2020年4月30日 星期四

0430

























我的這一天
3 年前





Hanching Chung 從「 How to See 」分享了 1 段影片。

2017年4月30日 ·
公開










MoMA The Museum of Modern Art 在「 How to See 」發佈了 1 段影片。

2017年4月30日 ·

"Louise Lawler: WHY PICTURES NOW" opens tomorrow at MoMA! This is the first New York museum survey of American artist #LouiseLawler's work. Preview the exhibiti……
更多

下午天氣很好,到校園走一大圈。
在誠品附近,遇到楊誠夫婦,他們請我到臺一冰果店。我第一次上二樓,大聊,談陳文華的聯合國經驗之書.......
曹永洋,、馮耀明、楊誠夫婦在誠品聚,在歌德吃飯,我告辭。
他們飯後到我處聊天:談汪精衛政權下的南京上海等地問題;辯中共對於香港基本法的釋法的"違法"干預 (我舉吳靄儀的看法)或掌權(馮耀明認為香港的問題在經濟,年輕人沒希望......);國民黨的兵敗如山倒.....……
更多


敬贈孫康宜教授。她跟我們介紹Mr. Rogers....
我在2004年寫的:
馬龍‧白蘭度 過世
Paul Newman ……
更多



PBS NewsHour

2016年4月30日 ·

47 years ago, #MrRogers testified before the Senate Subcommittee on Communications to save funding for public media. #ItsABeautifulDay to thank him for his cont……
更多


PBS.ORG

Hello, neighbor! #ItsABeautifulDay to pay tribute to Mister Rogers
Neighborly folk took to social media Friday to pay tribute to Fred Rogers, by sharing photos of themselves wearing the "Mister Rogers' Neighborhood" host's trademark garment.


消防處稱,主辦單位早於4月12日、即開騷前約半個月,獲悉帳篷物料不符消防要求,過去3日視察仍發現帳篷物料不合要求。場地預計容納4500人,消防處消息人士指出,人數眾多,現場燈光釋出熱力可引致火災風險,須確保帳篷物料符合防火標準,否則有可能發生類似台灣塵爆悲劇。



RFI 華語 - 法國國際廣播電台

2016年4月29日 ·

30年前香港娛樂圈所謂“四大天王”之一的黎明,久休復出,原定在28日晚舉行露天演唱會,但由於演唱會用了不符香港消防規格的中國產帳篷,消防當局拒絕發出演出證書,演唱會於開場前兩小時被逼取消,不少從大陸專程赴港捧偶像的歌迷大感失望。


TRAD.CN.RFI.FR

黎明演唱會用“不合格”國產帳篷被當局叫停
30年前香港娛樂圈所謂“四大天王”之一的黎明,久休復出,原定在28日晚舉行露天演唱會,但由於演唱會用了不符香港消防規格的中國產帳篷,消防當局拒絕發出演出證書,演唱會於開場前兩小時被逼取消,不少從大陸專程赴港捧偶像的歌迷大感失望。



美、中:收入中位數成長率圖



The Economist

2016年4月30日 ·

Since 1980, median income in China has grown at an average pace of nearly 12% a year. Meanwhile, America’s position on the income ladder has been slipping



ECON.ST

Household income inequality: ladders to climb
Income inequality varies widely from country to country, and will continue to do so for some considerable time


溫紳
因「沒有人會等我們適應,也沒有人會給我們蜜月期」、一根螺絲都不可以鬆,只要有一根螺絲鬆了,所有的努力都會白費。所以~ 小英提出了新「三不」,不不不...
第一:要謹言慎行。要用行動來說服反對你的人,而不是用挑釁的語言來製造爭議。
第二:不要忘記謙卑。官大不代表學問大,要鼓勵你的部屬勇敢表達意見,整個團隊才可以把事情做得更好。
第三:千萬不要和社會脫節。必須認真面對來自公民團體的批評,把這些批評當做改革的動力,而不是施政的障礙。這是最基本的、應該要有的態度。




[僅限 FB 員工] FAM 正在開發此輪播廣告單位。


螺絲不能鬆! 蔡英文提「三不」要求新閣員 - 政治 - 自由時報電子報



螺絲不能鬆! 蔡英文提「三不」要求新閣員 - 政治 - 自由時報電子報




螺絲不能鬆! 蔡英文提「三不」要求新閣員 - 政治 - 自由時報電子報




螺絲不能鬆! 蔡英文提「三不」要求新閣員 - 政治 - 自由時報電子報




螺絲不能鬆! 蔡英文提「三不」要求新閣員 - 政治 - 自由時報電子報



兩次訪談羅博士,他都提到他到北京去了解"賣內地各名大學的假文憑"戲劇......
2.0 羅文森 東海人 und Dear Me
https://www.youtube.com/watch?v=vx1FqM0hPM0……
更多



Stand News 立場新聞

2016年4月29日 ·

去年大陸一家自稱「香港蘇文大學」的機構,在淘寶網兜售各式碩士文憑,事件顯示假學歷在大陸一直有市有價。近日再有網民發現大陸科網公司「金柚網」,其創始人兼CEO郭偉自稱於「香港紫金花大學」修讀工商管理碩士。郭偉曾接受內地傳媒訪問,但其學歷卻一直沒有受到質疑。



THESTANDNEWS.COM

大陸科網CEO自稱「香港紫金花大學」碩士 校名疑出自科幻小說 | 立場報道 | 立場新聞
去年大陸一家自稱「香港蘇文大學」的機構,在淘寶網兜售各式碩士文憑,事件顯示假學歷在大陸一直有市...











