近平政權以「台灣是中國一部分」為理由，正在虎視眈眈地企圖武力侵犯台灣，在這個時候，以美國為首的國際社會主張「台灣地位未定」，無疑對台灣有好處。讓中國的武力犯台師出無名，同時也為台灣爭取更大的國際空間。
不禁讓人想起，16年前曾經有一位日本的外交官，在台灣做過同樣的主張。但是遭到了當時馬英九政權的嚴厲打壓，被迫辭官。這位日本的外交官，是2008年到台北赴任的日本駐台灣代表（大使）齋藤正樹。
斎藤於2009年5月1日在國立中正大學戰略暨國際關係學會年會上致詞說「日本已在《舊金山和約》的第二條放棄對台灣的所有權利、權利名義與請求權，因此，有關台灣的法定地位，沒有獨自認定的立場」。
斎藤這種說法，是符合日本政府立場的。日本首相池田勇人，1964年2月29日曾經在國會答辯中講過同樣意思的話。日本敗戰以後，雖然放棄了台灣，但從來沒有說過要把台灣交還給中華民國。蔣介石的國民黨政府是代表盟軍來接收台灣的。
斎藤只是在演講中闡述了這樣一個事實。但是，他的發言立刻遭到了在場的國民黨人士的抗議。馬英九政府的外交部次長夏立言也召見齋藤要求說明，並對齋藤發表的言論表示遺憾及嚴正抗議。
因為台灣方面態度強硬，這件事演變成了日本和台灣之間的外交事件。馬政府在齋藤發言之後，開始以冷淡對待的方式作為一種處罰，以致他無法展開日本與台灣的工作，不得不在幾個月後辭職回國。
日本的駐台大使任期一般是三年到五年。齋藤僅做了不到一年半。斎藤是一位優秀的外交官，年輕時就曾來台灣任職，非常喜歡台灣。來台灣當大使之前，當過駐柬埔寨大使和駐紐西蘭大使。他離開台灣時才60多歲。但由於這次風波，斎藤再也沒有被日本政府重用，三年以後抑鬱而終。雖然很多台派人士支持斎藤的說法，但可惜這種聲音，在當時的台灣並不是主流。
今天，AIT和美國國務院再次提到「台灣地位未定論」，國民黨也一樣反彈。但「台灣地位未定論」的說法，已經漸漸被台灣社會和世界主要國家接受了。
懷念齋藤大使。
#矢板明夫


我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了The Brain Maze的貼文


The Brain Maze

2024年9月18日 ·

As the moon orbits the Earth, and both celestial bodies journey around the sun, they create a mesmerizing dance in the cosmos. It’s a sight that never fails to captivat……
查看更多





























我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年9月18日 ·
分享對象：所有人


漢清講堂 YouTube 278 有紀念許逖 影片或可参考分享了王先正的貼文





王先正

2024年9月16日 ·

從孫立人的一封信談起
發布日期：2024/09/16 作者： 王先正。……
查看更多



























我的這一天
2 年前




Hanching Chung──在何創時書法藝術基金會。

2024年9月18日 ·台北市 ·
分享對象：所有人



戰爭與和平 出門前讀報，被以色列炸黎巴嫩敵軍的陰謀震驚。 路上，四人帶小孩上幼兒園的經驗，很激勵我這長者。
分享的貼文


























我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年9月18日 ·
分享對象：所有人


天啊分享了Eternal Family的貼文


Eternal Family

2024年9月16日 ·

Hell (1983, 17min) Directed by Rein Raamat & Streaming for Family Members on Eternal.tv iOS & Roku
https://eternal.tv/programs/hell……
查看更多





























我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了Calder Foundation的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。









Calder Foundation

2024年9月18日 ·

Calder received his U.S. passport in preparation for his first voyage to Europe in the summer of 1926. From then on, international travel was a constant in his life. Wh……
查看更多






















我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2024年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了Calder Foundation的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。









