1908年，博物學家田中男爵的臺灣行記事
田中芳男，日本明治時期的博物學者、動物學者、植物學者、園藝學者、物產學者，他博學多聞，在1908年10月，作為貴族院的議員受邀前來臺灣。
他此行的目的，主要是參與10月24日臺灣鐵路縱貫線的「全通式」
做為一位博物學家，他留下的《臺灣帖》，
簡直就是1908年臺灣風土民情的博物展，
裡頭仔細貼好、貼滿各式各樣內容資訊。
從序言開始，是一張全島地圖，
接著，他鉅細靡遺記錄了他如何受邀、
島上10月的氣候、穿衣有哪些注意事項。
然後沿著行旅的路線，從台北、台中、台南到高雄，
每到一地，先一張地圖，然後是行程，
遇到了誰名片貼在一旁，參觀了哪些單位，拿到的印刷品，
包括像是人員名錄、工廠機械說明概略、臺灣航運案內等都一一記錄。
仔細翻看《臺灣帖》，對不同時期的臺灣，
會產生一種挖掘、發現過去與現代參照的驚訝、趣味
1908年，從神戶可以搭船直接抵達澎湖、基隆、台南、高雄；
當時的辻利茶舖最好的烏龍茶「天龍」一斤賣價5圓，
以及辻利茶舖主人三好德三郎對臺灣茶的介紹、說明；
總督招待晚宴的法文菜單、參觀戲曲表演的節目表也整張貼上；
還有蕉實煎餅、龍眼煎餅、木瓜煎餅、芒果糖果這些使用地方物產製作的點心，令人好奇那些乍聞親切、卻從沒吃過的滋味。
除了記事，帖中留影紀錄了臺灣的賣菜郎、農事水車、橋頭糖廠、原住民，水牛的明信片上寫著：「水中的猛兵」，生猛的見解，好逗趣。
圖片螢幕截圖來自東京大學綜合圖書館網站 (CC BY 4.0)
日 ·
名字意即一生的預言/張慶惠與魏廷朝
攝影 林煒凱……
查看更多
防疫是人民與產、官、學的合作 。
美國的人民與官弱點，學界很強，推出不少創新產品與制度 (近日近日要看哈佛、耶魯如何確保學生新學期的防疫成功。總體而言。Yale、Johns Hopkins、加州等大學令人印象深刻；文武全才，並非如近日談的"中國AI領域論文井噴，實際多空砲彈......")
中共打全球戰，降低防疫成本與防疫產業當外交籌碼等，不是我們的級別。
台灣學界以NTU的公衛院有點企圖，可惜資源等薄弱。
台灣的指揮中心缺智庫(需建國家級世界資料庫)，可以立足台灣，放眼全球。但我們土法煉鋼，成績絕對可觀，了不起，多少次危機安啦；國王如沒穿新衣，則無法倖存八個月。
Min-te Zhao被了解最深的，不是朋友，而是对手。2019/12起，台湾就很警觉并几乎立刻采取行动。e.g., 口罩的产能大增。
Hanching Chung由於人們還在逐漸認識此病毒。指揮中心的重大實務決策，都有許多假設或理論，限制條件和判斷，都該寫下來，以利溝通和改善。也可發白皮書等季報或半年報。口罩國家隊及利益健保卡等資訊系統只是其一。與趙老師密切相管的是醫學系統論文的統計學簡說，沒有新的醫藥學統計學入門知識，無法溝通，而這是人民欠缺的
Min-te Zhao专家在国卫院，有一个统计相关部门，水平很不错。17年前我还有一点知道，现在是 out of date 了。
. 那位教授認為中國夠強了，可以讓台灣獨立。這種想法連他太太都不 以為然，他更不敢說出來。~ China: Fragile SuperPower 2007
. 給你所愛的他最想要的才是真溫柔。~ 上海某作家/教師
. 2012年8月，茅于軾在鳳凰衛視《一虎一席談》時說：「……老百姓關心的是什麼，生命財產的安全，希望能夠交朋友，到日本到台灣去旅遊，做生意，交換信息，互相交朋友享受人生，這個是我們老百姓最關心的事，而且我覺得釣魚島沒有常住人口，沒有GDP，更沒有稅收，如果海水漲了把它淹了對全世界任何一個國家任何一個老百部姓不會有任何的影響，我們為了這件事造成衝突我覺得這個太不合算了。」[15][16]又在新浪微博說：「……請問，是領土完整重要，還是百姓的生命財產重要？我認為當然是百姓的生命財產更重要。領土不完整，少了一塊，於我何干呢？當然如果那塊土地上有我們的同胞，這塊土地被別人拿去後這些同胞要做亡國奴，那麼我們有義務保衛國土。如果那是一塊連人都沒有的荒島，爭這塊領……
查看更多
“那教授” 是 “姓那的教授”，还是 “那一个教授”？
書中未寫姓名，抱歉
5年World's Greatest Places: National Kaohsiung Center for the Arts | Time ...
https://time.com › collection › worlds-greatest-places-2019 › national-kaohsi...
