身為美式Stand-up Comedy的愛好者，看到台灣喜劇圈最近各種圈圈叉叉，心底忍不住冒出五千字兒童不宜。後來想想，還是算了，推薦幾個我喜歡的亞裔表演者，真正值得配上「喜劇演員」的稱號。
●台灣裔的Jason Cheny，最近在美國喜劇圈竄起，擅長講地獄梗，即使涉及槍枝、自殺，尖銳，敏感，表演難度高，卻能重擊心房，讓人忍俊不住。
Jason Cheny前陣子另一段爆紅的影片，嘲笑中國觀眾的政治立場，同時嘲笑自己的刻板印象，非常精彩。
●中國移居澳洲的He Huang，超級棒的片段，以自己的家庭與感情切入，大大嘲諷中國保守的性別觀念，例如將不婚女性稱為「剩女」，每一句都好笑，卻又回味無窮。
●香港移民美國第二代Jimmy O Yang，他曾演出HBO喜劇《矽谷群瞎傳》，大概是一般觀眾最熟悉的面孔。他的演出氣場強大，細膩幽默，尤其擅長談種族刻板印象，以及亞洲家庭的微妙價值觀。
●日裔女生Yumi Nagashima，絕對是一位冷面殺手，口氣溫柔婉約，一轉彎，卻狠狠嘲弄白人男性對亞洲女性的性幻想，而且毫不留情。
當然，還有其他很棒的表演者，我把連結全都放在留言欄。我要說的是，偉大的喜劇表演，通常具備以下幾個元素：
二、挑戰社會主流價值或群體，但不會踐踏弱勢或少數；
三、尊重多元，對抗歧視（種族、性別、尊卑），而非加深歧視；
四、政治笑話上，必須像是走鋼索，點到為止，恰到好處，或是酣暢淋漓，但讓人反思（推薦已過世的George Carlin）。
如果做不到以上幾點，所謂的Stan-Up Comedy，就像提倡正能量的中國嘻哈，自身就變成一場黑色笑話。
How Picasso haunted 2023
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2023 in ReviewThe Year Picasso Haunted UsFifty years after the artist’s death, his influence has waned, but his approach to the past remains deeply affecting. By Jackson Arn |
|
|
【1月專輯｜2023視覺藝術年度回顧】
2023年十大公辦藝術好展覽 ⊙整理／曾筱如
2023年十大視覺藝術新聞 ⊙整理╱羅珮慈
傾聽、連結與造夢者─2023視覺藝術回顧 ⊙陳寬育
速度．智能．奇觀展現─再思2023台灣藝文的科技景觀 ⊙邱誌勇
多元、連結與尋求差異化─視覺藝術空間營運觀察 ⊙莊偉慈
2023視覺藝術大事紀 ⊙整理／編輯部
【特別報導｜112年度「家庭美術館─美術家傳記叢書】
流彩涓滴．藝術暖潮─記112年度「家庭美術館─美術家傳記叢書」新書發表會 ⊙許懷方
【特別報導】
大航海時代的文化全球化─專訪國立故宮博物院年度特展「無界之涯」策展團隊 ⊙羅珮慈
【藝術市場】
FAB Paris巴黎精緻藝術與古董博覽會 ⊙唐忠珊
【三人呈唬】
逃逸的（不）可能：《英倫狂熱趴》 ⊙趙鐸
【藝術家評介】
一生萬象：王懷慶的創作美學 ⊙潘（示番）
【國際藝壇】
時間、存在與科學的本質辨證─倫敦海沃德美術館「杉本博司：時間機器」 ⊙林盈君
我感興趣的是表現人類深層的情感─巴黎路易威登基金會馬克．羅斯柯回顧展 ⊙鄭元智
哲學畫家從動物園到融入自然的旅程─巴黎龐畢度中心「政治動物─吉爾．阿約個展」 ⊙詹育杰
反傳統、反主流、反文化─巴黎皮諾典藏─商業交易所美術館「美利堅神話」特展 ⊙鄭元智
每一天的複寫，都是新的練習─紐約惠特尼美術館「露絲．阿薩瓦軸線」 ⊙賴懷宇