段宜康

2016年4月30日 ·

請大家先記得這個名字:陳伸賢。
2010年,他拒絕了民進黨的直轄市副市長;直奔新北市,當了朱立倫的秘書長。
大家都說他眼光好,押對了寶。……
更多
1928.4.30
胡適與但怒剛訪中國公學....最難的是經濟方面。.......
我太靦腆,不配應付這個民族裏的人。沈從文的小說【舊夢】裏的一個女人說:" 你放痞一點,你就成功了。 " 我不能"痞",也不想成功。





台大校史館

2016年4月30日 ·

【88年前的今天】
1928年4月30日星期一
第一屆臺北帝國大學新生入學宣誓式舉行!!!
大家不用擔心那時候的學生有沒有 #開學憂鬱……
更多
上次去紐約,忘了這寶地。
當然,更大型的中世紀藝術博物館也許參訪過,然而這兒小而精,風景也很美。









0:01 / 3:25







The Metropolitan Museum of Art, New York

2016年4月30日 ·

“I have always gone to The Met to sit and think and look at work. But The Cloisters is, in itself, a work of art.” In this episode of The Artist Project, Martha……
更多
Hanching Chung
圓之大小表示相對量
秋惠文庫 Formosa Vintage Museum Cafe
約1930年代外銷全世界的台灣茶.
紅=紅茶, 藍色=烏龍茶, 綠色=香片.





秋惠文庫 Formosa Vintage Museum

2016年4月30日 ·

約1930年代外銷全世界的台灣茶.
紅=紅茶, 藍色=烏龍茶, 綠色=香片.

Hanching Chung 從「 Cambridge University Library at 600: Lines of Thought 」分享了 1 段影片。

2016年4月30日 ·
公開














0:01 / 4:38









University of Cambridge 在「 Cambridge University Library at 600: Lines of Thought 」發佈了 1 段影片。

2016年4月29日 ·

Understanding gravity: From Newton to Hawking
Cambridge University Library is celebrating its 600th anniversary with an exhibition of priceless treasures commu……
更多

2020年4月29日 星期三

0430 2020









此曲人間多

鳥的奏鳴

青芽伸張 探頭

弦樂輕滑

天色乳黃

雅伯勒剛夢醒

振翅的諧音

帷幕反射的熱情

三世人的千古憂

莫札特的交響曲

Symphony No. 30 in D, K. 202




年輕時想去日本

禪寺 當和尚的建築師

於今已七十多

笑說 遺澤原是不可說

但有 一身作品 (a body of work)

將深切的感情 寫入 極簡的

橡木空間 古英倫的靜穆

回聲 反思

Mies van der Rohe 的 Farnsworth House

照片無法捕捉的大度的

臺與階


A faithful, careful adaptation of Sally Rooney’s “Normal People”

With help from the author, the hit novel has been turned into an equally delightful television series A faithful, careful adaptation of Sally Rooney’s “Normal People”

With help from the author, the hit novel has been turned into an equally delightful television series

ECONOMIST.COM

A faithful, careful adaptation of Sally Rooney’s “Normal People”



https://hctranslations.blogspot.com/2020/04/blog-post_69.html



HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.COM

我所知道的台灣譯評
我所知道的譯評 書面翻譯或從佛經翻譯開始。 有些經有好幾種翻譯版本,所以可能有些譯評。 約20世紀開始大量從英文、日文、法文、俄羅斯文翻譯成中文,當然會有些評論。 就以《新月》而言,就有一次翻譯筆戰,連胡適之...



周作人說蔡元培的精神是:中正 ....... (《古今》;1942.8)




https://hcbookstory.blogspot.com/2020/04/gabriel-garcia-marquez-study-of-short.html



HCBOOKSTORY.BLOGSPOT.COM

Gabriel García Márquez - A Study of Short Story;The solitude of Latin America; 馬奎斯小說傑作集
Poets and beggars, musicians and prophets, warriors and scoundrels, all creatures of that unbridled reality, we have had to ask but littl...



https://hcbookstory.blogspot.com/2020/04/1973.html


HCBOOKSTORY.BLOGSPOT.COM

《東方之旅》 《諾貝爾獎短篇小說集》蔡進松編著 《翻譯文選》 台北:志文,1973

東方之旅 赫塞 著 志文出版社有限公司 9. 諾貝爾獎短篇小說集 泰戈爾 著 志文出版社有限公司 中文書 > 文學 > 世界文學 。 9 折, 優惠價: 117 元 蔡進松編著 《翻譯文選》 台北:志...


Taiwan emerging from pandemic with a stronger hand against China Time
BRAHMA CHELLANEY
The Chinese Health Organization?
The WHO director-general should be taken to task for his deference to China throughout the COVID-19 crisis.
JAPANTIMES.CO.JP

The Japan Times
News on Japan, Business News, Opinion, Sports, Entertainment and More



https://hctranslations.blogspot.com/2020/04/blog-post_29.html


HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.COM

譯家資中筠:超出《學海岸邊》《資中筠自選集》《財富的責任與資本主義演變:美國百年公益發展的啟示》

我在90年代末起讀資中筠先生的《學海岸邊》《資中筠自選集》《財富的責任與資本主義演變:美國百年公益發展的啟示》。 漢清講堂請陳健邦先生介紹 資中筠先生 (2016,阿邦讀過資先生的 回憶錄:《蜉蝣天地話滄桑:資中筠....


醜陋的中共盜名與世衛的奴從
看官可能還記得,約十天前,世衛的理事長譚某故意在無意間揭露remdesivir在中國測試"無效",提早收攤......
看官可能不記得了,此藥在中國被官方提早註冊了.......舉世譁然之後,中共悄悄將試驗中止......