A former Japanese military base is now home to the largest performing-arts center in the world under a single roof. Opened in October 2018, the National Kaohsiung Center for the Arts spans 25 acres in the south of Taiwan. The compound, designed by the Dutch architecture firm Mecanoo, features a roof resembling a canopy ……
查看更多
臉書門裏門外：Many Are Abandoning Facebook. These People Have the Opposite Problem.
By KASHMIR HILL
Kicked off the platform, some users are trying — really, really hard — to find a human employee to let them back on.
美國檢方以欺詐罪名起訴中國教授
美國堪薩斯大學副教授陶豐因隱瞞與中國“長江學者獎勵計劃”簽訂的合同而遭美國檢方起訴。
---
中國外交部：鄭文傑因違反治安管理處罰法被拘留
週三，北京方面證實英國駐香港總領事館員工鄭文傑因違反《中華人民共和國治安管理處罰法》被深圳警方行政拘留。
中國各地面臨基礎設施支出下滑
(過去十年，基礎設施投資增長，一直是中國經濟增長和就業的重要驅動力。如今它已跌至歷史低點。一大原因是中國控制債務水平。)
+++
How Chinese money is changing Cambodia
Cambodia has seen a huge influx of Chinese investment, workers and tourists in recent years. Many in Cambodia are increasingly worried about the negative impact it is having.
251 日本浮世繪大師--歌川廣重 (歌川広重) 漢清講堂
好像未看到中共海外學生，針對最近Twitter，Facebook，YouTube等，大刪其祖國散播關於香港革命/人民戰爭的錯誤信息頻道，大表救國無罪的言論自由.....
台北邱文哲，台中Hans, 中壢王晃三，新竹戴久永1984～2019
黎烈文、聶華苓、齊邦媛、余光中......在大度山
雜記東海大學早期兼課的老師：(約1962~63)
YouTube打擊關於香港抗議活動的虛假信息 ：該公司稱已禁用210個以“協調的方式”散佈虛假信息的頻道。
此前，Twitter和Facebook也刪除了大量源自中國、傳播有關抗議活動的虛假信息的賬號。
Apple bought the rights to a television series based on “Losing Earth: The Decade We Almost Stopped Climate Change,” a novelistic article that stretched more than 30,000 words and took up an entire issue of The Times Magazine this month.
蘋果公司購買了一部基於“失去地球：十年我們幾乎停止了氣候變化”的電視連續劇的權利，這篇小說文章超過30,000字，本月整期“紐約時報雜誌"？一次刊完。
說服LC在蘇黎世設藝術展覽館的老太太九十多歲了。跟市府打官司，因為她要求館名要加掛其姓......
