Combat or Cosplay? 某周刊標台灣的演習。Icon or Eyesour? 某報標澳洲的馬利蓮夢露巨型塑像爭議。
繁體字版還是很有活力。今天看到葛兆光教授的新增“中國禪思想史”（香港：中和），到“胡適之先生的世界”Blog 介紹，原來2021年北京大學出版社的。這領域重要的書。
江明泱
七月初去「教育特有種」教育博覽會，有一攤是一對台裔澳洲姊妹，她們展示的一套幼兒中文教學書籍，就是用繁體字，她們的孩子在澳洲，學習中文不敎注音，直接用繁體字學習。
她們說簡體字太簡單，沒有故事，繁體字才有標示音符、義符。
此市場初中住過。當時當然沒這樣熱鬧，然而60年前我的第一堂青春文學課：約翰克利斯朵夫，就在某棟二樓上看完的。我的法學界親戚很稱奇。
■隔壁的菜市場■
一早便去那兒感受熟悉的喧囂，並探看一個個忙碌的攤位和小店。對菜市場的未來想望，我們總希望乾淨劃一，形成美好的秩序和整潔。天知道，那些髒亂和失序，在此一時空下，都變得合宜合性了。
故而，市場絕不只是買菜的地方，而是懷鄉的源頭。我們身上的DNA，有不少是從那兒來的。日常的風景，一旦許久無法親臨，接下都會是最厚實的記憶。再如何掉漆，都不可能班駁。
此時，探訪各地市場的興奮之情，也不再萌生了，而是巡視著自家田園的不捨。傳統市場若無朋友，那是一種生活的失能，吃喝的樂趣都要打折扣。一早便跟幾個熟識的老友買菜，點頭招呼。他們如常微笑，繼續跟你估算價錢。
有的因為是熟客，多給了些什麼。甚而送你一袋最近的特產。還有許久未見的同窗，過來招呼。人情味滿溢，不帶錢來，都能賖帳的。
買了喜愛的滷味，一包鹹菜花生和胡蘿蔔榨丸，又去找9號花生。最後又買了鳳梨冰。今天要大吃大喝，暫時停止減重。
恭賀
又，請參考YouTube 漢清佳美 上頭的影片
2場潔西嘉·羅森Jessica Rawson相關直播 地圖的重要《 青銅禮器與黃金腰帶：中國文化場景的昔與今》( Bronze Banqueting Vessels and Golden Belts in the Landscape of Ancient China and of Today.) 2. 《祖先與永恆》(潔西嘉·羅森Jessica Rawson中國考古藝術文集) .......The Language of Objects: An Interdisciplinary and Cross-cultural Forum"《祖先與永恆》(潔西嘉·羅森Jessica Rawson中國考古藝術文集) .....The Language of Objects
約十年前，我跟中研院某資深人士說，他的母校，每年給統計軟體公司SPSS 上千萬台幣.....趙先生說，其實市面上有免費而優秀的“另類選擇”……
The traditional approach to regression analysis has limitations that have led to the development of new techniques. 
Download free pdf: https://pyoflife.com/new-approach-to-regression-with-r-pdf/The Calder Foundation and Earle Brown Music Foundation are thrilled to announce a performance of Earle Brown’s Calder Piece (1963–66), to be staged for the first time in New York City since 2016 as part of the TIME SPANS Festival. In this radical collaboration, Calder’s large-scale standing mobile Chef d’orchestre functions as both a conductor for Brown’s open-form composition and as the central instrument. Tickets are available for purchase at https://timespans.org.
Sunday, 20 August 2023, at 7:30pm
DiMenna Center for Classical Music
450 W 37th Street, New York City
For more information: https://tinyurl.com/yfj8fdf6
[Video: Clip from a performance of Earle Brown’s Calder Piece in collaboration with Tate Modern performed by Talujon Percussion Quartet, Friends Seminary, New York, 2016. © 2023 Calder Foundation, New York / Artists Rights Society (ARS), New York.]
