我的這一天
6 年前
我的這一天
6 年前
我的這一天
6 年前
我的這一天
6 年前
還記得 那些開學日/始業日交流
朋友再會的興奮
我們分享鄉下長夏 蟬鳴
星空下 螢火蟲黑夜空中飛舞 眨眼
新書新文具新筆記新鉛筆……
查看更多
我的這一天
6 年前
一位來自中國大陸的網友說，她的媽媽，今年六十三歲，早年經歷過文革、下鄉、六四。六月以來她非常關注香港在發生的事情。她覺得香港人追求自由民主的精神很可貴，有感而發寫了一首詩，讓我幫她“發表”。……
查看更多
我的這一天
8 年前
(紐約)華美協進社活動致康乃爾大學校長Mallot，希望他能在"紀念胡適之先生"會(4.16下午4點)上講話3分鐘。
紀念會主席是捐"華美協進社"社址的報業大亨亨利魯斯 (Henry Robinson Luce (April 3, 1898 – February 28, 1967)。父親是傳教士：Henry W. Luce /Henry Winters Luce (1868 in Scranton, Pennsylvania - 1941)，東海大學的路思義教堂是兒子要紀念其父......)；Tsiang Tingfu ( 蔣廷黻; 1895 – 1965) 大使會以老友身分追悼......
我的這一天
8 年前
我的這一天
8 年前
《紐約時報》訃聞 (1962.2.25 禮拜天)《胡適博士：中國哲人，享壽70》
小標題 (hc加標點)：駐美大使 1938-1942；領導文學運動；反共產黨；反蔣；論極權理論
陳文華學長問：為何大家都不知道此篇？有沒翻譯？
我的這一天
8 年前
William Morris and the Kelmscott Press
我的這一天
9 年前
南卡州空中消毒，蜜蜂死光光！ Why is Zika spreading so quickly in Singapore?報告指「未來亞洲非洲可能有20億人感染寨卡病毒」
我的這一天
9 年前
就我而言，初次看到紐約時報英文網站有漢字：American regulators are now asking who these shareholders are — and whether they are holding their stakes on behalf of others.
点击查看本文中文版: 安邦之谜
點入轉成："安邦之謎：村民股東、白手套和隱匿的權貴"
我的這一天
9 年前
此書，Experiment in Totality by Sibyl Moholy-Nagy ( Oct. 1969 第二版)感人 (這本的全文見Full text of "Moholy Nagy Experiment In Totality"。
它是Walter Gropius (1883-1969) 的愛將 László Moholy- Nagy (1895-1946)的 (第2任)夫人Sibyl Moholy-Nagy (1903-1971)寫其先生在德國包浩斯和芝加哥設立設計學院的創作回憶錄。
值得一讀 。 László "Moholy Nagy認為，人動手起來 ，可影響其心靈和感情。
"Moholy Nagy: Experiment In Totality" 的 卷首真言(motto)， 乃取自 Alice in Wonderland 首章一句：……
查看更多
我的這一天
9 年前
Explore the Fitzwilliam Museum's latest exhibition, COLOUR: The Art and Science of Illuminated Manuscripts with three of the people behind the groundbreaking exhibition.
我的這一天
9 年前
....生活才有點希望。
我的這一天
10 年前
今晨去參加本校校長 Hanching Chung 主辦的讀書會，其中 Howard Chang（《挖開兔子洞：深入解讀愛麗絲漫遊奇境》作者，本校教授之一）講的「創意翻譯」，我聽得興趣盎然。……
查看更多
我的這一天
10 年前
今晨去參加本校校長 Hanching Chung 主辦的讀書會，其中 Howard Chang（《挖開兔子洞：深入解讀愛麗絲漫遊奇境》作者，本校教授之一）講的「創意翻譯」，我聽得興趣盎然。
Howard Chang「挖開兔子洞」臉書粉絲專頁連結如下：
我的這一天
10 年前
彭淮棟：".......漢清兄眼界宏廓，素重翻譯，復獨排俗見，品題譯者而勵之獎之，卓識慧見，海內一人，漢清講堂「譯藝獎」，海內一獎也。"
今天Simon Univ. 的朋友聚會、報告、頒獎。
我說，2008年設此獎的主要目的/目標，是要獎勵梁先生、彭先生等人。他們的譯作有功社會，值得發潛德之幽光。.....現在，目標達成了，也該告一段落。
彭兄覺得可惜，應該繼續發掘優秀譯家。……
查看更多
HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.COM
Translations 譯藝: 0902 引言趣談：Not Other People's Money. Bing 譯 Oliver Sacks’s
Translations 譯藝: 0902 引言趣談：Not Other People's Money. Bing 譯 Oliver Sacks’s
- 回覆
- 移除預覽
我的這一天
11 年前
很久沒去臺大活動中心。一客素食餐50元。讀他們8月20的校訊。有些好消息*。
圖書館讀報，WSJ、讀賣新聞等。再次參觀田中文庫的介紹。田中教授70年代中才過世，他為什麼戰後不將這些帶回日本呢？是不願意還是不能？
再到出版中心一遊。我一進室內，猛打噴嚏...管理員-工讀生送衛生紙。買書兩本：
從《五經》到《新五經》. 楊儒賓著. 2013年04月
迴向自然的詩學，原文名稱：Return to Nature: A Poetic Study，國立臺灣大學出版 ...……
查看更多
我的這一天
12 年前
Moto X smartphone plant 真相
我1987-88曾在台灣Motorola AIEG 事業部當過QA+R部門主管.
生產管理也是專家.
所以對Google在玩美國製造很感興趣.
看了此文 (再加上以夷制夷---ASUS vs SAMSUNG---第一則新聞)……
查看更多
我的這一天
12 年前
晚上8點半院子傳來某家為小朋友做生日。《生日快樂》採北京話、英語、台語各唱一次：餘皆同。
----
我想出一點子，要為妻生日辦一桌，請她的姐妹「掏?」。這「創意」一舉數得，不過，她們可能「照舊」，分別聚會。
我的這一天
12 年前
(之前，拿掉康拉德的《人生與文學紮記》，1920) 近8點，關掉HBO，那是昨晚《莎士比亞的秘密》留下來的。在電梯遇見兩名上班的婦人，不免精神一振，其餘我以前通勤，可要早她們2小時出發。其中一位高個子，心地很善良，前一陣子我太太還在轉述那女士傻乎乎在捷運，給一位流浪台北的南部人，(得寸進尺)借錢買票回家的故事。…….到一樓，粉刷工人們也準備上工，這是我們國宅”防璧癌工程”的末一環工程，在台北要找價廉負責的工人團隊可並不容易……
在麥當勞，坐在那位以它為家的朋友前面，一直在爭扎要不要過去自我介紹 ，聊聊天……。沒動作…..
Hanching Chung
周一咖啡免費 不過結帳錯誤 這沒關係的.
Hanching Chung
周一特別 麥當勞是我辦公室樓下廚房---有的.我的早餐主食是Quaker的燕麥110 servecings plus包裝者.
Hanching Chung
那是美國原裝進口的大包裝只有燕麥.周一麥當勞咖啡免費 可扣9元.
Hanching Chung
原來9月可能沒優待了.研究美台麥當勞的新產品 譬如說美國的雞翅膀價上升多多.....
Hanching Chung
這是很有研究的問題.近幾月我的咖啡爐改為茶用.即喝咖啡都在外頭的強烈咖啡.因此" 淡而無味"是有點相對的".....
沒有留言:
張貼留言