HCNEW.BLOGSPOT.COM

醜陋的中共盜名與世衛的奴從Drug has 'clear cut' power to fight coronavirus ■ The U.S. Food and Drug Administration plans to authorize the emergency use of remdesivir, an antiviral drug, as a coronavirus treatment. Dr. Anthony Fauci expr
醜陋的中共盜名與世衛的奴從 看官可能還記得,約十天前,世衛的理事長譚某故意在無意間揭露remdesivir在中國測試"無效",提早收攤...... 看官可能不記得了,此藥在中國被官方提早註冊了.......舉世譁然之後,中共悄悄將試驗中...


此曲人間多
鳥的奏鳴
青芽伸張 探頭……
更多


https://word-watcher.blogspot.com/2008/09/to-backstop.html



WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM

backstop, top-flight, 3D printer, Makers
3D printers can't compete on cost and efficiency with huge assembly lines, but they give American manufacturing a nimble, local backsto...



0429
















這是W. Edwards Deming (戴明,當時日本的漢字用"德明",以後採音譯ウィリアム・エドワーズ・デミング)博士在1950年代日本上課照片 (約50歲)。黑板上寫的是"統計品管" (生產系統的各階段全面應用統計思維的品質管制)。





The W. Edwards Deming Institute

2016年4月29日 ·

#TBT Dr. Deming would speak to auditoriums filled with thousands of business leaders in Japan in the 1950's, and the crowds were so large that at times it was s……
更多

廖志峰先生"......這個句子和我糾纏至今。
THIS IS A BOOK....."
這句讓我想起1965年的某天,父親拿起我從台中帶回大甲老家的英文教科書(也許是遠東版),淘氣地說,他也會英文,就讀起來了。當然,當時我有點出乎意外。這是難得的父子互動。……
更多


今午在臺大圖書館國際會議廳看場"杜鵑"(可能是雙關語)電影:最美的是第一場叫春,盪氣迴腸 (第二場(第2個男人)導演深諳投資報酬率遞減......):
都市人很可憐,要像日本人到Love Hotel去發揮,還要擔心狗仔跟蹤......很懷念約十年前我們這大樓深夜的聲音,可能近百人耳朵都豎起來......



4沈哥、林家成和其他2人



分享
我的這一天
5 年前




Hanching Chung

2015年4月29日 ·
公開

台中文史復興組合 Taichu Renaissance Association

2015年4月29日 ·

「吾台人初無中學,有則自本校始」
since 1915

第n次的強調:





黃昆輝
2015年4月29日 · ·

馬英九 4/29 今日到有失身分的到陸委會下指導棋,並稱今日台聯否認過去黃昆輝,這點真的很幽默!馬英九當年擔任陸委會副主委時,直屬長官就是台聯黨主席黃昆輝,當年總統李登輝與黃昆輝主席都多次公開澄清,當年會談是失敗的,兩岸在觸及事務性談判時使用的「一個中國」的定義,因為各有堅持沒有達成任何共識。行政院長郝柏村在 2000……
更多
昨晚近10點,要回溫州街64號看公視播李惠仁導的紀錄片《蘋果的滋味》(壹傳媒/黎智英紀錄片)。前面是臺大文學院院長夫婦和二名助理或學生,他們相談甚歡,我只好在後頭跟進,不敢超越。
臺大是一上軌道的大學,雖然比不上我在FB訂閱的十來家美英大學,不過在亞州算是好大學。我們這些大學里的鄰居多半與其分享些資源。
哈佛大學設計研究院GSD與藝術和建築史學系HAA合開 "新學程"第一屆學生畢業了 http://hceducation.blogspot.tw/2014/04/gsdhaa.html

羅瑩雪不愧是馬的"遮羞布":將無主觀犯意、有客觀判罪的黃某藏起來;替馬殺人洩氣;等你的下一招。


馬某據說是釣魚台列島問題專家,上周Obama和Abe在東京大飲Sake,發表共同防禦釣魚台列島時,也不見休兵的外交部抗議。
日本Toshiba等財團,早已是世界主要核能供應商。他們昨天派議員來台灣關說,希望馬好好向他們學習:多用清潔而先進的核能......馬不知道日本人說的是什麼東西,只會頻頻點頭,馬更忘記建議,將台灣的核廢料,儲存在我們固有領土釣魚台列島。

1921.7.31 胡適在雞鳴寺得太太的家書 知叔永、莎菲新得一女 (p.235) 去年8月他們在此地宣布婚約 (下文“我們三個朋友” (樊洪業)中的"下"即此寺的豁蒙樓)
胡適寫一首詩祝賀:
重上湖樓看晚霞,湖山依舊正繁華。
去年湖上人都健,添得新枝姐妹花。
(三個朋友一年之中添兩女,吾女素菲,即用莎菲之名。)

0429 2020




武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八): Airborne Coronavirus Detected in Wuhan Hospitals馳援武漢:3萬多名醫務人員、後又派出7000多名醫生、護士先後到位。為中國女性醫護人員捐贈衛生用品有多難?〈紐約,人間煉獄,24小時親歷(4月15日) 〉April 15, 2020: A Coronavirus Chronicle:Twenty-four hours at the epicenter of the pandemic. By The New Yorker
https://hcnew.blogspot.com/2020/04/xlviii-48thapril-15-2020-
coronavirus.html


HCNEW.BLOGSPOT.COM

Management 管理學新生



今晚8點公視3台



HCCART.BLOGSPOT.COM

第8集 倫敦設計博物館The Design Museum〔建築師:John Pawson 約翰波森〕


https://word-watcher.blogspot.com/2016/08/surreal-barefoot-barefaced-phallic-fun.html



WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM

surreal, barefoot, barefaced, phallic fun/cakes, China decries 'barefaced lies' over
"We are not happy with China," Trump said at a White House briefing. "We are not happy with that whole situation because we believe it c...




https://hcbooks.blogspot.com/2020/04/mcmafia-by-misha-glenny.html


HCBOOKS.BLOGSPOT.COM

McMafia By Misha Glenny 黑道無國界

McMafia : A Journey Through the Global Criminal Underworld by journalist Misha Glenny McMafia 一書的副標題數個,台灣翻譯本 黑道無國界,林添貴譯,台北:時報文化,2009 ...



https://word-watcher.blogspot.com/2008/05/deface.html


WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM

deface, hate crime, show runner/ showrunner, gunrunner

Watch: As stand-up comedians move their jokes online , we review the first social distancing special, by Ted Alexandro . His own quara...









