120 譯藝人生 梁祥美 2016-Oct-01
youtube.com
120 譯藝人生 梁祥美 2016-Oct-01
美國透過關稅政策希望讓美國能掌握先進半導體生產，但忽略成熟製程的半導體產品也是關鍵要素。……
查看更多
分享了張育萌的貼文
張育萌
2025年10月2日 ·
徐榛蔚，你不要太扯了——災後十天，慰問金竟然可以發錯地方。花蓮縣府到現在還搞不清楚哪裡受災。……
查看更多
"數大可能美/力量，也可能降低品質。
校友數目的"美/力量"，如更多各種服務社會各層面，對母校捐款更多......
"降低品質"可能性也不少，如畢業生的英文能力下降，雖當大官，在外賓對應上表現不佳......又譬如"對廣告/宣傳"的了解能力，如：
懶得去查/加總台灣的大學總共有多少教授上榜？ 說不定上千人，所以東海的數目是殿底的大學：……
查看更多分享的貼文
席捲全球二十億之後再賺一筆。分享了The New York Times的貼文
The New York Times
2025年10月3日 ·
Taylor Swift’s star power and reach has grown with each of her releases. Now she’s following her record-breaking live show with her 12th original studio LP, “The Life of a Showgirl.”
Taylor Swift’s ‘Life of a Showgirl’ Is Her Eras Tour Victory Lap
nytimes.com
Taylor Swift’s ‘Life of a Showgirl’ Is Her Eras Tour Victory Lap
2025年10月2日 ·
如果你以為環保人士都是像瑞典少女「豪爹油」（How dare you ）那種偏激咆哮，只會出一張嘴罵人，讓人受不了的左膠，那你就錯了。因為你還不認識珍古德（Jane Goodall )。……
查看更多
很爛/不專業的報導。眾多留言有點好玩。分享了經濟日報的貼文
經濟日報
2025年10月2日 ·
正在追求先進製程的日本晶片業者Rapidus公司宣布，旗下2奈米製程已延攬到美國大客戶，許多其他企業未來也可能與該公司簽約，加劇與台積電、三星和英特爾（Intel）等晶片巨擘的競爭。
因為介紹貝先生設計的這博物館，她讓我了解許多歷史和神奇建國雄心。但這些似乎都只是皮毛。分享了Financial Times的貼文
Financial Times
2025年10月3日 ·
Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, and Doha, Qatar’s capital city, are pulling out the stops to lure foreigners by offering them new visas, increased b……
查看更多
TASCHEN
2018年9月15日 ·
To celebrate the modernist anniversaries of 2018, vienna.info launched a campaign featuring nudes by Egon Schiele. But London Underground wasn't happy; the images were ……
查看更多
Egon Schiele - #ToArtItsFreedom | Vienna
youtube.com
Egon Schiele - #ToArtItsFreedom | Vienna
Iran Launches 200 Ballistic Missiles at Israel 伊朗自己說的，200枚。
伊朗稱8成擊中目標；白宮說伊朗的攻擊"無效"...(目的要強化其所謂"抵抗同盟的團結：
Iran’s Strikes on Israel Look Calculated to Shore Up Regional Alliance……
查看更多分享的貼文
洪世民兄是專業的大譯家（品質保證）。書的主題很重要，文理兼備： ‘’原訂下週一出版的《人類情感的億萬投射》，據說已提早送印，應該會如期上市。
責編在信中寫：「對照原文編稿時，深感您當初翻譯實在太辛苦了，譯者也是在用愛發電啊。」
是真的死了億萬個腦細胞啊，而且前年底翻完這本後，覺得腦力開始急遽退化，人名（包括美日職棒球員！）、歌名、成語開始想不起來，應該是有傷到。
誰叫六流文組生不自量力呢‘’分享的貼文
印象深刻的照片。分享了History Glimpses的貼文
History Glimpses
2024年9月28日 ·
Bill Brandt, born on May 2, 1904, in Hamburg, Germany, and later becoming one of Britain’s most influential photographers, remains a towering figure in the world of 20t……
查看更多
2024年10月2日 ·
演講改期（原為十月三日，現改為十月四日）
北北基，你再放假，我就不辦了。
感謝許先生分享。二處提到楚戈（五月狩和文藝季），很令人懷念。他在鄭愁予的薄詩歌集（台灣商務）也是慷慨給插圖……分享了許定銘的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。
許定銘
2024年10月2日 ·
五月出版社的書刊……
查看更多
James Grissom
2023年10月2日 ·
