2025年9月25日 星期四

0926

 Penguin Travels 5,000 Miles Every Year For Reunion With Fisherman Who Rescued Him!

我的這一天
1 年前

今天翻閱前牛頓出版社的訪談（2021.4 文訊），現在台灣的牛頓已結束營業。

Joel來談日本

2024年9月26日 
這一期最新的「牛頓」好看
我的這一天
1 年前

2024年9月26日 

The Modernist Collection

2024年9月26日 
Bauhaus founder Walter Gropius emigrated to the United States in 1937 and designed this house for his family outside of Boston. The Gropius House (now a museum) is an e……
查看更多
我的這一天
1 年前

0:02 / 6:31

The Morgan Library & Museum 

2024年8月16日 
Our curator Robinson McClellan, Associate Curator of Music Manuscripts and Printed Music, discusses the importance of Robert Owen Lehman’s extraordinary collection of m……
查看更多
我的這一天
3 年前

明報 世紀

2022年9月26日 
【一一兩岸．煙囪之城】台灣於1980年代解除戒嚴令，民營的台灣塑膠公司提出興建輕油裂解廠的計劃（俗稱「六輕」），並於1991年在麥寮選址建廠。如今六輕已投入量產超過20年，大規模的工業區進駐對麥寮的地方社會帶來了哪些衝擊？今年中，國立清華大學社會學研究所師生出版了《福利之鄉．煙囪之城：麥寮與六輕的矛盾共生》一書，正好深刻記錄了麥寮人面……
查看更多
我的這一天
3 年前

新書介紹：《佛法與方法：明清佛教與周邊》
吳疆、王啟元　編輯……
查看更多
我的這一天
4 年前

張鐵志

2021年9月26日 
這些年我很少在臉書上寫政治感想，因為若只是純情緒發洩，意義不大。
政治的意義是異中求同（但操作政治的人則追求「求異」）。因為，我們每個人都有差異，但都身處在一個相戚與共的共同體，是要一起生活、一起前進的國民，所以要有共同的基本信仰與認同（如對我們的憲政體制）。……
查看更多
訂閱一本紀錄台灣文化的雜誌 - VERSE
verse.com.tw
訂閱一本紀錄台灣文化的雜誌 - VERSE
VERSE是一個全新混種的文化雜誌，紀錄我們這時代的新趨勢與重要議題
我的這一天
4 年前

劉夏泱

2021年9月26日 
【拿破崙的雙角帽】……
查看更多
我的這一天
4 年前

AFP News Agency 

2021年9月26日 
Once among the Roman Empire's most beautiful cities, Leptis Magna lies neglected and shunned by tourists after a decade of war, but some see its potential for rebirth.……
查看更多
我的這一天
4 年前

0:01 / 1:46

Dust-to-Digital

2020年9月25日 
Remembering Glenn Gould, born on this day in 1932 in Toronto. Here he is performing Bach's Partita #2 at his cottage in Uptergrove, Ontario in the 1958 documentary “Off the Record.”
我的這一天
4 年前

National Gallery 

2021年9月25日 
This view is from the bank of the River Thames, looking across a sprawling meadow towards Eton College on the horizon. Most of Canaletto’s English views overlook the Th……
查看更多
我的這一天
4 年前

中國出現史無前例大限電 各地眾多企業被迫停產.加強限電 台商憂全面衝擊.~~《2日前各報要聞》
香港大解散~~《1日前》
To Get Back Executive, China Brandishes a Hardball Tactic: Seizing Foreigners
The speed at which Beijing returned two Canadians held seemingly tit-for-tat in exchange may signal comfort with the tactic.……
查看更多
我的這一天
6 年前

現在好像有新技術：昨天在大安衛生所注射預防針，類似。20幾年前，我的朋友洪醫師說，日本牙醫注射較不痛，因為他們用的針比台灣用的細。
Ref.張己任：最不感覺痛的抽血經驗（坐下來後十五秒內搞！）......
我的這一天
6 年前