NEWS.YALE.EDU

Saliva samples preferable to deep nasal swabs for testing COVID-19
A YSPH study has found that saliva tests are more accurate and consistent than nasal swabs, opening the door for at-home, self-administered sample collection.








Hanching Chung評
搞錯了。日本要送的是Avigan
----
Technews 科技新報
全球共同抗疫,新型流感藥物法匹拉韋可能有療效,日本政府決定無償提供給 38 國。……
更多


T.ME

TechNews 科技新報

這裡是科技新報官方 Telegram 頻道 與你分享產業、科技、醫療、自然科學、尖端科技等等,全方位最齊全的科技產業新聞 想看更多新聞 可以透過以下方式追蹤我們 ▸ Facebook: https://pse.is/NZWQJ ▸ Technews APP (iOS): https://pse.is...


https://hushihhc.blogspot.com/2020/04/blog-post_58.html



HUSHIHHC.BLOGSPOT.COM

臺大中文系、歷史系部分老師與胡適(研究)的關係
臺大部分老師與胡適(研究)的關係 中文系的、以毛子水為主,見該系網站"以顧老師"; 歷史系的有四五位部份相關,參考





BBC.COM

布拉格的政治:市長怕成刺殺目標受警方保護
布拉格市長受到警察保護,據傳他成為俄羅斯的刺殺目標。不久前這位年輕市長質疑"一中"原則,促成布拉格與台北結為姐妹城市。




ENGLISH.KYODONEWS.NET

Japan to offer anti-flu Avigan to 38 countries as early as this week
Japan will begin providing the anti-flu drug Avigan for free to 38 countries as early as this week for treating patients with the new coronavirus, Foreign Minister Toshimitsu Motegi says.





美利、樂利、永利:臺北醫學大學辦公室兩處:人文暨社會科學院、大安校區
28日街道散步,遇臺北醫學大學(Taipei Medical University,TMU)兩獨立校區的辦公室。
查Wikipedia 該校:
創辦日期 1960年……
更多




https://hccart.blogspot.com/2020/04/blog-post_27.html


HCCART.BLOGSPOT.COM

華盛頓非裔美國人博物館 The National Museum of African American History and Culture〔建築師:大衛阿傑〕
7集 華盛頓非裔美國人博物館 〔建築師:大衛阿傑〕 在華盛頓...美國民權運動史上規模最大的示威行動的發生地,英國建築師大衛阿傑爵士設計了一座令人難忘的博物館,記錄了美國黑人爭自由的奮鬥過程。非裔社群需要有個.....

2020年4月28日 星期二

0428




曹學長幹勁十足。
前天晚上,我說,《徐復觀致陳文華信及陳的各篇附跋》草稿印好。
昨上午9點,他來取去。
今晨說校好了,會請媳婦暨給日本的文華,再由他轉徐老師女兒。
明天下午會帶日本朋友竹內先生來訪.....《方勵之自傳》pp.404-05




今晨讀東山魁夷先生的《回憶川端先生》,其中記兩次一起夫婦出遊,我就決定跟著紙上走一回。
照片: "左から井上靖、川端康成、東山魁夷の3人の巨頭が、 安曇野に会した。長峰(ながみね)山で、1970年5月12日。"
安曇野市(旧穂高町)。……
更多
林家成和吳鳴


我們有許多組織、章程等,都無法達成有品質的決策。
美國的大學多,很早就注意選校長是難事。
In "Leadership and Ambiguity: The American College President(1974, 270 pages)" , Professors Michael D. Cohen and James G. March of Stanford University...
譬如說,過去十年稍微注意各校的"校長遴選辦法",台灣的,都草率。美國有些名大學,委託校外的專業人事公司提供名單,這稍好些。但......……
更多



3賴鼎銘、熊智翔和其他 1 人


1 次分享

分享
我的這一天
2 年前




Hanching Chung

2018年4月28日 ·
公開









2016年4月28日 23:33 ·
Freud: A Life for Our Time is a 1988 biography of Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis, by historian Peter Gay.
---《佛洛伊德傳》By Peter Gay :看Sigmund Freud手稿一處,只寫Wivenhoe:這應該是英國Essex大學所在地Wivenhoe Park*。 該校有University of Essex Centre for Psychoanalytic Studies,每年有Freud 講座。我從該中心知道倫敦的演講資訊和這篇: Freud 收藏品展我1990在荷蘭萊登大學參觀過;Peter Gay 當時為它寫過一本書。
* 該校的The Freud Collection 事1998年從文學代理商 Mark Paterson and Associates (版權商)處轉來。所以Peter Gay 應該是到那兒去的,不是到大學圖書館。









這篇提到我們2008年的戴明學者講座,很快,快十周年了。前一陣子,想過"再辦一次"。
2013年4月28日 23:09 ·
在台中老家 (回來幫吳氏祖厝新設計案) 。同學李基正 (Peter Lee)先生從網路上知道我在台中,特地從沙鹿趕來一聚 (請吃飯),真是風雨故人來。……
更多
the blue flower 台灣有譯本
-----
書店
The Bookshop……
更多





Everyman's Library

2017年4月28日 ·

Penelope Fitzgerald died in London, England on this day in 2000 (aged 83).
“A good book is the precious life-blood of a master-spirit, embalmed and treasured u……
更多


請問我要稱胡適為哲學大師還是國學大師?