Calder Foundation

2024年9月18日 ·

Calder received his U.S. passport in preparation for his first voyage to Europe in the summer of 1926. From then on, international travel was a constant in his life. Wh……
查看更多






















我的這一天
3 年前




Hanching Chung

2023年9月18日 ·
分享對象：所有人


英文書有索引比較有用，有趣：
American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer 索引中有沙特，查一下可能有意外....
沙特在新潮文庫……
查看更多分享的貼文



























我的這一天
3 年前




Hanching Chung

2023年9月18日 ·
分享對象：所有人


昔日曹老師推薦的書。他兒子張超英說，出獄後至過世，不言不語……分享了Hanching Chung的貼文





Hanching Chung

2019年9月18日 ·
分享對象：所有人




























我的這一天
3 年前




Hanching Chung

2023年9月18日 ·
分享對象：所有人



電影奧本海默票房超過九億元。日本還沒上映－－這難道只是國家級的決策嗎？對於民主國家日本，上映與否兩難嗎（上映後，所有相關論述須改變嗎？不然，它成為 禁書……）？人民有“知”的權利嗎？
分享的貼文






林世堂
·


有意思的見解！




回覆





















我的這一天
3 年前




Hanching Chung

2023年9月18日 ·
分享對象：所有人



天下雜誌的專題，內容豐富。然而，大廠（公司）寶成，似乎“缺席”，不知怎回事。“寶成的數位轉型”報告，在臺大科學教育……我沒去聽，更不知道任何內幕。我只知道他們廿年前就研究，實驗製程自動化……
分享的貼文



























我的這一天
3 年前




Hanching Chung

2023年9月18日 ·
分享對象：所有人



現實難以言說，溝通。“製鞋業”範圍太大了。天下雜誌報導主角之一是豐泰（公司），創立者台大商學院畢業，八十多，寫出的“回憶錄只內部發行。我很佩服他的務實，越南跟印尼的勞工問題，親自去現場解決。如此事業才能可長可久。更不用說，製程的自動化要求……”
分享的貼文



























我的這一天
3 年前




Hanching Chung

2023年9月18日 ·
分享對象：所有人



"兩岸關係"，或許沈君山先生的幾本書已說清楚。中國只有一套：名存實亡的“一國兩制”。絕大多數的人不讀書，存字面幻想……
分享的貼文



























我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年9月18日 ·
分享對象：所有人



最近世界銀行和中國恆大，醜聞不斷。其實，這些數年前都有風聲或報導，但因為中國作怪及家醜不外揚，押後處理。現在只好斷然處置，開始面對。
分享的貼文



























我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年9月18日 ·
分享對象：所有人



疫情關係，曹老師沒借我閱讀近幾期的“老人文學”雙月刊。曹說，張教授經營有道，每期有詳細全球捐款芳名錄，帳目很清楚，目前節餘約35萬元。他每期匯款贊助。
分享的貼文







Min-te Zhao
·


請問，這是紙本的，還是網路的？需要訂閱嗎？——我google不到。




回覆

已編輯


Hanching Chung
·


紙本。訂閱詳情，我還須向曹先生等請教。以前那本，難找




回覆





















我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年9月18日 ·
分享對象：所有人



曹學長(84)來電，聊近半小時。最欣慰的是他們夫婦打了高端疫苗。其次，他說 雖然沒打羽毛球了，但是每天清晨在天母公園掃落葉一小時，手最近長了肉......天，不知如何運功的
分享的貼文







江明泱
·


有智慧的愛臺老人家！
老師中秋佳節愉快！




回覆


Hanching Chung
·


中秋愉快




回覆





















我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了Helen Pitia的貼文





Helen Pitia發佈到Art Deco, Art Nouveau & Late 19th/20th Century Decorative Arts Share Group

2021年9月18日 ·

La porta dei girasoli - Prague, 1900.






















