10日
這樣多的interactions，都來不及寫。
1. 跟台中的彭老師電話大聊：淮棟的事。
2. 跟美國歸來的工程師大聊美中的IT/AI產業和經驗。
3. 跟兩位中時退下的人談《文存》及病中妻子的照顧 (含勞保月退制)。
4. 搭捷運去雙連站與來出差的姪子 (他很羨慕舅媽在巴黎發Line......)聊 (才知道台灣醫院質子、中子設備.....)，帶他去誠品R79、光點及附近......他幫我設定U-bike，兩人騎2個block。
5. 與錦坤兄談照片授權、Office軟體、他送的岡山豆瓣醬......
1. 跟台中的彭老師電話大聊：淮棟的事。
2. 跟美國歸來的工程師大聊美中的IT/AI產業和經驗。
3. 跟兩位中時退下的人談《文存》及病中妻子的照顧 (含勞保月退制)。
4. 搭捷運去雙連站與來出差的姪子 (他很羨慕舅媽在巴黎發Line......)聊 (才知道台灣醫院質子、中子設備.....)，帶他去誠品R79、光點及附近......他幫我設定U-bike，兩人騎2個block。
5. 與錦坤兄談照片授權、Office軟體、他送的岡山豆瓣醬......
買本北京商務翻譯的Aby Warburg: An Intellectual Biography: EH Gombrich，五百多元，後悔十多年前沒買英文版。
整理圖書，在破爛的Larousse音樂百科讀Liszt條目......
整理圖書，在破爛的Larousse音樂百科讀Liszt條目......
10天前，notebook pc拿去送修。某"鍵"出問題。我第一次知道兩台筆電的power line 規格不同。由於電腦上有密碼，忘記登出，還忙一陣子。
後來廠修人員來電，問出哪些問題。他決定更換鍵盤， 可是沒現貨，要申請。然後，我以為會通知 我。.......今天上網查，知道已修好。
我趕緊去取，順道到古亭市場小吃。
周前原考慮再去買一台。後來忙於他事，就忍耐點.......
後來廠修人員來電，問出哪些問題。他決定更換鍵盤， 可是沒現貨，要申請。然後，我以為會通知 我。.......今天上網查，知道已修好。
我趕緊去取，順道到古亭市場小吃。
周前原考慮再去買一台。後來忙於他事，就忍耐點.......
1972年秋，吳玉印 (已故)到東海開「實驗計畫」的課，學生以1973級東海IE為主，我卻急著去跟他們當"同學"。
我的記性不好。然而，早上有神技。
talk rot
查 Short O. E. D., "rot" 此義 (nonsense, rubbish, balderdash, gibberish, ...)，從19世紀中期開始使用。該書talk rot 有2例
封面應該是G. Apollinaire。有意思的是，這本是1959 Oxford Companion 的精簡更新版1976。然而，後繼的版本呢？由此可知，Wiki辭書的優點。
9日
您可以當翻譯偵探。此套書水準不差，很難想像不是出自日本或中國。
台灣杉
https://word-watcher.blogspot.tw/2018/05/taiwania.html
8日
林順夫的《透過夢之窗口》2009，先借曹永洋學長看。
他今天來參加聚會
漢清講堂2018年5月9日： 《喬治‧ 桑與福樓拜 》The George Sand–Gustave Flaubert Letters. George Sand 與 « grand théâtre de Nohant » 群英
漢清講堂2018年5月9日： 《喬治‧ 桑與福樓拜 》The George Sand–Gustave...
漢清講堂2018年5月9日： 《喬治‧ 桑與福樓拜 》The George Sand–Gustave...