孫文良,{中國官制史}台北:文津,1993
阿邦送的書。很想知道為何買此書。
我完全讀不懂。
唯一有趣的是雍正皇帝批湖廣總督的請"聖安",刪掉"奴才",改為"臣",批"?後稱臣得體" (下圖之下),很給奴才面子。……
更多





昨天將林義正教授的貼文轉寄給蘇兄,這或許促進他歸隊Facebook......
他是"漢清講堂"的主力,譬如說:
台語八音與兒童念歌 蘇錦坤
https://www.youtube.com/watch?v=ENzFDHbjp5w





蘇錦坤更新了他的封面相片。

2017年4月27日 ·
Freud: A Life for Our Time is a 1988 biography of Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis, by historian Peter Gay.
---《佛洛伊德傳》By Peter Gay :看Sigmund Freud手稿一處,只寫Wivenhoe:這應該是英國Essex大學所在地Wivenhoe Park*。 該校有University of Essex Centre for Psychoanalytic Studies,每年有Freud 講座。我從該中心知道倫敦的演講資訊和這篇: Freud 收藏品展我1990在荷蘭萊登大學參觀過;Peter Gay 當時為它寫過一本書。
* 該校的The Freud Collection 事1998年從文學代理商 Mark Paterson and Associates (版權商)處轉來。所以Peter Gay 應該是到那兒去的,不是到大學圖書館。





美国之音中文网

2016年4月27日 ·

【民主人权活动人士吴宏达去世】
吴宏达毫不隐讳他对中共政权的看法。他说:“中共撒谎成性,在小事上撒谎,在大事上撒谎,对自己撒谎,对全世界撒谎,时时刻刻都在撒谎。” 文字+视频:http://buff.ly/1T4zGNf

美国之音中文网

2016年4月28日 ·

【蔡英文将上任 美中发出信号大不同】
台湾新任总统蔡英文即将于5月20日就任,台湾媒体报道称,前美国贸易代表罗恩·柯克(Ron Kirk)将担任奥巴马总统特使赴台参加蔡英文的就职仪式。不过,就在台湾即将政党轮替的敏感时刻,中国官媒却以一个民调发出信号说,有8成以上的大陆网友支持以武力统一台湾。
全文:http://……
更多

VOACHINESE.COM

蔡英文将上任 美中发出信号大不同
台湾新任总统蔡英文即将于5月20日就任,台湾媒体报道称,前美国贸易代表罗恩·柯克(Ron Kirk)将担任奥巴马总统特使赴台参加蔡英文的就职仪式。不过,就在台湾即将政党轮替的敏感时刻,中国官媒却以一个民调发出信号说,有8成以上的大陆网友支持以武力统一台湾。

wsj
China Wants to Own Small Stake in Web Firms
Chinese proposal calls for state to take 1% stakes in firms
By LI YUAN
Updated April 27, 2016 8:14 p.m. ET……
更多
民報

2016年4月28日 ·

政府在哪裡?
德翔貨輪擱淺逾一個月,黃國昌問出席部會已設單一窗口?沒人回答!
漁民代表說,「你們立委都沒人要理,我們漁民怎麼辦?看多可憐!狗吠火車!」,痛批40多天來政府不聞不問,找不到人處理,他只想問,油污到底何時才能清完?希望漁業署請專人到漁會現場坐鎮,行不行,一句話就好!



PEOPLENEWS.TW

【民報】德翔油污漁民問政府在哪裡?黃國昌籲政府代位求償
德翔台北貨輪擱淺石門外海逾一個月,重油外洩污染北海岸潮間帶及沿海漁場,嚴重影響漁民生計,上百位漁民今(27)日在時代力量立委黃國昌、民進黨立委劉建國陪同下召開「油汙清理暨賠償」記者會,要求行政院設立專…



每日一字 "park"
(1916)
An area devoted to a specified purpose:
an industrial park 從黃色小鴨到台灣英雄 「創意」園區噱頭不斷……
更多



Fortune

2016年4月28日 ·

Any takers?



FOR.TN

Google Is Trying To Build a Futuristic, Parking-Free City?
Complete with self-driving cars and high-tech electric systems

事:(大要,略譯)
校長Salovey說,1954級的校友 Charles Johnson ( Franklin Resources相互基金(紀念Benjamin Franklin)之前任負責人),捐2億5千萬美金給學校,去蓋兩新學院 (含學生住宿;既有的12學院的名字都是紀念男性白人)。
這2所新學院分別取名Murray學院和Franklin學院。前者為榮耀1965級的法學博士Anna Pauline Murray (女性,1979年神學榮譽博士),後者為紀念"美國五人制憲小組"之開國元勳 Benjamin Franklin (賓州大學創始人;1753年耶魯的榮譽碩士;雖蓄奴後來卻反對蓄奴)。
此兩新學院在2017年秋季可投入使用。



Yale Daily News

2016年4月28日 ·

BREAKING: New colleges to honor Murray, Franklin
Murray, a woman of color, received degrees from Yale Law School in 1965 and the Divinity School in 1979. Salove……
更多



YALEDAILYNEWS.COM

New colleges to honor Murray, Franklin
The two new residential colleges will be named for Anna Pauline Murray ’65 J.S.D., ’79 Hon. D.Div and Benjamin Franklin 1753 Hon. M.A., University President Peter Salovey announced Wednesday evening.