這則新聞值得思考並進一步注意："福特將在華成立合資公司生產電動車:福特汽車公司周二表示，將在中國成立一家新的合資公司專門生產電動車，未來的銷售將採用一個本土品牌，而不是採用「福特」品牌。" (WSJ)
·
賀！臺灣之光！
#衛武營國家藝術文化中心 榮獲
#美……
查看更多
Hanching Chunghttps://time.com/....../5654122/xiqu-centre-hong-kong-china/
TIME.COM
Xiqu Centre: The World’s 100 Greatest Places of 2019
Xiqu Centre: The World’s 100 Greatest Places of 20196年回覆
移除預覽
我的這一天
6 年前
Hanching Chung2019年8月23日 ·
分享對象：所有人
美帝，周末快樂！
China to Raise Tariffs on $75 Billion in U.S. Goods
The plan to retaliate against President Trump’s tariffs suggests that neither side in the trade war is prepared to back down. NYT
目前無法查看此內容
會發生此情況，通常是因為擁有者僅與一小群用戶分享內容、變更了分享對象，或是刪除了內容。
Hanching ChungDonald J. Trump
1 小時 ·
Our Country has lost, stupidly, Trillions of Dollars with China over many years. They have stolen our Intellectual Property at a rate of Hundreds of Billions of Dollars a year, & they want to continue. I won’t let that happen! W……
查看更多
6年回覆
我的這一天
6 年前
Hanching Chung2019年8月23日 ·
分享對象：所有人
0:00 / 1:49
城寨2019年8月23日 ·
厲害，香港人
林泰弘香港人，加油！
6年回覆
我的這一天
3 年前
舊文今閲，倏忽五載。緲緲河山，悠悠雲海。
（感謝讀友Benjamin 賜傳香港插圖畫家姜雲君先生油畫作品）……
查看更多
Hanching Chung 的直播影片。
插畫家：J. J. Sempé 1932~2022；有 swing 樂風的畫家:畫圖的音樂家；MUSIQUES... George Cruikshank(英國漫畫家喬治·克魯克香克)。Aubrey Beardsley， 藤田嗣治.....莊因
0:00 / 11:06
我的這一天
3 年前
Hanching Chung 的直播影片。
2022年8月23日 ·
分享對象：所有人
140) Siddhartha 『流浪者之歌』悉達求道記。百年紀念： 如是說與不可說 林懷民 “Songs of the Wanderers”
0:00 / 17:50
我的這一天
4 年前
Hanching Chung2021年8月23日 ·
分享對象：所有人
老毛說過，還好沒那下金門，那才真的二個中國
Min-te Zhao“那下金門”？是不是 “拿下” 之誤？
3年回覆
Hanching ChungMin-te Zhao 謝謝您
3年回覆
我的這一天
4 年前
Hanching Chung2021年8月23日 ·
分享對象：所有人
BBC World News 台在六七小時前，報導台灣自己推出疫苗，沒完全第三期臨床，因為疫苗供應太慢，而完全接成疫苗的，至今只達三百分點
我的這一天
4 年前
Hanching Chung 的直播影片。
2021年8月23日 ·
分享對象：所有人
昔日的8月22日 島崎藤村 Before the dawn 、23日； 0822 0823
0:00 / 33:19
我的這一天
4 年前
Hanching Chung 的直播影片。
2021年8月23日 ·
分享對象：所有人
Léonard Foujita (藤田嗣治 1886~1968 日本出生之法國画家・彫刻家) 簡介：書齋神遊藤田嗣治「異邦人」の生涯 2006
0:00 / 29:00
桑貝（Sempé）桑貝(J. J. Sempé)從1978年開始為《紐約客》雜誌繪製封面，截至他去世(2022.8.11)之前總共為這本刊物畫了113幅封面，其中多數都以紐約這個城市為主題，他曾經說：「我喜歡紐約這座城市，到處可見的亮黃色、綠色、紅色與藍色，讓這整個城市生氣勃勃起來。」
Tears of joy.
Study shows dogs get teary-eyed when they reunite with owners.
Dog owners know the pure joy of returning home from a long trip to be greeted by their tail-wagging, uncontrollably jumping, face-licking companion. But those ecstatic canines might be shedding more than just fur on your clothes -- they might also be tearing-up, according to a new study published Monday in the journal Current Biology.
1928年北伐成功，結束以武力掃蕩統一阻礙的軍政時期。面對接下來訓政時期的威權體制，胡適大聲喝斥：「現在有人對你們說：『犧牲你們個人的自由，去求國家的自由！』我對你們說：『爭你們個人的自由，便是為國家爭自由！爭你們自己的人格，便是為國家爭人格！自由平等的國家不是一群奴才建造得起來的！』」
這段話出自〈介紹我自己的思想〉。胡適倡導個人主義是期許要努力把自己鑄造成器；要特立獨行，敢說老實話，敢向惡勢力作戰。他深信歐洲近世個人主義造出無數愛自由甚於麵包、愛真理過於生命的特立獨行之士，才有今日的文明世界。
音檔為1958年5月4日對大陸廣播節錄，由中央研究院歷史語言研究所提供，文字內容如下：
胡適的思想是一種自由思想，是提倡思想自由的思想，我在四十年來如一日，四十年來不斷地提倡人要自由，一個自由的國家不是一班奴才能夠造成功的。只有能夠自由的人，愛自由如生命，愛自由如麵包，愛自由比麵包還重要，比生命還重要，只有這一種人才可以造成一個自由的國家。
Scientists have found tiny plastic flakes and particles in bear and deer feces in remote corners of Taiwan.
Finnish Prime Minister Sanna Marin is facing criticism after videos circulated online of her singing and dancing with friends. Now, other women are posting videos of
themselves to show solidarity.