Hanching Chung
·
Separated or detached; freed. For example, The dissenters were cut adrift from the denomination. This expression alludes to cu……
查看更多
DICTIONARY.COM
Dictionary.com | Meanings & Definitions of English Words
Dictionary.com | Meanings & Definitions of English Words
懷念名譯家梁祥美女士
漢清講堂 120 譯藝人生 梁祥美 2016-Oct-01
https://www.youtube.com/watch?v=m7fmC1Z5LGk&t=99s……
查看更多
120 譯藝人生 梁祥美 2016-Oct-01
youtube.com
120 譯藝人生 梁祥美 2016-Oct-01
Hanching Chung
2021年10月3日 ·
https://www.youtube.com/watch?v=Jgyjaso9c_w
Jasper Johns: Mind/Mirror at THE WHITNEY MUSEUM
youtube.com
Jasper Johns: Mind/Mirror at THE WHITNEY MUSEUM
分享的貼文
Hanching Chung
2020年10月3日 ·
過去十年，我偶爾從台大文學院拿些學報回家，累積上百冊以上，造成空間負擔。
可上周，我還從2手書店買2本歷史學報，花200元。
我決定請書店來收我的第一批：學報。
可是我是書蟲，書要送出去，總該翻翻吧，不然我豈不成搬運工？
一翻翻，不得了，約1/3的學報都有我想讀的論文......趕快叫書店慢點來搬書.......分享的貼文
跟王副董說，趁他千金在柏林讀書，應找機會訪德國。
這美麗的宮，有長笛吹牧神的午後。真的很難忘。
DW Travel
2020年10月2日 ·
Enjoy: A small glimpse of Sanssouci Palace in Potsdam!
Even the White House’s Testing Regime Couldn’t Stop Coronavirus
The key to slowing down the spread of infections is to have few, if any, close contacts. There’s just no getting around it.
TRUMP WILL HEAD TO HOSPITAL FOR ‘FEW DAYS’; GETS EXPERIMENTAL CARE分享的貼文
現在可以確定，"建築理論"課作演講記錄/刊出的，另外一篇是：漢寶德口述，黃婉真整理《境與象‧人與自然》 1975.8-10-12合刊，pp.4~14
未提供相片說明。. 未提供相片說明。
人與自然 , 空與實 兩篇文章收錄於 漢寶德談建築一書, 藝術家於2004.08出版
我想，漢先生的基本想法，發表在《認識建築》。
送劉先生：漢寶德「彰化孔廟的修復，漢聲第十期」1981.5, 93～103
未提供相片說明。. 未提供相片說明。
2019年10月3日 ·
分享對象：所有人
楊雲萍教授的部分「漢聲」雙月刊，從第8期(1980年十月，改成季刊)，唐香燕開始名列編輯，該期主題為「我們的古物」。
未提供相片說明。. 未提供相片說明。
分享的貼文
唐香燕該期：「魂歸來兮國寶」73～89, 海外遺珍，
2019年10月3日 ·
分享對象：所有人
美國的電臺
電視的情報量，沒比電台多多少。昨天BBC轉播英國首相的脫歐Keynote speech，現場笑聲不斷：你們笑傲歐盟3年，也該了斷了呀。這場演講，如果聽BBC Radio 播，可能會更專心聽"聽不太懂的英國幽默" (耍嘴皮)。
兩兩個美國電臺讓我印象深刻。一是台灣以前的美軍電台的古典音樂欣賞，1971年在大度山宿舍聽貝多芬的月光......；
近年的網路古典音樂臺，紐約的WQXR......(這是良心會員制，暫時相信你聽的是網路溢出的.....) 前一陣讀點Handel，據說德國收他的全集，一百多卷......又聽說，他的吸納力強，歐洲新曲，部分盡收入為己所用。但是，我欣賞他為孤兒院捐款、作曲.....分享的貼文
Hanching Chung
最近常讀日本第四代建築師群，他們年紀都比我小幾歲，然而都已名震日本與國際，事務所有的近百人，每年都出書......我以前就台日差距問羅博士，他說我們的論述能力不足......我還不滿意。
最近準備在漢清講堂談柳宗悦，他們的菁英在外國文學與藝術的接觸和研究，領先我們近50~100年。
在William Blake上，大江是名收藏家：
"2016:為了回答廖社長的一個兩本日、法小說起頭的"似曾相識"，我去查書：大江健三郎的{作家自語} (台北:遠流，頁205)，馬奎斯跟他說，日本最廣為人知的作家是安部公房。誤以為安部公房的某篇短篇小說是大江的，是法國另外一位諾貝爾文學獎得主Jean-Marie Gustav Le Clezio.……
查看更多分享的貼文
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
川瀨先生明天回日本前，不忘過來聊半鐘頭。他回去會參加大阪的台灣使館酒會。
分享的貼文
Hanching Chung
·
經過幾個小時，我已經記不清他說的，孫子可能去的日本最富盛名的大阪料理專業學校，年學費 5百萬日幣 (不包括去法國英國等地觀摩費)：它們的招生能力很強，有名廚煮料理請客並懇談.......