11點鄧益裕學長來訪,送《東海大學--五十年校史,1955-2005》台中:東海大學出版社社,2006,定價2000元豪華版;借我一本《孫邦華回憶錄》台中:東海大學出版,1992。
跟他談些"東海大學一家親"的"校友錄影資料庫"的品質要求。(我捐一筆很小的種子基金,讓許多老校友可以留下鴻爪。)
帶他去臺大學生中心素食午餐 (50元;4菜)。參觀臺大出版中心、校史館中的書局,跟他介紹整套的禮品/紀念品。介紹王大閎、張肇康等建築師的作品。


讀《書道全集》第十三卷 送李老師
安晚。(朱耷) ----(初讀還以為是晚安,嚇一跳:一萬次晚安就成安晚)。
春愁兀兀成幽夢 (竟然是謎語!),又被流鶯喚醒來。 (杜牧)
(《即事》 唐杜牧
小院無人雨長苔,滿庭修竹間疏槐。)……
更多



漂亮





柯文哲

2015年4月27日 ·

請大家支持「OPTOGO(One Pavilion To Go Taiwan Pavilion)外帶臺灣,前進米蘭」。
2015米蘭世界博覽會,政府的角色不見了,於是OPTOGO發起一場公民運動。這一群年輕人要讓臺灣走出去,讓世界看見台灣,這是世界上首度以「公民發起、群眾募資」的方式來參與世界博覽會。
我個人捐出四……
更多



抄錄一些亞里士多德《詩學》(陳中梅譯注,北京:商務, 1999)相關的話,送給那些在忠孝西路和中山南路,被郝某下令,以劫機罪去處理的廢核朋友:
第7章: 情節應是一個整體。事件的承接要合乎可然或必然的原則。......
第8章: 情節應摹仿一個完整的行動。部分的組合要環環相扣,緊湊合理。……
更多



在台中老家 (回來幫吳氏祖厝新設計案) 。同學李基正 (Peter Lee)先生從網路上知道我在台中,特地從沙鹿趕來一聚 (請吃飯),真是風雨故人來。
Peter 與我在美術館前停車,找適合於長談的餐廳。妙的是,我們初以為前面的車是逆向停車,不過看他們很淡定,我們掃瞄180度之後,赫然發現是我們逆向 ,闖入單行道。Peter說這經歷有寓意,人總是先怪別人。……
更多
丘老師
請教: 黑體字部分
Benedict Anderson的 《比較的幽靈:民族主義、東南亞與世界》(The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia, and the World)扉頁 引 馬雅可夫斯基((Vladimir Mayakovsky ,1893~1930)的 《 馬雅可夫斯基在夏日別墅中的奇遇》(詩題翻譯有點問題): 參考《 馬雅可夫斯基夏天在別墅中的一次奇遇》--這是一首長詩, 作者邀請太陽來長敘,"....咱是天生的一對,....我放射著太陽的光輝,你就讓自己的詩章 散發著光芒......."……
更多


在台中老家 (回來幫吳氏祖厝新設計案) 同學李基正從沙鹿趕來一聚 風雨故人來

0428 2020















https://hccart.blogspot.com/2020/04/blog-post_27.html



HCCART.BLOGSPOT.COM

華盛頓非裔美國人博物館 The National Museum of African American History and Culture〔建築師:大衛阿傑〕
7集 華盛頓非裔美國人博物館 〔建築師:大衛阿傑〕 在華盛頓...美國民權運動史上規模最大的示威行動的發生地,英國建築師大衛阿傑爵士設計了一座令人難忘的博物館,記錄了美國黑人爭自由的奮鬥過程。非裔社群需要有個.....


阿邦:"流沙河。隔海說詩。
《台灣詩人十二家》,收了計101首台灣詩人的詩......台灣詩人十二家,今年又走掉一位:楊牧。
独步的狼
[附录]纪弦的诗五首......"
[附录]纪弦的诗五首......"
-----
應該多讀楊牧作品,越多集越好。
快月底了,記得月初買印刻、文訊,讀紀念楊牧的文章,包括編輯的。我的印象中沒有稍"深入"的"評論",或許作者多太年輕了(相對於我這種60~70年代就讀楊牧作品的老輩)。
楊牧類似他說的周作人,是"文藝復興人",出書很慎重,卻也至少十來本(許多自傳片段、感寫),一般人可能讀一小部分。
我特別用阿邦給的流沙河選"纪弦的诗五首"為例。楊牧和鄭樹森編的《現代中國詩選》有其總體詩壇評價,其中紀弦選12首,是"第一級"的。紀弦〈存在主義〉,楊牧在1988年寫的〈形式與內容〉收入《一首詩的完成》(1989)就讚佩有加:.....一路發展出一首五十行長短的作品,充滿突兀,驚詫,同情,和嘲弄,安置在錯落有致合理的形式裏,一首詩於焉完成 (p.135)。


"從上個月便斷斷續續地閱讀臺灣歷史學者周婉窈(臺灣大學歷史系教授)的文集《島嶼的愛和向望》,前幾天在書裡看見了以下這段話。周婉窈是臺灣史概論的暢銷書籍《臺灣歷史圖說》(初版1998年)的作者。
「臺灣尚待定義,但不要告訴我,她只能等待再度被外力重新定義」。
應該不只有我感受到,這段話與上次介紹過當時「黨外」領袖之一的康寧祥所言「臺灣現在正面臨第三次的命運轉捩點」、「臺灣住民掌握自己命運」等主張,在思想上有所關聯、相互震動吧。……
更多