日常，卻非如常─紐約現代美術館「艾德．魯沙／NOW THEN」 ⊙賴懷宇
科技．互動．身體：向1960年代至1980年代媒體藝術先驅致敬─卡爾斯魯厄藝術與媒體中心秋冬大展「馬克在ZKM」＋「烏爾莉克．羅森巴赫─今天就是明天，1969年迄今」 ⊙劉蘭辰
視覺語言裡的否定及遊戲─里斯本藝術、建築與科技博物館「喬安娜．瓦思康絲勒：介入」 ⊙唐逸芊
奇異新美的勞碌身影─克里夫蘭美術館「竇加與洗衣婦：女性、勞動和印象派」 ⊙周亞澄
塞納河畔的現代風景─阿姆斯特丹梵谷美術館「梵谷於塞納河畔」 ⊙黃其安
草圖是藝術創作的過程也是藝術的目的─紐約摩根圖書館與博物館「靈魂與創新：賈姆巴提斯塔與多梅尼科．提也波洛的繪畫」 ⊙黃杰敏
跟著水晶礦物和手抄本遊走的時空之旅─巴黎國立克呂尼─中世紀博物館和尚蒂伊城堡孔代博物館的中世紀藝文精粹 ⊙唐忠珊
中世紀西班牙的猶太人與皈依者─馬德里普拉多美術館「失落的鏡子」特展 ⊙周芳蓮
封面圖版：
露絲．阿薩瓦 無題（FF.1211，保羅．拉尼爾在花毯上）（局部） 1961 毛氈筆紙本裱貼於木板 78.7×53.3cm 私人藏 Artwork ©2023 Ruth Asawa Lanier, Inc. / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy David Zwirner
Ruth Asawa, Untitled (FF.1211, Paul Lanier on Patterned Blanket), 1961. Felt-tipped pen on paper on board, 31 × 21 in. (78.7 × 53.3 cm). Private collection. Artwork ©2023 Ruth Asawa Lanier, Inc. / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy David Zwirner
———————————————————
【國際新聞小八卦】黃哲斌
從截稿地獄爬出來，貼一下臉書，權充大腦冷身操。
最近，《親子天下》與「品學堂」合作的季刊《閱讀理解 Junior》，以國際新聞為主題，邀請「敏迪選讀」擔任客座總編輯，因而揪我寫國際新聞的歷史小八卦。摘選其中幾個有趣故事，外加幾部推薦電影，有空沒空隨便看看。（連結詳見留言處）
▋▋19世紀中葉，紐約六家報社合資成立「港口新聞社」，他們雇用兩艘小船，趁著輪船駛入紐約港，派人登船採訪水手，紀錄他們海上停泊的道聽塗說，再將這些新聞以電報傳送，賣給國內其他報社。「港口新聞社」後來多次改組，演變為我們熟悉的「美聯社」。
電報誕生之初，費用昂貴，每則電文往往只有幾十個字。為了刺激銷量，有些報紙聘用「虛擬特派員」，靠著簡短的電報內容，加油添醋捏造細節，彷彿自己就在現場採訪，當時的國際新聞，有點像真人實事改編的虛構小說。
▋▋史上最誇張的外電新聞造假案，當屬「月球大騙局」。1835年，美國紐約《太陽報》刊登一系列「月球表面發現生物」的報導，冒用英國皇家學會天文學家約翰·赫歇爾之名，宣稱他觀測到月球有豐富生命跡象，且發展出高度文明。（圖一）
這些文章言之鑿鑿，搭配插畫，描繪月球表面的花果植物、飛禽走獸，還有一種可滑翔飛行的「蝙蝠人」。《太陽報》因此洛陽紙貴，躍為全美發行量龍頭。後來證實，這些文章由全由該報記者杜撰。
▋▋20世紀初，隨著郵輪、火車等交通工具發達，加上報紙、雜誌競爭大眾市場，新聞媒體紛紛付出高額稿酬，刊登異國報導。海明威、馬奎斯、格雷安．葛林，還有《小王子》作者聖．修伯里，他們成為作家前，都曾是海外特派員，特殊視野與極端經歷，成為他們日後寫下精彩作品的養分。