我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年9月18日 ·
分享對象：所有人



也許，那部分台南人的中秋食品更健康。全家煮一大鍋 麻糬公享。
分享的貼文


























我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了東方廣告藝文空間的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。









東方廣告藝文空間

2021年9月18日 ·

［日本陶藝行旅—讓生活來點儀式感］展售會……
查看更多






















我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2021年9月18日 ·
分享對象：所有人


新研究動搖美國疫苗加強針策略
BREAKING
F.D.A. Panel Recommends Against Pfizer Boosters for People Over 16
It was not clear whether a second vote, on whether booster shots should be approved for older people, would follow. Here’s the latest on the virus.……
查看更多分享的貼文


























我的這一天
6 年前




Hanching Chung

2020年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了蔡英文 Tsai Ing-wen的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。








蔡英文 Tsai Ing-wen

2020年9月18日 ·

歡迎美國的好朋友和老朋友！……
查看更多


























我的這一天
6 年前




Hanching Chung

2020年9月18日 ·
分享對象：所有人


胡，啊Q!
DW 中文 - 德國之聲
胡錫進：「如果美國國務卿、防長來台灣，解放軍戰機就應飛越台灣島，直接去台島上空演習。我們試射的導彈更應該飛越台灣島，直至飛越台所謂總統府上空。」分享的貼文







林泰弘
·


等美國務卿或防長訪台後，牠就會說：如果美總統或副總統訪台，就...




回覆





















我的這一天
6 年前




Hanching Chung

2020年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了Angkor History & Culture的貼文





Angkor History & Culture

2020年9月18日 ·

ព្រះពិស្ណុការ / Vishwakarma, the divine architect.
At Wat Prei Phlu, Prei Phlu Village, Kampong Thmor Commune, Santuk District, Kampong Thom Province, Cambodia.






















我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年9月18日 ·
分享對象：所有人


明早要與曹永洋學長報告：我讀《大度山風雲》；
兩年前的題目是《談CREATIVE MINORITY》Some shared the people, places and events that shaped them, and some mixed paint and politics. 。另外，鄭欽仁教授另處有《我的學思過程》等等。分享的貼文






















我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年9月18日 ·
分享對象：所有人


(俄國說，買我國的吧！)
美國和沙烏地軍隊未能偵察到石油設施遭遇的空襲
美國官員表示，美國和沙烏地軍隊以及他們精心打造的防空系統未能偵察到針對沙特石油設施的空襲，讓數十架無人機和導彈擊中了目標。
----
報告：其他國家正在追趕中國監控技術的領先地位……
查看更多分享的貼文



























我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年9月18日 ·
分享對象：所有人


陳瑞洲(1959級政治系)編的《東海人手札》(1997)，贈曹永洋(1960級中文系)。曹學長2017年轉贈給我。
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。




分享的貼文


























我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年9月18日 ·
分享對象：所有人


顏千鶴 - 張超英的愛情故事，及家族兩代的故事，是台灣史上最令人低迴的。
臺中顏家："父親自從一九四九年與三十多位台灣青年乘坐漁船「逃離」台灣後, 斷了音訊。多年後獲知他們欲赴琉球卻因颱風抵達澳門,而後輾轉定居香港。"
臺北張家父輩的著作及其他：
"二零一三年，為張秀哲(張超英之父)重新出版了本已胎死腹中的台灣菁英抗日回憶錄。這本書在一九四八年出版，書名為《「勿忘台灣」落花夢》。 出版翌年，是一九四九年，對祖國夢碎，遂全部收回銷毀。事隔六十五年，重……
查看更多
未提供相片說明。. 未提供相片說明。


分享的貼文



























我的這一天
7 年前




Hanching Chung

2019年9月18日 ·
分享對象：所有人


《大度山風雲--我們第一屆東海人的故事 ．老年的朋友來相會 》陳瑞洲 1959級 政治系，p.180
老年的朋友們
歡喜來相會
白髪有一把……
查看更多

分享的貼文



























我的這一天
8 年前




Hanching Chung

2018年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了劉克襄的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。