NIPPON.COM

我的臺灣研究人生:選舉共同體與防疫共同體──從1983年增額立委選舉到新型冠狀病毒時代的臺灣政治腳步
從高呼臺灣自決的1983年選舉開始,臺灣開始朝「選舉共同體」之路邁進。歷經7次總統大選,掌握了命運共同體的共有節奏,在對應此次新型冠狀病毒危機之際,展現了可稱為「防疫共同體」的團結力量。






SPECTRUM.IEEE.ORG

Akara Robotics Turns TurtleBot Into Autonomous UV Disinfecting Robot
Built in about 24 hours, this robot is undergoing in-hospital testing for coronavirus disinfection



https://word-watcher.blogspot.com/2020/04/totaled.html



WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM

totaled, punctured, China moves to squeeze Hong Kong’s freedoms
Democrats are detained; the Basic Law is punctured ECONOMIST.COM China moves...



Hanching Chung


https://hcbooks.blogspot.com/2014/10/bill-moyers.html


HCBOOKS.BLOGSPOT.COM

Bill Moyers《美國心靈》(A WORLD OF IDEAS)到 BillMoyers.com
2020.4.27 Bill Moyers He was a towering man of science and a humble man of faith, globally acclaimed...




https://hcuss.blogspot.com/2020/04/coronavirus-at-smithfield-pork-plant.html



HCUSS.BLOGSPOT.COM

美國豬肉行業和農業部正在討論對豬實施安樂死。美國肉類處理場的病毒危機:Coronavirus at Smithfield pork plant: Tyson Foods' 封廠;百位農業部檢驗員染病
在疫情暴發導致主要加工廠關閉後,農場出現積壓, 美國豬肉行業和 農業部正在討論對豬實施安樂死 。 Coronavirus at Smithfield pork plant: The untold story of ... - BBC www.bbc.co.uk › new...



The fertility business is booming—egg freezing is being sold to a generation of men and women increasingly interested in deferring parenthood. But is optimistic……
更多


留言
武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八):April 15, 2020: A Coronavirus Chronicle:Twenty-four hours at the epicenter of the pandemic. By The New Yorker
武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八):
在本專輯,The New Yorker出現在3月23、24日。2020年4月27日該報推出 〈武漢24小時記(4月15日)〉:



HCNEW.BLOGSPOT.COM

武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八):April 15, 2020: A Coronavirus Chronicle:Twenty-four hours at the epicenter of the pandemic. By The New Yorker
武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八): 在本專輯,The New Yorker出現在3月23、24日。2020年4月27日該報推出 〈武漢24小時記(4月15日)〉: Our Local Correspondents Ap...



有些字眼,對我特別有意義,譬如說,
"彭淮棟先生 (著名譯者) :<譯歷自述>:
*自鑄新詞
字典有大用,而尺有所短。譯者於原文不見於中文辭書之字詞,允宜細考其義,自運鑪錘,創發新詞,不惟豐富中文,亦且嘉惠讀者。
.余未入聯經,已為聯經翻譯博藍尼《意義》、《博藍尼講演集》、《科學,哲學與社會》諸作。博藍尼談知識、思想,而時涉政治,數次提及東歐dissident。其時中文尚無dissident觀念,無論翻譯,余考索英文字根,幾經敲磨,譯為「異議分子」。......."……
更多

WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM

linkup, receptive, dissident, the laureate behind bars, Nobel-decorated dissident

英國「泰晤士報」報導4年前在中國壓力下被迫關門的銅鑼灣書店 於上周末在台北重新開幕,創辦人林榮基表示:「我開一個書店,也是一個反抗。」 A Hong Kong bookshop that was closed down by the Chinese auth...



看到溫學長放的一張同學照。
我說:"1973級的化工和工工系多優秀者,有不少"親"的學長,懷念。"
我參加1973級的畢業禮拜,留紀錄。
這種學長情或是東海的傳統。
"第一屆畢業1959時,大一學生許達然寫過新詩來慶賀:東海生活使陳淑女最留念的,乃是"黃昏的夕陽",對比許達然的詩中:「......漫步于綠色的原野,帶著祝福 凝望著黃昏的彤雲,帶著祝福......」"

https://hcbooks.blogspot.com/2020/04/moments-of-life-by-kun-liang-chuang.html


HCBOOKS.BLOGSPOT.COM

人間筆記:莊坤良書畫集 Moments of Life by Kun-liang Chuang

"本書收錄101篇短文及畫作",每則都有極精簡的英文摘要。 看大圖 !上頁 下頁 試閱 人間筆記:莊坤良書畫集 Moments of Life by Kun-liang Chuang ...


約30年前,阿擘介紹我到哈佛張力兄處打地舖。張兄有本介紹哈佛(建築)的書,很可觀。美國各名大學或許多如此豐盛。
Yale 的建築藝術/學術之部分:



MAILCHI.MP

Yale University Art Gallery Newsletter: April 27-May3
Architecture; Gateless Gate; Indo-Pacific art





公視十集建築藝術的簡介,沒一個字母,對好學(這些名建築師還有其他好作品)的讀者很不方便。
葛拉罕史達克 GOOGLE引你去 "Graham Stark" 喜劇演演。
其實是:Graham Stirk



HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.COM

外國名字中譯的缺陷: "Graham Stark" VS Graham Stirk
公視十集建築藝術的簡介,沒一個字母,對好學(這些名建築師還有其他好作品)的讀者很不方便。 葛拉罕史達克 GOOGLE引你去 "Graham Stark" 喜劇演演。 其實是:Graham Stirk 周一晚8點公視3台 HCCART.BLOGSPOT.COM 蘇格蘭麥卡倫酒廠...