戰了快十年了：
谷歌：歐盟新版權法生效后 不為法國的新聞鏈接付費
Alphabet Inc.子公司谷歌表示，當歐盟的新版權法下個月在法國生效時，該公司將拒絕支付法國新聞文章的許可費，這是有關該公司計劃如何執行這項存在分歧的措施的第一個具體信號。
我的這一天
6 年前

商店迫害歌德；一樓開餐廳的兩難
"歌德"是家德國菜餐廳。在溫州公園開20來年了，據說樓上的住戶也很不滿意"味道等汙染。但就顧客而言，玻璃窗外綠意不錯。
(275 漫談貝聿銘的羅浮宮增建 2019-04-11 李瑞鈺 建築師，他從三義來，先買些德國麵包......https://www.youtube.com/watch?v=fU9DmiITsPU&t=423s)
兩個多月前它遷到辛亥路去。
今天才發現角房開設的是超商。附近百來公尺各大超商都進駐。很沒味道。
275 漫談貝聿銘的羅浮宮增建 2019-04-11 李瑞鈺 建築師
youtube.com
275 漫談貝聿銘的羅浮宮增建 2019-04-11 李瑞鈺 建築師
漢清講堂 2019年4月11日：羅時瑋教授、李瑞鈺建築師, 專程介紹百年人瑞知名建築師I. M. Pei (貝聿銘) 與大羅浮宮增建(1983-89)點滴, 這是認識建築與歷史不可或缺的一堂人文必修課 。 李建築師1978年畢業於台灣中原大學建築系，於19...
我的這一天
6 年前

•韓國診所墮胎烏龍：一名懷孕六週的女性上月到首爾一家診所打營養針，卻誤被醫生墮胎。韓國警方稱，將建議檢察機構以意外傷害罪名對該診所的醫生和護士提起訴訟。 （《 紐約時報 》）
很難理解的誤診、失誤
我的這一天
6 年前

•波蘭版安妮·弗蘭克： Renia Spiegel是一名二戰期間住在波蘭的猶太少女，她於1942年被納粹殺害，年僅18歲。多年來，她生前的日記本一直靜靜地保存在紐約的一個保險箱中，本週，這本日記的英文譯本正式出版，將在13個國家的書店中上架。 （《 紐約時報 》）
Renia's Diary: A Holocaust Journal: Renia Spiegel, Deborah ...
我的這一天
6 年前

精彩。又請待查芥川在東大的畢業論文"Willian Morris 研究"，˙是否收入全集中。https://hctranslations.blogspot.com/2019/09/19681212.html
我的這一天
6 年前

我的這一天
6 年前

中國，通吃：藍營學者蔡金樹失蹤
1年國台辦證實：涉「危害國安」被拘 ...
-----
客座評論：習近平的政策是在給誰續命？
中共慶祝建政70週年之際，德國資深記者馬凱（Kai Strittmatter）認為，中共領導人習近平執行的強國政策實際上是在削弱中國的發展之本。
我的這一天
7 年前

林莊生先生關於台中一中的歷史之貢獻，起碼有兩篇，收錄於林莊生《一個海外台灣人的心思》（台北：望春風，1999）：
1.〈口述回憶錄之提倡與台中一中〉，頁118~121
(文中3本日文書名的，都有中文翻譯了：王育德、邱永漢、柯旗化等三人的著作。)……
查看更多
我的這一天
8 年前

朋友，11月8日(小弟65歲)的漢清講堂，歡迎諸位同事、朋友來助講。以下只是目前的規劃。
同事(朋友)
陳祖林： "連接器的基本知識" (杜邦的同事) ；
徐歷昌、陳祖林：SIMM 插座 (Berg) 產品和生產系統的開發……
查看更多
我的這一天
9 年前

荷蘭廠商的幽默與智慧：By masking its bikes as TVs, VanMoof, a Dutch manufacturer that exports bikes to customers overseas, has seen the damages reduced by 70-80 per cent.
我的這一天
9 年前

近2~3天，我遇見的文章 (只讀幾篇)，幾乎清一色的討伐輔大的夏院長。這情形很特別，或許是一種媒體生態，多人喜歡"談性侵案"與"正義在我方"。此案教育部早已介入，現在竟然又要監察院，再聘三位公正"專家"，可能數百篇的"聲討"......
有意思的是，現在查Google的"Give the benefit of the doubt"，先得到的界定："The Urban Dictionary defines it this way: “When giving someone the benefit of the doubt, you are believing what they say and taking their word because you, yourself, have some doubt about what happened.”Oct 9, 2013
我的這一天
9 年前