劉克襄

2018年9月17日 ·

　　　　　　　　　　■■雞屎藤和菅芒……
查看更多






















我的這一天
8 年前




Hanching Chung

2018年9月18日 ·
分享對象：所有人


這本百科全書似的作品《台灣近代雕塑史》2017，人名數百人以上，卻沒有索引，簡直是海底撈針。
譬如說，2018.9.17天下的【從英文教師到陶藝大家 邱煥堂】，"邱煥堂"在《台灣近代雕塑史》2017的第14章，可讀158頁和159頁。
紀錄片-公視紀錄片-邱煥堂
紀錄片-公視紀錄片-邱煥堂



youtube.com
紀錄片-公視紀錄片-邱煥堂
分享的貼文


























我的這一天
8 年前




Hanching Chung

2018年9月18日 ·
分享對象：所有人

分享了陳文發的貼文


陳文發

2018年9月17日 ·

2018/0917……
查看更多





























我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人


Fred Astaire was an American dancer, singer, actor, choreographer and television presenter. His stage and subsequent film and television careers spanned a total of 76 years, during which he made 31 ...Wikipedia
Born: May 10, 1899, Omaha, Nebraska, United States
Died: June 22, 1987, Los Angeles, California, United States
Height: 1.75 m……
查看更多
Song "By Myself" by Fred Astaire from the Movie The Band Wagaon



youtube.com
Song "By Myself" by Fred Astaire from the Movie The Band Wagaon
分享的貼文






















我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人

未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。



分享的貼文



























我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人

未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。



分享的貼文



























我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人

未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。



分享的貼文



























我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人

未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。



分享的貼文



























我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人

未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。




分享的貼文



























我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人

未提供相片說明。. 未提供相片說明。


分享的貼文



























我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人


記一下新生南路3段麥當勞的"洋相"：
現在開始採用連續錄音廣播："xxx抹茶，買一送一，要買要快喔！"分享的貼文







陳忠信
·


這種連續錄音廣告不知道是哪個白痴想出來的，聽到的人會因此就去買，還是視為噪音，反而反感？




回覆





















我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人


308歲，萬歲！
Google DOODLE：
https://www.youtube.com/watch?v=OwxfMybFkak
飢渴的想像：約翰遜散文作品選……
查看更多
Samuel Johnson - Google Doodle



youtube.com
Samuel Johnson - Google Doodle
分享的貼文





Hanching Chung
·


http://59-120-86-175.hinet-ip.hinet.net/bookdata.asp......

59-120-86-175.HINET-IP.HINET.NET
若水堂簡體書店【大陸簡體書、期刊/雜誌】網路書店
若水堂簡體書店【大陸簡體書、期刊/雜誌】網路書店




回覆
移除預覽





















我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人


Hanching Chung
15 小時前 ·
某新片：粗心的片頭：Pandora拼錯：
---
我介紹過：Pandora's Box (文化史観) 2017-04-21 【漢清講堂】……
查看更多分享了差事劇團粉絲團的貼文


差事劇團粉絲團

2017年8月26日 ·

Assignment Theatre 2017 年度大戲/// 09/20-23即將登場
台、韓、日・跨界演出計畫《解密。潘朵拉》……
查看更多


































我的這一天
9 年前




Hanching Chung

2017年9月18日 ·
分享對象：所有人


Wikipedia 的"山崎 豊子Yamasaki Toyoko 1924-2013"值得參考。
有中譯：
1991年 大地の子 文藝春秋出版 2013年10月 (上、中、下冊) 大地之子 麥田出版 章蓓蕾、王華懋 (上、中、下冊)分享了Ben Chen的貼文