RTI.ORG.TW

菲籍看護在台批評杜特蒂 菲律賓政府稱安排遣返
菲律賓勞工部25日聲明,一名在台菲籍看護以「醜陋惡毒的」內容批評總統杜特蒂(Rodrigo Duterte),菲國海外勞工辦公室已與她的仲介和雇主協調遣返事宜。這則聲明在菲國引發爭議及各方抨擊。菲律賓勞工部25日發表聲明,一名在...


THESTANDNEWS.COM

【安全漏洞】中大 Zoom 考試被駭客入侵 學生被逼睇 AV | 立場報道 | 立場新聞
疫情下,多間大專院校均以遙距形式上課以至考試,但通訊軟件 Zoom 的安全性一再受質疑,今早更...


張慶麟

23 小時 ·

管不了的消防安全!
昨天4月26日星期日上午十時左右,台北市林森北路的錢櫃卡拉OK店整棟大樓在新冠疫情中仍然生意興隆,突然發生大火造成重大傷亡,據報導共疏散200名,救出156名,54人送醫,9名重傷,5名死亡,(據報導因為防疫實名制沒有徹底實施,真實疏散的人數也應該是不確定的),這是近年來卡拉OK最重大的火災傷亡事件。為什麼會發生這樣重大的傷亡事件呢?柯市長講得沒錯,不是沒有法令,只是沒有徹底執行。
那麼為什麼不徹底執行呢?
台灣消防檢查系統與幾乎與所有的政府的檢查系統一樣,都是文書化,形式化,先應付檢查就好,查完了就沒事了,大家都睜一隻眼閉一隻眼,也沒有人會抗議或不用他的産品或服務,你問老闆會怎麼應對?
除非有一種保險及稽查制度,能讓老闆、員工、顧客、政府都重視消防安全, 確實把安全疏散做得好,營業的市佔率及保險費都會賺錢,反之如果做得不好,都會虧本,建立起安全文化,否則這些類似的事件是會不斷的發生,無法防止和降低風險的。
這些保險制度在先進國家都有現成的制度可供參考,簡單的說,就是要把營運的社會風險大小轉換成企業應負擔的費用,老闆才會自動自發將安全徹底做好,政府才不會自己訂定法令,自己擔任檢查,自己擔任球員兼裁判而左右為難,徒勞無功,老百姓才有保障。
這其實也是台灣長期以來虛假文化弊病的必然後果,是柯市長也沒辦法的事。即使政府有三級的消防檢查,檢查完畢後就沒事了嗎?政府在檢查及格後即使密集監督也只能保持短時間安全,不可能也無法24小時全年無休派員到每一個單位去監督,結果是當然是管不了各單位的安全。
管不了的安全,這就是台灣安全、衛生、消防、環保管理的真實現況。這是內行人和大多數的當事人,老百姓都知道的事,不是有些民意代表、名嘴、政府官員裝糊塗不知道的事。
台灣公共場所及私人場所的大火事件依據現在的系統和制度是很難防止的,不但消防局無能為力,消防署無能為力,內政部無能為力,行政院也無能為力。因為問題重要癥結不在於確乏專業技術,因為技術設備只要願意化錢就可以買到,但是安全經濟制度,安全文化制度則必須要政府和全民長期努力才可能建立起來。
如果我們沒有建立安全的財務經濟制度,沒有建立正確的安全文化系統,不但柯市長無能為力,如果政府及全民不通力合作,開始長期推行誠實與正直的文化,類似的災難現象是難以防止的。
我們必須誠實回答:立法院立的法令確實可行嗎?僱主訂的SOP確實可行嗎?如果徹底執行對於企業收益不利嗎?不徹底執行反而有利嗎?因為如果法令不可行,不好行,做了反而不利,大家當然想辦法做假,民眾也視若無睹,認為當然,沒有正義之士抗議,業主當然就會繼續做假,政府官員要應付民意和民意機關也必須一起做假,最後的結果是全民都要承擔這些虛偽文化的後果。
其實這些現象是我們全民世世代代共同接受與容忍的虛假文化。
虛假文化的問題癥結點之一在於不正確的財政及保險制度!
老百姓必須了解什麼是可接受的風險?降低風險是需要成本的,政府要了解擔任安全核准的工作是有風險的,政府應該要少管過程,只管結果,請僱主自擔風險,請保險公司分攤風險,這些制度先進國家都有現成的制度可供參考辦理。
簡單說就是保險公司為了降低客戶的風險就會積極的監督客戶的安全,如果客戶要關閉消防系統,就必須有非常積極的防護措施。我要強調的是,安全可以依賴高級的硬體設施,也可以用密集的人力系統來確保,看那一種方法較經濟,較好行而已。
如同勞工安全、工業安全、工業衛生、全民防疫的問題都是一樣的,台灣問題的癥結都是在於財政部主管的保險制度,如果不從根本的保險制度面改善,不論增加再多的檢查員也是無能為力的。
老百姓的觀念其實才是一切改善的根源。每一位國民都要問問自己:我了解安全的真意嗎?我會主動要求改善安全嗎?沒有安全觀念,安全文化的老百姓,當然就有不安全文化的政府,不安全的企業,到頭來倒霉還是老百姓自己。
不過,說起來容易,如果要讓保險公司承擔企業的火災天然及人禍風險,如果保險公司管理客戶風險做得不好,保險公司就可能要理賠甚至倒閉,後面投資的銀行也可能要倒閉,我們的政府和人民可以接受保險公司和銀行系統倒閉的現象嗎?大家想想看!
沒有使用者付費,業者承擔終極風險責任的觀念與系統與文化,台灣的安全、衛生、消防、環保是無法徹底改善的。


留言
分享