剛剛讀了"柯文哲迷航"和"[何清涟:德国的戏剧:默克尔如何毁掉德国的未来]"。
我贊同柯文哲和莫克爾的作法：在合法下，要根據自己的價值觀行事。一是開始樹立北市的公教人員撤職的法律，一是為德國謀五十年後的強(國勢與道德 )國。
我的這一天
9 年前

張華兄及其他同學，
紅色字 (A)是回答：謝謝您們
1. 10/1 是10:00先到新生南路嗎? A：YES!
2. 照片展要放在Powerpoint中嗎？A： 雖然請Hans弄，不過建議張華兄弄個ppt……
查看更多
我的這一天
9 年前

張華兄及其他同學，
紅色字 (A)是回答：謝謝您們
1. 10/1 是10:00先到新生南路嗎? A：YES!
2. 照片展要放在Powerpoint中嗎？A： 雖然請Hans弄，不過建議張華兄弄個ppt……
查看更多

繆詠華

2016年9月26日 
10月1日，我們那票「有水準」的要聚會。（他們有水準，我沒水準，可是我有「有水準的朋友」，這樣就夠嗆了。驕傲～）……
查看更多
我的這一天
9 年前

《劉吶鷗》台灣現當代作家研究資料匯編 53，台南：國立文學館，2014
《我的父親劉吶鷗》劉漢中口述，曹永洋筆錄，頁77-79
《專訪上海施驚蟄存談劉吶鷗》1998.3.30/4.1 ，許秦蓁，頁119-131……
查看更多
劉美蓮
劉吶鷗在上海被暗殺的前一夜、與江文也澈夜長聊！詳可閱10月中旬印刻出版《江文也傳/音樂與戰爭的迴旋》
我的這一天
10 年前

漢清講堂10月14日的會議，歡迎有興趣的朋友報名。
2015 紀念戴明博士；談《東海大學學報》第一期
日期：10月14日(周三)，10：00~ 13：00……
查看更多
我的這一天
10 年前

學習英文的入門要求標準
今天看到報導，Obama 要求美國在2020年前有百萬人學中文。＿
我比較關心國人的英文學習。現在，光是東海大學的大一英文就有3500人修。假設一班20人，就必須開近175班......這是多大的教學負荷？
大學畢業的英文程度之要求，現在流行"檢定考試"......
其實我希望的是，學生能去訂閱他們喜歡的博物館、美術館、科學館.....的新聞 (Newsletter等等)，持續學習。底下是今晨聽到的美國大都會博物館的節目，或許可當參考。……
查看更多
0:07 / 3:03

The Metropolitan Museum of Art, New York 

2015年9月26日 
In this episode of the #MetArtistProject, ceramic artist Ann Agee visits the Villeroy “Harlequin Family.” She describes a set of mannequins as, “who you want to be, but……
查看更多
我的這一天
11 年前

貧富故事世界各地情況相似。照鏡。反省。

Robert Reich 

2014年9月26日 
In Knoxville, I met a young woman who was working three jobs but still couldn’t make it on her own, and was so consumed with shame about her impoverishment that she didn’t want to show up at a local soup kitchen to supplement the little food she could afford. I explained that she wasn’t alone, that there were millions like her, working hard but still in poverty, and she shouldn’t be ashamed. She was doing everything anyone could be expected to do. I have met similar people across America.
The numbers of working poor are rising. So, too, are the numbers of non-working rich. They are living off inheritances and trust funds. Most of the poor in America today are not idle or lazy, and are not responsible for their plight. Many of the rich in America are not clever and industrious, and have had nothing to do with their wealth except be born into the right family. Do not confuse income with virtue.


中文的表達順序和英文不同
喜歡直譯的人都認爲中英文基本相同，只要照英文順序翻譯就沒錯。以下香港中文大學的通訊，説明合理的中英文表達順序並不相同。這還是最簡單的例子。
張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)