《修理匠》(The Fixer (1966) by Bernard Malamud、鍾玉澄譯，志文，1983) 《修理匠》的主角Yakov的幾段 Spinoza 哲學說法 -- 德勒茲《斯賓諾莎的實踐哲學》Gilles Deleuze 1981/2005 引
《修理匠》(The Fixer (1966) by Bernard Malamud、鍾玉澄譯，志文，1983) 《修理匠》的主角Yakov的幾段 Spinoza 哲學說法 德勒茲《斯賓諾莎的實踐哲學》Gilles Deleuze 1981/2005 0702 2016 六
余英時晚年知交：葛兆光「每(喜)逢花時開講論，幾回林下話滄桑」。余英時-陳淑平；葛兆光、戴燕 --壬辰春分後七日詩謝葛兆光戴燕-- 《余英時詩存》
特府雖未發表聲明支持打佩洛西飛機，但抄襲主人詞𢑥，對佩洛西「竄訪」台灣，「表示堅決反對」。
不過特府的聲明，英文版本，不知是否出於對美國的畏懼，竟然私下打斧頭，鬼鬼鼠鼠，刪除了「竄訪」的那個「竄」字，「竄訪」變成了中性的a visit ，即「一次訪問」：
A spokesman for the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government said on August 2 that the HKSAR Government firmly opposes and strongly condemns a visit to Taiwan by the Speaker of the House of Representatives of the United States (US), Nancy Pelosi.
須知「竄訪」的「竄」字，極為重要，是中國對佩洛西此行的「定性」。雖然英文的語境沒有這種咬牙切齒的情緒仇恨字眼，若要硬譯，必會變成Chinglish ；但即使Chinglish 也要守住鬥爭底線，可叫做A ratty visit, a stealthy visit, 或 a rat-running stealthy visit ，絕不可以偷偷摸摸的刪除不譯，以為美國領事館沒有懂得中文的譯員就了知道，企圖含混過關。
例如，林鄭說對美國制裁的「嗤之以鼻」，是中國農民大媽在街頭一哭二打鬧時加上將吐口水搧鼻涕作為生理武器的攻擊性文化行為，英文沒有。不過一定要翻譯，可譯為：a snub with a blast of my snot 。亦即英文中My ass。
英文本有「訪」而無「竄」，並非疏忽。「港英餘孽」一涉及一個「英」字，必養唔熟。最有可能是政府翻譯部門那個英譯的職員，故意留一手，不敢觸怒美國領事館人員，以免自己無辜被列入制裁名單。翻譯雖然很低級，但以美國領事館的情報水準，譯了之後，不論像一隻老鼠一樣躲在任何角落，都會被查出來。
這樣就情有可原了。畢竟只是打份工。
Traveller, must you go? 行路人，你必須走？王文興 贈詩 冰心譯，《永遠的輝光: 柯慶明教授追思紀念集》THE GARDENER By Rabindranath Tagore 1915 第63首
8月3日反思0803 2021： Kengo Kuma Monologue: 80歲：王晃三夫婦 (2021)：Pablo Casals (1957))。謝善濤先生1951~2021；學術著作與索引；讀周質平 《晚明公安派及其現代迴響》；東山魁夷的畫：根
堆積數千萬中國人屍的"成就"......
"...... 現在臺灣人看日本，臺灣人看美國，就象看到爹一樣。如果國民黨在大陸，估計也就這個慫樣了。總結一句，看看我們現在的臺灣，看看現在的國民黨，我想，也許我們這個民族還真的是命不該絕。感謝中國出了個毛澤東，感謝歷史最需要的時候中國還有共產黨！"
"將軟體/公司賣給美國! "這是美國的慣朝。
中國的同性戀發達，顧客多是美國人，造訪人/顧客的資料成為"國家安全問題。"結果，中國母公司保留約0.05%股權當"紀念"。
抖音發生在2020年，更可大作文章。
注意，facebook 迎戰， microsoft用買得比較快！google 步入中年無感......