Ben Chen

2017年9月18日 ·

總書記的遺音，NHK, 2017，9/23預計播出
日中國交「正常化」45週年……
查看更多
総書記　遺(のこ)された声日中国交 45年目の秘史



www6.nhk.or.jp
総書記　遺(のこ)された声日中国交 45年目の秘史



























我的這一天
11 年前




Hanching Chung

2015年9月18日 ·
分享對象：所有人


要謝謝施先生告訴我石牌-天母的公車搭法。起先我看捷運標示，天母商圈就在附近，沒想到走到規模驚人的榮總，才知道迷路。問路，老伯建議我搭公車。只好走回去......曹永洋學長先帶我去吃牛肉麵.....他談到的人物、人事太多了，超乎我短期記憶之負荷。只記得教過許多頑皮的學生，近日出暢銷書的黃哲斌、廖志峰兩位.....他也推薦許多書與文章，最出乎我意外的是劉森堯學長的三篇大文：記母親、戀人....
我特地在天母書廬買本書留念。他又帶我去新潮文庫"朝聖"---我一直鼓勵他寫本書細說志文的過程。(行李中塞進十來本書。)
他跟我講老士林三代人物的不同。
我們相約10月12日作一場特別的"漢清講堂"。分享的貼文



























我的這一天
12 年前




Hanching Chung

2014年9月18日 ·
分享對象：所有人


羅文森 令人懷念的東海歳月 Vincent Lo Life on Tunghai
hc iTaiwan forum、動画は http://youtu.be/i5tWzSBMKEs で公開されます。近21分鐘。
新書*發表會：漢玉雅集場
時間：9月13日，周末，早上10點~12點……
查看更多
羅文森 令人懷念的東海歳月 Vincent Lo Life on Tunghai



youtube.com
羅文森 令人懷念的東海歳月 Vincent Lo Life on Tunghai
分享的貼文



























我的這一天
13 年前




Hanching Chung

2013年9月18日 ·
分享對象：你的朋友


《不老騎士》(2007-2012 ；導演華天灝等團隊的青春作品23歲 )
《路途》MV --- 這曲主唱者自作曲，2007.11跟隊(17位爺爺)13日之間有感而發的作品。http://www.youtube.com/watch?v=T-Qbv8ugyVY
(這部片子有語言熔爐之妙…….有位外省爺爺對台語很有點心得：台語一些詞順序與北京話相反，譬如說『習慣』『熱鬧』……。他們17位中有人60年前分屬敵軍；還有人可以合唱神風特攻隊相關的『君歌』…….)……
查看更多分享的貼文



























我的這一天
13 年前




Hanching Chung

2013年9月18日 ·
分享對象：你的朋友


謝博士: 請問德國學生進大學之前去社會體驗一年 這種情形平常嗎?
(Brit.) Zwischenjahr 此字英文為gap year 德文意思呢?
答:
Zwischenjahr Zwishen '之間, between'. Jahr '年, year', 如大學或工作前的生涯探索, 可能是做志工或出國壯遊等.……
查看更多分享的貼文



























我的這一天
11 年前




Hanching Chung

2015年9月18日 ·
分享對象：所有人


周教授感人的文章，很值得一讀。
今天會曹永洋先生，他講了許多他代表某高中校長去爭取取陳慧劍先生 (周教授先生的父親) 到該校的故事。我說我認識這對教授，很佩服他們。2015年8月5日的教育部記錄：
整個教育部前歌唱場、中山南路兩側對嗆場，人聲吵雜，近千人，各找各的位置。只有一處是學堂：臺大歷史系教授周婉窈跟廿來位原住民女學生懇談--談什麼我不太清楚，主持人陶醉於8月1日的原住民節很有感觸，大發揮......。我認識周教授，所以不宜干擾她，就過馬路，直奔白狼邊......有位女高中生或許是初見構造尖銳的雙重刃鐵絲網，一直近照它們.....分享了Chou Wan-yao的貼文


Chou Wan-yao

2015年9月18日 ·