說，林順夫教授在書前謝謝高友工教授在普林斯頓大學的教導：
2018.4.29 今天聽魏淑珠談《彭淮棟翻譯作品中的文言文》，才知道林順夫的《透過夢之窗口》 (新竹：清華大學出版社，2009)中有多篇是作者請彭先生翻譯的。
透過夢之窗口
林順夫 , 清華大學 , 出版日期: 2009-12-15
林順夫 , 清華大學 , 出版日期: 2009-12-15
今天有雅集
http://hclectures.blogspot.tw/2018/05/201859-george-sandgustave-flaubert.html
今天從實例學法語
Château de Nohant
House of George Sand - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_George_Sand
⋯⋯更多Château de Nohant
House of George Sand - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_George_Sand
7日
很可惜，《雞飛狗走(狐運開):The Fox and Hen 》內容精彩，包括W. Edwards Deming《新經濟學》的寓言 (認識論/知識理論).......台灣林家的動物園.......等等。
書店說，老先生的書很多人買。我去年四月轉貼孫康宜教授訪談他，談經典的文章，竟然有約1700名讀者。
著名的英國文學教授的書：《馬克思為什麼是對的》被改成 《馬克思是對的》，當宣傳品。
學者詩人周策縱教授 的正牌《五四運動史》(哈佛大學出版社，1960)，
被加了"新五四"來侮辱......
https://www.youtube.com/watch?v=UAtRxpzutcw&t=21s
被加了"新五四"來侮辱......
https://www.youtube.com/watch?v=UAtRxpzutcw&t=21s
The New York Times Chinese -Traditional 紐約時報中文網
中共正努力爭取年輕一代，呼籲重新致力於共產主義信條，試圖在日益複雜的社會中重申共產黨的主導地位。
中共正努力爭取年輕一代，呼籲重新致力於共產主義信條，試圖在日益複雜的社會中重申共產黨的主導地位。
在電視黃金時段播出的對話節目《馬克思是對的》盼說服二十來歲的年輕人，他們在學校讀過的馬列主義課仍然正確。此節目堅稱，儘管中國現在有800多名億萬富翁、高科技巨頭和不平等，中國仍信奉社會主義。
2018.5月7：買2花束。2手書店看過2家的英文藏書章：美國2010年，美國大學出版社的書：Perversion and Utopia | The MIT Press；Design of Life | Yale University Press. 另一家，由夫婦簽名，UNIVERSITY BOOKSHOP，說不定是英國Essex大學：Newspaper Power - Jeremy Tunstall - Oxford University Press
要買的，找步道，只好挑：
The Concise Oxford Dictionary of French Literature [Joyce M.H. edited by Reid]1976？台灣商務的譯：《最藍的眼睛》《 幻想大師 Ronald Dahl 的異想世界》
The Concise Oxford Dictionary of French Literature [Joyce M.H. edited by Reid]1976？台灣商務的譯：《最藍的眼睛》《 幻想大師 Ronald Dahl 的異想世界》
6日
".......大約5、6年前，國安局長就在立法院說明，中國潛伏在台灣的人數大約1到2個師，包括他們使用的武器。今天這條警訊若是還嚇不醒昏沉的政府，被武統絕非天數使然，而是自作孽不可活。
叛亂手冊指出，武裝叛亂成功的要件包括：權威卓越的領導、一個凝固多數人的理念，像是強大的中國復興、內行幹練的中基層領導以及「勢」已傾向自己一邊等。
這麼大規模的軍火在此時走私進來，令人憂慮是否與武統台灣的行動有關，台灣內部的內應勢力似乎已接到暗號指令，才會積極準備武器等待X日來臨。此案是否透露了侵略的序曲即將開始奏鳴？
掃黑行動必須結合武統看待，絕非僅僅是黑道做惡。行動單位也須超越警方和調查局，而擴及憲兵和特種部隊。須知中國攻台是場「總體戰」，絕不只是解放軍上場獨唱。國安情治機關請抖擻精神，犁庭掃穴，撲滅叛變份子於事前。 "
叛亂手冊指出，武裝叛亂成功的要件包括：權威卓越的領導、一個凝固多數人的理念，像是強大的中國復興、內行幹練的中基層領導以及「勢」已傾向自己一邊等。
這麼大規模的軍火在此時走私進來，令人憂慮是否與武統台灣的行動有關，台灣內部的內應勢力似乎已接到暗號指令，才會積極準備武器等待X日來臨。此案是否透露了侵略的序曲即將開始奏鳴？
掃黑行動必須結合武統看待，絕非僅僅是黑道做惡。行動單位也須超越警方和調查局，而擴及憲兵和特種部隊。須知中國攻台是場「總體戰」，絕不只是解放軍上場獨唱。國安情治機關請抖擻精神，犁庭掃穴，撲滅叛變份子於事前。 "
沒有留言:
張貼留言