台灣小。在苗栗站遇到成大理，工學院院長，因為聯合大學新校長是以前同事。
我知道理學院院長是學化學的，就請教他十年前起，英國一流化學系找不到學生。她不知道這回事。
蘋果公司不簡單。讓台商供應商到中國之外去新闢彊土，讓中國本土廠商供應中國市場。可見台商非中國核心。
大部分在台灣住過六七十年的人，要寫台灣一甲子蒼桑，也是極難的。更何況是要寫大國強國如美國。
不要相信這種古史專家。
人生很奇妙，竟然受美國朋友，只因是世界戴明圈通過信，委託催過寂天出版一本書。
周間，愛情大貶值，凡事像愛情。像弘一大絕情，又像此恨綿綿。
蔣經國最了不起處，找了李登輝，一百分。
在大師滿天飛時代，找本In Conversation, Encounters with 40 great writers. 允晨版 讀讀
Bauhaus 百年群英傳 (4)：Paul Klee ( 1879-1940)
林家成
.".....他們說他們是來臺灣的交換學生，學法律的，他們認為民主制度很好，只是他們還是認為臺灣是「中國」的，中國要統一，現在他們要回去了—-那邊叫他們回去，因為兩邊要打仗了！
難怪從8月1日禁止來臺灣觀光！"
Hanching Chung 透露的信息可憂
Hanching Chung 我看過此新聞：召回，不見得打仗
林家成 Hanching Chung 小朋友的確這麼說！
2019將錯就錯難免有意外的傷亡
美國總統特朗普前首席經濟顧問科恩對BBC說，中國本來就想要冷卻經濟，當前的貿易戰是特朗普送給中國的借口。
馬英九在2008年選總統時在国民党黨部大樓懸掛日本殖民台灣時『霧社事件』的原住民頭目『莫那魯道』及反日志士『蔣渭水』醫師肖像，用意是要喚起中華兒女對日抗戰的記憶。
日本統治台灣時，国民党正在秋海棠土地上和中共打內戰，當時的台灣人是日本籍，我們跟【中華民國】毫無關係，請記得馬關條約把台灣送給日本的是大清帝國，他們是女真人（滿人），也就是中華思想的漢人最瞧不起的夷狄，住在化外之地的野蠻人，這代表當時在大清時代的台灣人不是教科書告訴我們的【中華民族】。
国民党竄改扭曲台灣人的歷史記憶，把在秋海棠土地上中国人的對日抗戰強迫植入台灣人的腦袋中，蔣渭水、莫那魯道⋯⋯等的反日不是中国的国民党那種，他們是要爭取身為台灣人及原住民族應有的尊嚴及與日本人對等的地位，而不是爭取——從日籍台灣人變成中国人。
他們表現出內在的自我認同，愛台灣這塊土地，讓【臺灣是臺灣人的臺灣】，絕不是国民党哄騙、恐嚇說台灣是中国的一省！
馬英九及高金素梅很愛用仇恨言論誘發台灣人教科書版本的抗日記憶，但偏偏絕口不提国民党如何在二二八、戒嚴時代及白色恐怖時期迫害原住民。
先從大家耳熟能詳的【吳鳳神話】，日本統治時代，從清朝那得知這神話，為了方便管理原住民族及上山擷取資源，就將吳鳳寫進課本；諷刺的是国民党撤退來台同樣需要山上的高級木材及『教化』原住民，就把吳鳳神話改成漢字寫在課本裡。
學校帶頭洗腦中華民國兒女仇恨“山地人”，這些刻板印象勢必造成族群間不信任及仇恨，1987年（民國76年）爆發【湯英伸】事件，學界才正視吳鳳神話對鄒族人的傷害，沒錯！事件主角就是被貼標籤的鄒族人。
不堪長期被政府污名化的“山地人”，在1988年由林宗正牧師及黃昭凱先生率領數位原住民青年拆毀嘉義車站前的吳鳳銅像，紀念吳鳳對原住民的侮辱就類似国民党紀念蔣介石對台灣人，只是前者是虛構神話，而後者是血淋淋的事實！
前面這個例子是刻板印象造成的悲劇，接下來帶高金素梅及馬英九看看国民党迫害原住民族的真實事件。
前陣子玉山出版社出版《拉拉庫斯的回憶》，是高英傑牧師紀念他的爸爸高一生所寫的回憶錄。
在他的父親被国民党抓走時，他時常到火車站等待下車的旅客中有無父親的身影，當時他並不曉得国民党羅織罪名已判他父親死刑，只是因為高一生是部族裡的知識分子，是菁英中的菁英，有他父親這樣的角色存在對於国民党的統治是一大阻力——於是槍斃『高一生Uyongu Yata'uyungana』。
這個事件中有另一位同樣優秀的原住民菁英同樣被国民党槍斃，他的名字叫『湯守仁Yapasuyongʉ Yulunana』
被国民党殺害的原住民菁英太多了，還有泰雅族『林瑞昌Losing Watan』。
所以如果下次大家想開原住民「的啦」、「愛喝小米酒、騎山豬」這類的玩笑，請想想從清治、日治到国民党統治對於原住民的剝削及迫害行為，有些玩笑當事者自己說叫幽默，而他者來說就是嘲笑。
我們繼續看台灣人的反日大將『蔣渭水』，国民党把他當成『抗日符號』使用，只抽取他們想使用的符旨去解釋，他們會拿蔣渭水替中國辛亥革命募款，也會連結蔣渭水在台灣反日，與国民党在中國抗日，超譯變成中華民國台灣省對日抗戰八年。