所謂的「言論自由」，保障的是公民言論免遭獨裁政府迫害。民主國家也會限縮言論自由，但目標是為了維護公共利益。兩者不能混為一談。
據傳蔡政府正研擬「數位中介服務法」，被在野黨扭曲為侵犯言論自由。實情是幾乎所有民主國家都有類似的言論管制，包括美國。
第一、美國的廣播媒體不得播放「淫穢、下流、粗俗」的內容。這項言論管制並無明確的標準，而是用一般人的常識判斷。附圖一、二是聯邦通訊委員會的相關法律說明。
第二、在美國，任何人都不得在媒體刊登「不實廣告」。這項管制屬聯邦交易委員會的職權。若媒體出現不實廣告，聯邦交易委員會可立刻要求聯邦地方法院下架不實廣告，並進行調查 、追訴、與求償（附圖三）。
第三、任何美國媒體都不得報導「假新聞」。若民眾發現假新聞，可逕自向聯邦通訊委員會檢舉。為保護媒體的言論自由，聯邦通訊委員會不會主動調查假新聞，除非有民眾提出檢舉。附圖四是聯邦通訊委員會的相關法律說明。
台灣也有類似言論管制，但管制對象是傳統媒體。由於科技進步，網路成為新興媒體，且穿透力大於傳統媒體。所謂的「中介法」就是把傳統媒體的言論管制延伸到網路媒體。
上述的「言論管制」都是為了公共利益。言論自由不保障「色情內容、不實廣告、與假消息」，這是所有民主國家的常態。把言論自由無限上綱到聖牛的層次，反傷害公共利益。
台灣已是高度民主的國家，「中介法」不可能被用來保障政府免受公民言論批判。若在野黨真的在乎公共利益，那就應該就事論事，不要亂貼執政的傷害言論自由的標籤。
The Garden of Earthly Delights - Hieronymus Bosch, c.1505.
Today, we celebrate the birth of dancer, actor, director, choreographer, producer, and singer Gene Kelly (1912-1996)!
The 1949 film version of "On the Town" was Kelly’s Hollywood directorial debut, after which he went on to star in and/or direct classics like "An American in Paris" and "Singin' in the Rain."
“I saw 'On The Town' in New York after I’d seen the ballet 'Fancy Free'. I loved them both. I was on a two-day pass from the Navy. I was in the service at the time and I came to New York to see my wife and child. My wife and I went to see 'On The Town'; I was just ga-ga over it; I loved it so much...I called Arthur Freed…'You must buy this picture for MGM'…Unbeknownst to me, MGM had financed the show.” -Gene Kelly, 1991
李霖燦：「話仍當由林老師的當日的教誨說起，他千方百計引導我們上路，而且真的是因材施教，他不止一次在課堂中說：要涉獵得廣才成就得大，去讀一點哲學文藝的書吧！」
《林風眠畫集》精裝簽名本。
讀這，感動。蔣老師提到他用心經營其東海的宿舍，糾正我昔日讀他老師陳映真先生上山訪他的印象--以為他是主任，可以分配到"獨棟"宿舍。在我讀過的少數紀錄，蔣老師很認真參加建築系的某次座談會。一句話，做老師時認真，當自由作家/畫家時，作品源源不絕。Space, Time and Architecture By Sigfried Giedion
兩位譯者王錦堂、孫全文，是東海的建築系老師，王老師已仙逝。70年代，王老師從作者遺孀取得免版稅的翻譯同意書。這本書英文版1941年出版，1967年增訂，英文版大部分在Google Books可讀得到。
在建築領域，王老師很認真編譯叢書，貢獻大，這是東海的"成績"之一。
漢譯：【空間、時間、建築】王錦堂、孫全文合譯，台北：臺隆書店，1976。
105 敬悼 陳寬仁教授 (Tony K.J. Chen) 王晃三 2016-08-19
The Economist 的說法，與下一本書有些矛盾：
中國“千禧一代” (Wish Lanterns: Young Lives in New China By Alec Ash)
The Communist Party tied its fortunes to mass affluence. That may now threaten its survival. 225m reasons for China’s leaders to worry
Cheng Hsu commented on your blog post
Good reflection. "只是我的禿筆所記的事蹟，大抵可以相信。" This is a moving statement. Best wishes for you.
曹永洋：《從史懷哲到陳五福 》
這所大學，CMU (聽說Google公司為求才，在校外成立約200人的辦公室)，我沒去過，雖然我東海同學嚴匡漢及其子都是該校校友。我與大學者Herbert A. Simon 的一些通信存在該校圖書館，影片有他跟其摯友的合照。李開復也在其中。類似的片子和做法，實在很值得各校觀摩。
Welcome to campus, Class of 2019! Among you could be Broadway's biggest stars, Nobel Prize winners, political leaders and more. Good luck, and we can't wait to add you to this list!