2015年10月4日下午7:48 ·
Kawase 先生上周來訪時，鄧學長覺得他的專業很新鮮，共鳴許多他兒時的電影經驗。現在，鄧與他家族在日本旅行，而Kawase花半天時間看國家圖書館的微縮新聞，找到4~5則/處，或可以應用到他明年要出版的{台灣上映……
查看更多
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
簡介辛島靜志的研究與成果 蘇錦坤主講 2018-07-31
242 簡介辛島靜志的研究與成果 蘇錦坤主講 2018-07-31
youtube.com
242 簡介辛島靜志的研究與成果 蘇錦坤主講 2018-07-31
分享的貼文
Hanching Chung
·
這是"出口成章"。臨時起意，講一段，功力不錯。
回覆
蘇錦坤
·
謝謝美言！
回覆
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
分享的貼文
張家玲
·
成露茜老師永讓人懷念！
回覆
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
Kengo Kuma: 方丈庵，2012等
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。
分享的貼文
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
Donald Trump thinks his Nafta renegotiation proves trade wars are easy to win. He's in for a surprise.
分享的貼文
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
咖啡、茶、牛奶，我都要！分享了The Metropolitan Museum of Art, New York的貼文
The Metropolitan Museum of Art, New York
2018年10月3日 ·
An investigation into materials used by the artist Thornton Dial sheds new light on the artist's practice—and the symbolism of his work.
Painting with Coffee and Cola: The Surprising Pigments of Thornton Dial
metmuseum.org
Painting with Coffee and Cola: The Surprising Pigments of Thornton Dial
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
請不要去比台中市府......分享了Mecanoo的貼文
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。
Mecanoo
2018年10月2日 ·
In the works since 2012, completed in 2017 with the moving of the staff to the new Delft City Hall, some minor works here and there in the public space and the installa……
查看更多
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
241 超越情色藝術的Taschen Books 2018-08-05
241 超越情色藝術的Taschen Books 2018-08-05
youtube.com
241 超越情色藝術的Taschen Books 2018-08-05
分享的貼文
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
241 超越情色藝術的Taschen Books 2018-08-05
https://www.youtube.com/watch?v=MRd55pfAXJg分享了TASCHEN的貼文
TASCHEN
2018年9月14日 ·
“He is concerned with the ways in which human beings, through greed, destroy the possibility of relationships.” —Scholar Robin Kirkpatrick introduces #Dante, who died #……
查看更多
我的這一天
8 年前
Hanching Chung
2018年10月3日 ·
分享對象：所有人
241 超越情色藝術的Taschen Books 2018-08-05
https://www.youtube.com/watch?v=MRd55pfAXJg分享了TASCHEN的貼文
TASCHEN
2018年9月15日 ·
To celebrate the modernist anniversaries of 2018, vienna.info launched a campaign featuring nudes by Egon Schiele. But London Underground wasn't happy; the images were ……
查看更多
Egon Schiele - #ToArtItsFreedom | Vienna
youtube.com
Egon Schiele - #ToArtItsFreedom | Vienna
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年10月3日 ·
分享對象：所有人
外行人看熱鬧：努力經營的"諾貝爾奬基金會"。
從21世紀初年，我們可以在網路聽高行健的演說，到今天，得獎者肖像"年輕化等，都可以看到瑞典的品牌經營之用心、日新.....分享的貼文
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年10月3日 ·
分享對象：所有人
未提供相片說明。. 未提供相片說明。. 未提供相片說明。
分享的貼文
我的這一天
9 年前
Hanching Chung
2017年10月3日 ·
分享對象：所有人
稼軒詞中，西江月近十首。
底下的YouTube古音唱的，是其二。
男女唱的斷文，也可能有爭議。
西江月(辛棄疾)……
查看更多
22- 西江月(辛棄疾)
youtube.com
22- 西江月(辛棄疾)
分享的貼文