但国民党絕對不敢說的是，蔣渭水強調的是台灣人的民族自決及要求日本政府讓台灣自治，都是以【台灣主體意識】為依歸，才不是国民党胡說八道的那樣。
不然我們來看看蔣渭水還說了什麼，他爭取『言論自由』，国民党統治下的台灣跟日本總督府箝制程度半斤八兩，因為言論忤逆執政當局而坐牢、殺害及槍斃的台灣人在国民党時代也沒終止過。
在蔣渭水的遺言中寫到「臺灣革命社會運動，已進入第三期，無產階級的勝利迫在眉睫。」
【無產階級勝利】就是【共產黨宣言】，在国民党面前歌頌無產階級解放，就等同支持中国共產黨及毛澤東，假設蔣渭水還活著也是中国国民党必殺之人啦！
歷史得放回到時代脈絡中考究，才能免於有心人利用，這就好比外科醫師不讀歷史，用自己的SOP胡亂詮釋台灣史，才會講出「現在好好的管它過去幹什麼」，面對歷史狂妄自大才會講出「台灣人突變」這種笑話。
試想，我能不學專業醫學就隨便幫病危的人裝上葉克膜嗎？一個醫師看診時不看病人的病例表認識他的過去，就直接推進手術室開刀嗎？台灣人的病例表就是台灣歷史。
蔣渭水面對帝國主義侵略，如中国殖民台灣，他只會呼籲台灣人團結對抗專制獨裁政權，他說的話是『同胞須團結、團結真有力』，絕不會是『兩岸一家親』及『兩岸同文同種』。
對於中共戕害人權及箝制言論自由，蔣渭水絕對站在專制国家的對立面，才不會說出『實力不夠、大小聲會被笑』這種孬笑話。
蔣渭水從事公共事務及社會啟蒙運動，都是為了台灣人而非個人。
国民党和柯文哲在消費蔣渭水及台灣人的路數雷同，而且很有默契地面對中共文攻武嚇迫害台灣及香港、新疆、西藏卻從不失言。
台灣人才不在乎你柯文哲選總統及組政黨，因為站在高牆那一邊的人，不管背後有誰撐腰，我們就是會對抗，這才是蔣渭水的精神！
安徒生Hans Christian Andersen 文選 1805~75
漢斯·克里斯蒂安·安徒生（/ˈændərsən/；丹麥語：[hæns kʁæstjæn ˈanɐsn̩]（關於此聲音，請收聽）；1805年4月2日-1875年8月4日）是一位丹麥作家。儘管他是一位多產的戲劇、遊記、小說和詩歌作家，但他最為人銘記的還是他的童話故事。安徒生的受歡迎程度不僅限於兒童；他的故事表達的主題超越了年齡和國籍。
DW文化
145年前的今天，漢斯‧克里斯蒂安‧安徒生逝世。這位「小美人魚」的創造者實際上讓他的女主角最終化為海中的泡沫，而不是像我們許多人從迪士尼版本中了解到的那樣，與她的王子幸福地生活在一起。這位丹麥童話作家的許多故事都沒有幸福的結局，但即使是他最黑暗的童話故事，也蘊含著非常特殊的魔力。
「每個小公主在花園裡都有自己的小塊地，可以在那裡挖土種植任何她喜歡的植物。一位公主把花壇設計成鯨魚的形狀，另一位覺得小美人魚的形狀更美觀，但最小的公主把花壇設計得非常圓潤，而且只種像太陽一樣閃耀著紅色光芒的花朵。」——漢斯·安徒生，《小人》
漢斯·克里斯蒂安·安徒生，創作了世界上許多廣受喜愛的童話故事，於1875年去世。在他的才華真正得到充分展現之前，他就已經以詩人和小說家的身份而聞名。他那些幽默、細膩卻又不乏憂鬱色彩的故事於1835年首次出版，其中包括《醜小鴨》、《小美人魚》、《賣火柴的小女孩》和《皇帝的新裝》。
GLOBAL.OUP.COM
安徒生童話
這本二十六個故事的合集，包含由維爾赫爾姆·佩德森和洛倫茲·弗羅利希創作的原版插圖的複製品，這些插圖是根據奧登塞安徒生博物館藏品中的照片特別拍攝的。關於本系列：一百多年來，牛津世界經典叢書一直提供…
漢斯·克里斯蒂安·安徒生於1875年在丹麥哥本哈根去世。
「在遠離陸地的地方，海水像矢車菊的花瓣一樣湛藍，像玻璃一樣清澈。在那裡，錨無法觸及海底，生活著人魚。這片海域非常深，你必須將許多教堂的塔樓堆疊在一起，才能有一座浮出水面。”
——摘自漢斯克里斯蒂安安德烈《童話全集》（1974年）中的《小美人魚》…
更多
Hans Christian Andersen (/ˈændərsən/; Danish: [hæns kʁæstjæn ˈanɐsn̩] (About this soundlisten); 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his fairy tales. Andersen's popularity is not limited to children; his stories express themes that transcend age and nationality.