▋▋不幸的是，「戰爭」往往是推進國際新聞的重要動力。一次大戰爆發，戰地記者（War Correspondent）成為炙手可熱的紀實寫手，也是最危險的寫作職業。同樣的，1991年的波斯灣戰爭，讓直播成為電視新聞的主流配備，CNN也躍為24小時新聞頻道始祖。
近兩年的烏俄戰爭，則被稱為「社群媒體戰爭」，大量由無人機、運動攝影機拍攝的戰場畫面，在Instagram、YouTube上傳播，各種真假難辨的戰事訊息，變成雙方心理戰的一部分。
▋▋近年科技公司崛起，新聞媒體經營困難，BBC、《紐約時報》等國際性媒體也開始削減海外駐點、差旅預算，自由接案的國際新聞記者越來越重要。
例如中文世界裡，成功大學畢業的記者楊虔豪，就長駐南韓，經營「韓半島新聞平台」，專門為台灣媒體採訪兩韓議題。香港獨立記者張翠容，不斷前往中東、東歐、東南亞、非洲，在炮火與動亂中採訪新聞。
▋▋隨著數位科技與社群平台普及，出現「策展型國際新聞網站」，他們不會派駐海外記者，但透過國際新聞的彙整與轉譯、特約作者的觀點詮釋，提供另一種國際新聞視野。例如《天下》雜誌「換日線」、聯合報系「轉角國際」、蕃薯藤網站「地球圖輯隊」、風傳媒「世界走走」等等。
▋▋另一方面，自媒體型態的國際新聞轉譯者也應運而生，「敏迪選讀」、「百靈果News」、「范琪斐的美國時間」，以自身觀點與風格，透過Podcast、YouTube或臉書專頁，凸顯個人魅力，凝聚粉絲型讀者，堪稱社群時代的新興風景。
▋▋此外，若對專業國際新聞有興趣，《紐約時報》、BBC、《日經新聞》、《德國之聲》都有中文網站，每天提供免費的報導與評論。（以上網站連結，都會放在留言處）
▋▋最後，推薦幾部與國際新聞相關的電影（逆時序排列）：
●《讀報人 News of the World》2020
劇情：湯姆漢克主演，藉由1870年代美國西部的虛構故事，退伍軍人到處朗讀報紙維生，闡述遙遠新聞故事為何牽動人心。
●《私人戰爭 A Private War》2018
劇情：「獨眼記者」瑪麗科爾文的真實故事，她不斷前往最危險的戰場，出生入死，目擊採訪，即使失去一眼視力仍無悔恨，可理解戰地記者的實況。
●《戰地女記者 Whiskey Tango Foxtrot》2016
劇情：報社記者採訪阿富汗戰爭的回憶錄，改編為充滿瘋狂意味的電影，不像另外幾部探索內心戲，而是凸顯第一線的荒誕不羈、文化衝擊與性別歧視。
●《一千次晚安 A Thousand Times Good Night》2013
劇情：由導演的親身經歷改編，茱麗葉畢諾許是戰地攝影記者，在自殺炸彈爆炸中受傷，回到家鄉，卻面對家庭與工作的衝突，充滿殘酷的自省。
●《沉靜的美國人 The Quiet American》2012
劇情：曾是駐外記者、也是秘密情報員的格雷安．葛林小說改編，英國老記者、美國純真青年、西貢年輕女子的三角關係，有著葛林一貫的世故老練，投射美國的越戰挫敗。
●《不可能的武器 An Unlikely Weapon》2008
劇情：美國紀實攝影師Eddie Adams的生平紀錄片，他曾參與6場戰爭，因拍下越共槍決行刑的著名照片，轟傳後世。然而，這張照片讓他獲頒普立茲獎，卻也讓他終生憾恨。（圖二）
●《殺戮戰場 The Killing Fields》1984
劇情：以《紐約時報》記者在柬埔寨的真實經歷改編，敘述紅色高棉攻占金邊之際，戰亂下的人性與友情，也是首度描寫Fixer（在地翻譯兼助手）的危險人生。
你們‘’救‘’得了東海大學嗎？ 與曹學長聊天的一問句
《藝術家》584期將於本週五出刊，選購這邊請～～～
沒有留言:
張貼留言