Van Gogh; een huis voor Vincent (2013)翻譯成《梵谷家族及其紀念美術館的傳奇》比較恰當。原題：Van Gogh; een huis voor Vincent (a house for Vincent)。英譯The Legacy of Vincent Van Gogh。
藝術家出版社過去很狂妄，動不動就出版所謂的"亨利摩爾全集"或"梵谷書簡全集"等，都是騙人的。
Dear Theo : the autobiography of Vincent Van Gogh / edited by Irving Stone with Jean Stone
New York, N.Y. : Plume, 1995……
查看更多
我對貴族能在歐陸旅行3年；行前還有名家的畫作.....查一下：不料內戰也讓他們折損頗大：
It is thought that these brothers, Lord John Stuart and Lord Bernard Stuart, sat for Anthony van Dyck shortly before their three-year tour of the Continent in 1639:
http://bit.ly/1TA8ex5美國各校開學。某些大學的教職員，在歡迎新生Party上說：Stay happy, healthy and full.
校外來賓在畢業典禮上則說：Stay Hungry, Stay Foolish...
今天看到英國、德國都有人不想付租金，就以火車為家，獲勝。沒有深入去探討為什麼可行。想起年輕時有一次在名古屋為省旅社錢，想睡火車站。不料車站在午夜至少關閉、清場約4小時。真慘的經驗。
林家成我因轉機沒安排好，睡過曼谷機場，怕睡過頭，怕行李遭竊，上廁所行李拉著去！
2015 季季《行走的樹：追懷我與「民主台灣聯盟」案的時代》
這是一個文藝朋友圈的"時代"之回憶錄，遠比副標題"追懷我與「民主台灣聯盟」案"豐富得多。當事者只要還活著，多有2006版的回饋 (後由未亡人代補充)，唯一例外是當初要寫季季的系列文章之總答的「民主聯盟」主角陳映真早病倒在北京，無法履約。我最先讀2015年增訂的第12章"亡者與病者"，真是傑作，感人至深。以後再讀"生者"之一，歷盡人生蒼桑，之後約十年取得了芝加哥大學的人類學博士，真是強大、偉大的生命力。人物實在不少，非主角的編輯主管、夫妻的恩人林先生、朱家俱樂部的餐飲，日本外務部的學生、辜家的老輩燒日記、監獄中的慾火、恩仇......在在令人難忘。
http://hcpeople.blogspot.tw/2015/07/1928-2004.html當時，受中國飛機炸。之後，更受美國飛機炸。這是VJ之前的歷史。
這則新聞有許多缺點。
只公布這類的總損失，意義不太大。類似的，我們可估計台灣一年的醫療失誤的總損失、火災總損失、公傷總損失、交通誤點......
這類數據，應該從60年代就有了，我們必須看長期趨勢。事實上，到80年代，台灣的車禍傷亡數字都很駭人的。
其次是車禍必須細分類別，給"可預防"類數據，說明採取矯正措施的可行性----有些車禍可能是系統或機遇原因所造成。……
查看更多
Re-imagine! (Tom Peters) 頁254 引Jeff Bezos 的說法: 他在招募主管時. 會花一半以上的時間與應徵者談他們過去在招人和培養人才的成果. 沒有什麼比這更重要!
Jeff Bezos 2010年回母校PRINCETON 的畢業典禮演說.
12分鐘他拭了二次淚水的生命的故事 (前6分是校長導言)
2013年8月21 吳國精先生傳來一份摘要翻譯 (全文見本期天下):
我請來打掃的印尼工大杯拿鐵.
教她弄植物盆栽.
她照幾張像說稍後upload.
這家男主人沒手機.....
Hanching Chung台北午後風雨: 錦坤兄夫婦到松山煙廠看陳寒溪展之後 過來打打招呼
他昨天有篇: 巴哈《郭德堡變奏曲》(Goldberg Variations, BWV988) 故事---
(這首曲子據G. Bateson之女記他們在奧國某古堡頂樓星空下播放……)/ 有學生真好: 也斯年初過世其Facebook 由學生經營 預告遺作將出書 《浮世巴哈》也斯（梁秉鈞）2013 他2005年在紫籐廬吟詩我錯過…………
查看更多
The Garden of Earthly Delights - Hieronymus Bosch, c.150
沒有留言:
張貼留言