DW Culture
Hans Christian Andersen died 145 years ago today. The creator of the
"little mermaid" actually let his heroine end up as sea foam, instead of a happy ending with her prince as many of us know from the Disney version. Many of the Danish storyteller's stories do not have happy endings, but even his darkest fairy tales have a very special magic. 
“Each of the little princesses had her own little plot in the garden, where she could dig and plant whatever she liked. One gave her flower-bed the shape of a whale, another thought hers would looks better in the form of a little mermaid, but the youngest made hers quite round and would only have flowers that shone red like the sun.” – Hans Andersen, ‘The Little Mermaid’
Hans Christian Andersen, the writer of some of the world's best-loved fairy tales, died #OTD in 1875. He gained a reputation as a poet and novelist before his talent found its true expression. His humorous, delicate but frequently melancholic stories, were first published in 1835. They include “The Ugly Duckling”, “The Little Mermaid”, “The Little Match Girl” and “The Emperor's New Clothes”.
Hans Christian Andersen died #otd in 1875 in Copenhagen, Denmark.
"Far, far from land, where the waters are as blue as the petals of the cornflower and as clear as glass, there, where no anchor can reach the bottom, live the mer-people. So deep is this part of the sea that you would have to pile many church towers on top of each other before one of them emerged above the surface."
—from "The Little Mermaid" in THE COMPLETE FAIRY TALES AND STORIES (1974) by Hans Christian Ande⋯⋯
更多—from "The Little Mermaid" in THE COMPLETE FAIRY TALES AND STORIES (1974) by Hans Christian Ande⋯⋯
Hans Christian Andersen (/ˈændərsən/; Danish: [hæns kʁæstjæn ˈanɐsn̩] (About this soundlisten); 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his fairy tales. Andersen's popularity is not limited to children; his stories express themes that transcend age and nationality.
未來資料中心DATA CENTERS (需要電力：冷卻系統) 的要求簡介：設在哪兒好？ 核電只是可能的選項之一 。 水/河邊 以Meta公司德州2資料中心為例；海中 浮動資料中心 /山洞中 沙漠地下電廠/
海中 / 挪威，新加坡
挪威在永續技術方面邁出了重要一步，啟動了一個突破性的浮動資料中心，該中心利用海浪的能量運作。這座創新設施不僅利用波浪運動產生自身能量，還利用周圍的海水自然冷卻伺服器，顯著降低了能耗和碳排放。
專家認為，該計畫可能為綠色基礎設施樹立新的標準，激勵其他國家探索將再生能源與先進技術結合的類似解決方案。如果廣泛採用，此類中心將徹底改變資料產業，使其更具永續性，並減少對化石燃料的依賴。
水/河邊/
以Meta公司德州2資料中心為例
1,779 / 5,000
AI 概覽
Meta 在德州擁有兩個主要資料中心：一個位於沃斯堡，另一個位於坦普爾。沃斯堡資料中心是一個大型、分階段建設的項目，始於 2015 年；而坦普爾資料中心則是一個先進、可擴展且節能的資料中心，是 Meta 全球網路的一部分，為 Facebook、Instagram 和 WhatsApp 等服務提供支援。這兩個數據中心都優先考慮永續發展和再生能源計劃。
Meta 的德州資料中心：
沃斯堡資料中心：
該資料中心位於佔地 170 英畝的園區內，是由 DPR Construction 開發的一項重要的分階段建設項目。它佔地超過 250 萬平方英尺，跨越多棟建築。
坦普爾資料中心：
該資料中心旨在實現高可擴展性、安全性和能源效率，並配備先進的冷卻系統和太陽能電池板等再生能源解決方案。它是 Meta 全球網路的重要組成部分。根據 liveworktemple.com 報道，Meta 公司在 Temple 資料中心投資超過 8 億美元，該資料中心佔地 393 英畝，總建築面積約 90 萬平方英尺。
再生能源：
Meta 致力於支援兩個資料中心的再生能源計劃，包括太陽能和其他永續能源解決方案。他們的目標是使其資料中心的電力消耗 100% 達到再生能源的水平。
經濟影響：
Meta 在德州的投資正在創造就業機會，支持當地社區，並推動週邊地區的經濟發展。
用水量：
Meta 承認資料中心（尤其是支援人工智慧的資料中心）的用水量龐大，並積極進行水資源保護和復原工作。據 Meta 資料中心稱，Meta 的目標是到 2030 年實現水資源節約，恢復的水量超過其消耗量。
沒有留言:
張貼留言